calcà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of calcà

Infinitive: calcà
Present Participle: calchendu
Past Participle: calcatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1calcu
Sg.2calchi
Sg.3calca
Pl.1calchemu; calchemi (S)
Pl.2calcate (N); calcheti (S)
Pl.3calcanu (N); calcani (S)

Imperfect

Sg.1calcava; calcavu (S); calcaiu (S); calcaia (S)
Sg.2calcavi; calcai (S)
Sg.3calcava; calcaia (S)
Pl.1calcavamu; calcavami (S); calcaiamu (S); calcaiami (S)
Pl.2calcavate (N); calcavati (S); calcaiati (S)
Pl.3calcavanu (N); calcavani (S); calcaiani (S)

Preterite

Sg.1calcai; calcheti
Sg.2calcasti; calchesti
Sg.3calcò; calchete (N); calcheti (S)
Pl.1calcaimu; calchetimu; calcaimi (S); calchetimi (S)
Pl.2calcaste (N); calcheste (N); calcasti (S); calchesti (S)
Pl.3calconu (N); calchetenu (N); calconi (S); calchetini (S)

Future

Sg.1calcheraghju (N); calcaraghju (S)
Sg.2calcherai (N); calcherè (N); calcarai (S); calcarè (S)
Sg.3calcherà (N); calcarà (S)
Pl.1calcheremu (N); calcaremu (S); calcaremi (S)
Pl.2calcherete (N); calcareti (S)
Pl.3calcheranu (N); calcarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1calchi
Sg.2calchi
Sg.3calchi
Pl.1calchimu; calchimi (S)
Pl.2calchite (N); calchiti (S)
Pl.3calchinu (N); calchini (S)

Imperfect

Sg.1calcassi; calchessi
Sg.2calcassi; calchessi
Sg.3calcassi; calchessi
Pl.1calcassimu; calchessimu; calcassimi (S); calchessimi (S)
Pl.2calcassite (N); calchessite (N); calcassiti (S); calchessiti (S)
Pl.3calcassinu (N); calchessinu (N); calcassini (S); calchessini (S)

Conditional

Sg.1calcheria (N); calcherebbi (N); calcariu (S); calcaria (S); calcarebbi (S)
Sg.2calcherii (N); calcheristi (N); calcheresti (N); calcarii (S); calcaristi (S); calcaresti (S)
Sg.3calcheria (N); calcherebbe (N); calcaria (S); calcarebbi (S)
Pl.1calcheriamu (N); calcherebbimu (N); calcariamu (S); calcariami (S); calcarebbimu (S); calcarebbimi (S)
Pl.2calcheriate (N); calcheriste (N); calchereste (N); calcariati (S); calcaristi (S); calcaresti (S)
Pl.3calcherianu (N); calcherebbenu (N); calcariani (S); calcarebbini (S)

Imperative

Sg.2calca
Pl.1calchemu; calchemi (S)
Pl.2calcate (N); calcheti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology