apparinà – Corsican verb conjugation

Corsican verb forms of apparinà

Infinitive: apparinà
Present Participle: apparinendu
Past Participle: apparinatu

Forms specific for either Northern or Southern dialects are marked the following way:
(N): Northern dialects
(S): Southern dialects

Indicative

Present

Sg.1apparineghju
Sg.2apparineghji
Sg.3apparineghja
Pl.1apparinemu; apparinemi (S)
Pl.2apparinate (N); apparineti (S)
Pl.3apparineghjanu (N); apparineghjani (S)

Imperfect

Sg.1apparinava; apparinavu (S); apparinaiu (S); apparinaia (S)
Sg.2apparinavi; apparinai (S)
Sg.3apparinava; apparinaia (S)
Pl.1apparinavamu; apparinavami (S); apparinaiamu (S); apparinaiami (S)
Pl.2apparinavate (N); apparinavati (S); apparinaiati (S)
Pl.3apparinavanu (N); apparinavani (S); apparinaiani (S)

Preterite

Sg.1apparinai; apparineti
Sg.2apparinasti; apparinesti
Sg.3apparinò; apparinete (N); apparineti (S)
Pl.1apparinaimu; apparinetimu; apparinaimi (S); apparinetimi (S)
Pl.2apparinaste (N); apparineste (N); apparinasti (S); apparinesti (S)
Pl.3apparinonu (N); apparinetenu (N); apparinoni (S); apparinetini (S)

Future

Sg.1apparineraghju (N); apparinaraghju (S)
Sg.2apparinerai (N); apparinerè (N); apparinarai (S); apparinarè (S)
Sg.3apparinerà (N); apparinarà (S)
Pl.1apparineremu (N); apparinaremu (S); apparinaremi (S)
Pl.2apparinerete (N); apparinareti (S)
Pl.3apparineranu (N); apparinarani (S)

Subjunctive

Present

Sg.1apparineghji
Sg.2apparineghji
Sg.3apparineghji
Pl.1apparineghjimu; apparineghjimi (S)
Pl.2apparineghjite (N); apparineghjiti (S)
Pl.3apparineghjinu (N); apparineghjini (S)

Imperfect

Sg.1apparinassi; apparinessi
Sg.2apparinassi; apparinessi
Sg.3apparinassi; apparinessi
Pl.1apparinassimu; apparinessimu; apparinassimi (S); apparinessimi (S)
Pl.2apparinassite (N); apparinessite (N); apparinassiti (S); apparinessiti (S)
Pl.3apparinassinu (N); apparinessinu (N); apparinassini (S); apparinessini (S)

Conditional

Sg.1apparineria (N); apparinerebbi (N); apparinariu (S); apparinaria (S); apparinarebbi (S)
Sg.2apparinerii (N); apparineristi (N); apparineresti (N); apparinarii (S); apparinaristi (S); apparinaresti (S)
Sg.3apparineria (N); apparinerebbe (N); apparinaria (S); apparinarebbi (S)
Pl.1apparineriamu (N); apparinerebbimu (N); apparinariamu (S); apparinariami (S); apparinarebbimu (S); apparinarebbimi (S)
Pl.2apparineriate (N); apparineriste (N); apparinereste (N); apparinariati (S); apparinaristi (S); apparinaresti (S)
Pl.3apparinerianu (N); apparinerebbenu (N); apparinariani (S); apparinarebbini (S)

Imperative

Sg.2apparineghja
Pl.1apparinemu; apparinemi (S)
Pl.2apparinate (N); apparineti (S)

Translations

Sample Sentences

Etymology