passà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of passà

Infinitive: passà
Present Participle: passendu
Past Participle: passatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1passu
Sg.2passi
Sg.3passa
Pl.1passemu; passemi (S)
Pl.2passate (N); passeti (S)
Pl.3passanu (N); passani (S)

Imperfect

Sg.1passava; passavu (S); passaiu (S); passaia (S)
Sg.2passavi; passai (S)
Sg.3passava; passaia (S)
Pl.1passavamu; passavami (S); passaiamu (S); passaiami (S)
Pl.2passavate (N); passavati (S); passaiati (S)
Pl.3passavanu (N); passavani (S); passaiani (S)

Preterite

Sg.1passai; passeti
Sg.2passasti; passesti
Sg.3passò; passete (N); passeti (S)
Pl.1passaimu; passetimu; passaimi (S); passetimi (S)
Pl.2passaste (N); passeste (N); passasti (S); passesti (S)
Pl.3passonu (N); passetenu (N); passoni (S); passetini (S)

Future

Sg.1passeraghju (N); passaraghju (S)
Sg.2passerai (N); passerè (N); passarai (S); passarè (S)
Sg.3passerà (N); passarà (S)
Pl.1passeremu (N); passaremu (S); passaremi (S)
Pl.2passerete (N); passareti (S)
Pl.3passeranu (N); passarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1passi
Sg.2passi
Sg.3passi
Pl.1passimu; passimi (S)
Pl.2passite (N); passiti (S)
Pl.3passinu (N); passini (S)

Imperfect

Sg.1passassi; passessi
Sg.2passassi; passessi
Sg.3passassi; passessi
Pl.1passassimu; passessimu; passassimi (S); passessimi (S)
Pl.2passassite (N); passessite (N); passassiti (S); passessiti (S)
Pl.3passassinu (N); passessinu (N); passassini (S); passessini (S)

Conditional

Sg.1passeria (N); passerebbi (N); passariu (S); passaria (S); passarebbi (S)
Sg.2passerii (N); passeristi (N); passeresti (N); passarii (S); passaristi (S); passaresti (S)
Sg.3passeria (N); passerebbe (N); passaria (S); passarebbi (S)
Pl.1passeriamu (N); passerebbimu (N); passariamu (S); passariami (S); passarebbimu (S); passarebbimi (S)
Pl.2passeriate (N); passeriste (N); passereste (N); passariati (S); passaristi (S); passaresti (S)
Pl.3passerianu (N); passerebbenu (N); passariani (S); passarebbini (S)

Imperative

Sg.2passa
Pl.1passemu; passemi (S)
Pl.2passate (N); passeti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology