scartà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of scartà

Infinitive: scartà
Present Participle: scartendu
Past Participle: scartatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1scartu
Sg.2scarti
Sg.3scarta
Pl.1scartemu; scartemi (S)
Pl.2scartate (N); scarteti (S)
Pl.3scartanu (N); scartani (S)

Imperfect

Sg.1scartava; scartavu (S); scartaiu (S); scartaia (S)
Sg.2scartavi; scartai (S)
Sg.3scartava; scartaia (S)
Pl.1scartavamu; scartavami (S); scartaiamu (S); scartaiami (S)
Pl.2scartavate (N); scartavati (S); scartaiati (S)
Pl.3scartavanu (N); scartavani (S); scartaiani (S)

Preterite

Sg.1scartai; scarteti
Sg.2scartasti; scartesti
Sg.3scartò; scartete (N); scarteti (S)
Pl.1scartaimu; scartetimu; scartaimi (S); scartetimi (S)
Pl.2scartaste (N); scarteste (N); scartasti (S); scartesti (S)
Pl.3scartonu (N); scartetenu (N); scartoni (S); scartetini (S)

Future

Sg.1scarteraghju (N); scartaraghju (S)
Sg.2scarterai (N); scarterè (N); scartarai (S); scartarè (S)
Sg.3scarterà (N); scartarà (S)
Pl.1scarteremu (N); scartaremu (S); scartaremi (S)
Pl.2scarterete (N); scartareti (S)
Pl.3scarteranu (N); scartarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1scarti
Sg.2scarti
Sg.3scarti
Pl.1scartimu; scartimi (S)
Pl.2scartite (N); scartiti (S)
Pl.3scartinu (N); scartini (S)

Imperfect

Sg.1scartassi; scartessi
Sg.2scartassi; scartessi
Sg.3scartassi; scartessi
Pl.1scartassimu; scartessimu; scartassimi (S); scartessimi (S)
Pl.2scartassite (N); scartessite (N); scartassiti (S); scartessiti (S)
Pl.3scartassinu (N); scartessinu (N); scartassini (S); scartessini (S)

Conditional

Sg.1scarteria (N); scarterebbi (N); scartariu (S); scartaria (S); scartarebbi (S)
Sg.2scarterii (N); scarteristi (N); scarteresti (N); scartarii (S); scartaristi (S); scartaresti (S)
Sg.3scarteria (N); scarterebbe (N); scartaria (S); scartarebbi (S)
Pl.1scarteriamu (N); scarterebbimu (N); scartariamu (S); scartariami (S); scartarebbimu (S); scartarebbimi (S)
Pl.2scarteriate (N); scarteriste (N); scartereste (N); scartariati (S); scartaristi (S); scartaresti (S)
Pl.3scarterianu (N); scarterebbenu (N); scartariani (S); scartarebbini (S)

Imperative

Sg.2scarta
Pl.1scartemu; scartemi (S)
Pl.2scartate (N); scarteti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology