lusinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of lusinà

Infinitive: lusinà
Present Participle: lusinendu
Past Participle: lusinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1lusineghju
Sg.2lusineghji
Sg.3lusineghja
Pl.1lusinemu; lusinemi (S)
Pl.2lusinate (N); lusineti (S)
Pl.3lusineghjanu (N); lusineghjani (S)

Imperfect

Sg.1lusinava; lusinavu (S); lusinaiu (S); lusinaia (S)
Sg.2lusinavi; lusinai (S)
Sg.3lusinava; lusinaia (S)
Pl.1lusinavamu; lusinavami (S); lusinaiamu (S); lusinaiami (S)
Pl.2lusinavate (N); lusinavati (S); lusinaiati (S)
Pl.3lusinavanu (N); lusinavani (S); lusinaiani (S)

Preterite

Sg.1lusinai; lusineti
Sg.2lusinasti; lusinesti
Sg.3lusinò; lusinete (N); lusineti (S)
Pl.1lusinaimu; lusinetimu; lusinaimi (S); lusinetimi (S)
Pl.2lusinaste (N); lusineste (N); lusinasti (S); lusinesti (S)
Pl.3lusinonu (N); lusinetenu (N); lusinoni (S); lusinetini (S)

Future

Sg.1lusineraghju (N); lusinaraghju (S)
Sg.2lusinerai (N); lusinerè (N); lusinarai (S); lusinarè (S)
Sg.3lusinerà (N); lusinarà (S)
Pl.1lusineremu (N); lusinaremu (S); lusinaremi (S)
Pl.2lusinerete (N); lusinareti (S)
Pl.3lusineranu (N); lusinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1lusineghji
Sg.2lusineghji
Sg.3lusineghji
Pl.1lusineghjimu; lusineghjimi (S)
Pl.2lusineghjite (N); lusineghjiti (S)
Pl.3lusineghjinu (N); lusineghjini (S)

Imperfect

Sg.1lusinassi; lusinessi
Sg.2lusinassi; lusinessi
Sg.3lusinassi; lusinessi
Pl.1lusinassimu; lusinessimu; lusinassimi (S); lusinessimi (S)
Pl.2lusinassite (N); lusinessite (N); lusinassiti (S); lusinessiti (S)
Pl.3lusinassinu (N); lusinessinu (N); lusinassini (S); lusinessini (S)

Conditional

Sg.1lusineria (N); lusinerebbi (N); lusinariu (S); lusinaria (S); lusinarebbi (S)
Sg.2lusinerii (N); lusineristi (N); lusineresti (N); lusinarii (S); lusinaristi (S); lusinaresti (S)
Sg.3lusineria (N); lusinerebbe (N); lusinaria (S); lusinarebbi (S)
Pl.1lusineriamu (N); lusinerebbimu (N); lusinariamu (S); lusinariami (S); lusinarebbimu (S); lusinarebbimi (S)
Pl.2lusineriate (N); lusineriste (N); lusinereste (N); lusinariati (S); lusinaristi (S); lusinaresti (S)
Pl.3lusinerianu (N); lusinerebbenu (N); lusinariani (S); lusinarebbini (S)

Imperative

Sg.2lusineghja
Pl.1lusinemu; lusinemi (S)
Pl.2lusinate (N); lusineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology