Verb
| Simplified | 上书 |
| Traditional | 上書 |
| Pinyin | shang4 |
| Pinyin | shàng |
Chinese Characters
| Verb | 上书 |
| Continuous aspect | 上书 着 |
| Completive aspect | 上书 了 |
| Past aspect | 上书 过 |
Transliteration/Transcription
Pinyin
| Verb | shang4 |
| Continuous aspect | shang4 zhe5 |
| Completive aspect | shang4 le5 |
| Past aspect | shang4 guo4 |
Pinyin
| Verb | shàng |
| Continuous aspect | shàng zhe |
| Completive aspect | shàng le |
| Past aspect | shàng guò |
Translations
write a letter (to the authorities); present a petition
Sample Sentences
-
聯名上書 (to submit a joint petition)
-
联名上书 (to submit a joint petition)
-
群臣吏民,能面刺寡人之過者,受上賞;上書諫寡人者,受中賞;能謗議於市朝,聞寡人之耳者,受下賞。 [ Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE]
-
群臣吏民,能面刺寡人之过者,受上赏;上书谏寡人者,受中赏;能谤议于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。 [ Zhanguo Ce, circa 5ᵗʰ – 3ʳᵈ centuries BCE]
Etymology