Infinitive: cuntrà
Present Participle: cuntrendu
Past Participle: cuntratu
Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects
Indicative
Present
| Sg.1 | contru |
| Sg.2 | contri |
| Sg.3 | contra |
| Pl.1 | cuntremu; cuntremi (S) |
| Pl.2 | cuntrate (N); cuntreti (S) |
| Pl.3 | contranu (N); contrani (S) |
Imperfect
| Sg.1 | cuntrava; cuntravu (S); cuntraiu (S); cuntraia (S) |
| Sg.2 | cuntravi; cuntrai (S) |
| Sg.3 | cuntrava; cuntraia (S) |
| Pl.1 | cuntravamu; cuntravami (S); cuntraiamu (S); cuntraiami (S) |
| Pl.2 | cuntravate (N); cuntravati (S); cuntraiati (S) |
| Pl.3 | cuntravanu (N); cuntravani (S); cuntraiani (S) |
Preterite
| Sg.1 | cuntrai; cuntreti |
| Sg.2 | cuntrasti; cuntresti |
| Sg.3 | cuntrò; cuntrete (N); cuntreti (S) |
| Pl.1 | cuntraimu; cuntretimu; cuntraimi (S); cuntretimi (S) |
| Pl.2 | cuntraste (N); cuntreste (N); cuntrasti (S); cuntresti (S) |
| Pl.3 | cuntronu (N); cuntretenu (N); cuntroni (S); cuntretini (S) |
Future
| Sg.1 | cuntreraghju (N); cuntraraghju (S) |
| Sg.2 | cuntrerai (N); cuntrerè (N); cuntrarai (S); cuntrarè (S) |
| Sg.3 | cuntrerà (N); cuntrarà (S) |
| Pl.1 | cuntreremu (N); cuntraremu (S); cuntraremi (S) |
| Pl.2 | cuntrerete (N); cuntrareti (S) |
| Pl.3 | cuntreranu (N); cuntrarani (S) |
Subjunctive
Present
| Sg.1 | contri |
| Sg.2 | contri |
| Sg.3 | contri |
| Pl.1 | contrimu; contrimi (S) |
| Pl.2 | contrite (N); contriti (S) |
| Pl.3 | contrinu (N); contrini (S) |
Imperfect
| Sg.1 | cuntrassi; cuntressi |
| Sg.2 | cuntrassi; cuntressi |
| Sg.3 | cuntrassi; cuntressi |
| Pl.1 | cuntrassimu; cuntressimu; cuntrassimi (S); cuntressimi (S) |
| Pl.2 | cuntrassite (N); cuntressite (N); cuntrassiti (S); cuntressiti (S) |
| Pl.3 | cuntrassinu (N); cuntressinu (N); cuntrassini (S); cuntressini (S) |
Conditional
| Sg.1 | cuntreria (N); cuntrerebbi (N); cuntrariu (S); cuntraria (S); cuntrarebbi (S) |
| Sg.2 | cuntrerii (N); cuntreristi (N); cuntreresti (N); cuntrarii (S); cuntraristi (S); cuntraresti (S) |
| Sg.3 | cuntreria (N); cuntrerebbe (N); cuntraria (S); cuntrarebbi (S) |
| Pl.1 | cuntreriamu (N); cuntrerebbimu (N); cuntrariamu (S); cuntrariami (S); cuntrarebbimu (S); cuntrarebbimi (S) |
| Pl.2 | cuntreriate (N); cuntreriste (N); cuntrereste (N); cuntrariati (S); cuntraristi (S); cuntraresti (S) |
| Pl.3 | cuntrerianu (N); cuntrerebbenu (N); cuntrariani (S); cuntrarebbini (S) |
Imperative
| Sg.2 | contra |
| Pl.1 | cuntremu; cuntremi (S) |
| Pl.2 | cuntrate (N); cuntreti (S) |
Verbs conjugated like cuntrà
cuntrà,
Translations
Sample Sentences
Etymology