scatinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of scatinà

Infinitive: scatinà
Present Participle: scatinendu
Past Participle: scatinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1scatineghju
Sg.2scatineghji
Sg.3scatineghja
Pl.1scatinemu; scatinemi (S)
Pl.2scatinate (N); scatineti (S)
Pl.3scatineghjanu (N); scatineghjani (S)

Imperfect

Sg.1scatinava; scatinavu (S); scatinaiu (S); scatinaia (S)
Sg.2scatinavi; scatinai (S)
Sg.3scatinava; scatinaia (S)
Pl.1scatinavamu; scatinavami (S); scatinaiamu (S); scatinaiami (S)
Pl.2scatinavate (N); scatinavati (S); scatinaiati (S)
Pl.3scatinavanu (N); scatinavani (S); scatinaiani (S)

Preterite

Sg.1scatinai; scatineti
Sg.2scatinasti; scatinesti
Sg.3scatinò; scatinete (N); scatineti (S)
Pl.1scatinaimu; scatinetimu; scatinaimi (S); scatinetimi (S)
Pl.2scatinaste (N); scatineste (N); scatinasti (S); scatinesti (S)
Pl.3scatinonu (N); scatinetenu (N); scatinoni (S); scatinetini (S)

Future

Sg.1scatineraghju (N); scatinaraghju (S)
Sg.2scatinerai (N); scatinerè (N); scatinarai (S); scatinarè (S)
Sg.3scatinerà (N); scatinarà (S)
Pl.1scatineremu (N); scatinaremu (S); scatinaremi (S)
Pl.2scatinerete (N); scatinareti (S)
Pl.3scatineranu (N); scatinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1scatineghji
Sg.2scatineghji
Sg.3scatineghji
Pl.1scatineghjimu; scatineghjimi (S)
Pl.2scatineghjite (N); scatineghjiti (S)
Pl.3scatineghjinu (N); scatineghjini (S)

Imperfect

Sg.1scatinassi; scatinessi
Sg.2scatinassi; scatinessi
Sg.3scatinassi; scatinessi
Pl.1scatinassimu; scatinessimu; scatinassimi (S); scatinessimi (S)
Pl.2scatinassite (N); scatinessite (N); scatinassiti (S); scatinessiti (S)
Pl.3scatinassinu (N); scatinessinu (N); scatinassini (S); scatinessini (S)

Conditional

Sg.1scatineria (N); scatinerebbi (N); scatinariu (S); scatinaria (S); scatinarebbi (S)
Sg.2scatinerii (N); scatineristi (N); scatineresti (N); scatinarii (S); scatinaristi (S); scatinaresti (S)
Sg.3scatineria (N); scatinerebbe (N); scatinaria (S); scatinarebbi (S)
Pl.1scatineriamu (N); scatinerebbimu (N); scatinariamu (S); scatinariami (S); scatinarebbimu (S); scatinarebbimi (S)
Pl.2scatineriate (N); scatineriste (N); scatinereste (N); scatinariati (S); scatinaristi (S); scatinaresti (S)
Pl.3scatinerianu (N); scatinerebbenu (N); scatinariani (S); scatinarebbini (S)

Imperative

Sg.2scatineghja
Pl.1scatinemu; scatinemi (S)
Pl.2scatinate (N); scatineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology