Infinitive: fidighjà
Present Participle: fidighjendu
Past Participle: fidighjatu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
fidighjà. From Latin cf..
Dialectal variants of the infinitive:
fighjà (Santa Maria di Lota, Sisco);
fidighjà (Calenzana, Corte);
Indicative
Present
| Sg.1 | fideghju |
| Sg.2 | fideghji |
| Sg.3 | fideghja |
| Pl.1 | fidighjemu; fidighjemi (S) |
| Pl.2 | fidighjate (N); fidighjeti (S) |
| Pl.3 | fideghjanu (N); fideghjani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | fidighjava; fidighjavu (S); fidighjaiu (S); fidighjaia (S) |
| Sg.2 | fidighjavi; fidighjai (S) |
| Sg.3 | fidighjava; fidighjaia (S) |
| Pl.1 | fidighjavamu; fidighjavami (S); fidighjaiamu (S); fidighjaiami (S) |
| Pl.2 | fidighjavate (N); fidighjavati (S); fidighjaiati (S) |
| Pl.3 | fidighjavanu (N); fidighjavani (S); fidighjaiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | fidighjai; fidighjeti |
| Sg.2 | fidighjasti; fidighjesti |
| Sg.3 | fidighjò; fidighjete (N); fidighjeti (S) |
| Pl.1 | fidighjaimu; fidighjetimu; fidighjaimi (S); fidighjetimi (S) |
| Pl.2 | fidighjaste (N); fidighjeste (N); fidighjasti (S); fidighjesti (S) |
| Pl.3 | fidighjonu (N); fidighjetenu (N); fidighjoni (S); fidighjetini (S) |
Future
| Sg.1 | fidighjeraghju (N); fidighjaraghju (S) |
| Sg.2 | fidighjerai (N); fidighjerè (N); fidighjarai (S); fidighjarè (S) |
| Sg.3 | fidighjerà (N); fidighjarà (S) |
| Pl.1 | fidighjeremu (N); fidighjaremu (S); fidighjaremi (S) |
| Pl.2 | fidighjerete (N); fidighjareti (S) |
| Pl.3 | fidighjeranu (N); fidighjarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | fideghji |
| Sg.2 | fideghji |
| Sg.3 | fideghji |
| Pl.1 | fideghjimu; fideghjimi (S) |
| Pl.2 | fideghjite (N); fideghjiti (S) |
| Pl.3 | fideghjinu (N); fideghjini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | fidighjassi; fidighjessi |
| Sg.2 | fidighjassi; fidighjessi |
| Sg.3 | fidighjassi; fidighjessi |
| Pl.1 | fidighjassimu; fidighjessimu; fidighjassimi (S); fidighjessimi (S) |
| Pl.2 | fidighjassite (N); fidighjessite (N); fidighjassiti (S); fidighjessiti (S) |
| Pl.3 | fidighjassinu (N); fidighjessinu (N); fidighjassini (S); fidighjessini (S) |
Conditional
| Sg.1 | fidighjeria (N); fidighjerebbi (N); fidighjariu (S); fidighjaria (S); fidighjarebbi (S) |
| Sg.2 | fidighjerii (N); fidighjeristi (N); fidighjeresti (N); fidighjarii (S); fidighjaristi (S); fidighjaresti (S) |
| Sg.3 | fidighjeria (N); fidighjerebbe (N); fidighjaria (S); fidighjarebbi (S) |
| Pl.1 | fidighjeriamu (N); fidighjerebbimu (N); fidighjariamu (S); fidighjariami (S); fidighjarebbimu (S); fidighjarebbimi (S) |
| Pl.2 | fidighjeriate (N); fidighjeriste (N); fidighjereste (N); fidighjariati (S); fidighjaristi (S); fidighjaresti (S) |
| Pl.3 | fidighjerianu (N); fidighjerebbenu (N); fidighjariani (S); fidighjarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | fideghja |
| Pl.1 | fidighjemu; fidighjemi (S) |
| Pl.2 | fidighjate (N); fidighjeti (S) |
Translations
Sample Sentences
Etymology