Formes no personals
Infinitiu:
esguerrar
Gerundi:
esguerrant
Participi:
esguerrat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | esguerro |
| tu | esguerres |
| ell | esguerra |
| nos. | esguerrem |
| vos. | esguerreu |
| ells | esguerren |
Perfet
| jo | he esguerrat |
| tu | has esguerrat |
| ell | ha esguerrat |
| nos. | hem esguerrat |
| vos. | heu esguerrat |
| ells | han esguerrat |
Imperfet
| jo | esguerrava |
| tu | esguerraves |
| ell | esguerrava |
| nos. | esguerràvem |
| vos. | esguerràveu |
| ells | esguerraven |
Plusquamperfet
| jo | havia esguerrat |
| tu | havies esguerrat |
| ell | havia esguerrat |
| nos. | havíem esguerrat |
| vos. | havíeu esguerrat |
| ells | havien esguerrat |
Futur simple
| jo | esguerraré |
| tu | esguerraràs |
| ell | esguerrarà |
| nos. | esguerrarem |
| vos. | esguerrareu |
| ells | esguerraran |
Futur perfet
| jo | hauré esguerrat |
| tu | hauràs esguerrat |
| ell | haurà esguerrat |
| nos. | haurem esguerrat |
| vos. | haureu esguerrat |
| ells | hauran esguerrat |
Passat simple
| jo | esguerrí |
| tu | esguerrares |
| ell | esguerrà |
| nos. | esguerràrem |
| vos. | esguerràreu |
| ells | esguerraren |
Passat anterior
| jo | haguí esguerrat |
| tu | hagueres esguerrat |
| ell | hagué esguerrat |
| nos. | haguérem esguerrat |
| vos. | haguéreu esguerrat |
| ells | haguéren esguerrat |
Passat perifràstic
| jo | vaig esguerrar |
| tu | vas esguerrar |
| ell | va esguerrar |
| nos. | vam esguerrar |
| vos. | vau esguerrar |
| ells | van esguerrar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver esguerrat |
| tu | vas haver esguerrat |
| ell | va haver esguerrat |
| nos. | vam haver esguerrat |
| vos. | vau haver esguerrat |
| ells | van haver esguerrat |
Condicional
| jo | esguerraria |
| tu | esguerraries |
| ell | esguerraria |
| nos. | esguerraríem |
| vos. | esguerraríeu |
| ells | esguerrarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera esguerrat |
| tu | hauries; hagueres esguerrat |
| ell | hauria; haguera esguerrat |
| nos. | hauríem; haguérem esguerrat |
| vos. | hauríeu; haguéreu esguerrat |
| ells | haurien; hagueren esguerrat |
Subjuntiu
Present
| jo | esguerri |
| tu | esguerris |
| ell | esguerri |
| nos. | esguerrem |
| vos. | esguerreu |
| ells | esguerrin |
Perfet
| jo | hagi esguerrat |
| tu | hagis esguerrat |
| ell | hagi esguerrat |
| nos. | hàgim esguerrat |
| vos. | hàgiu esguerrat |
| ells | hagin esguerrat |
Imperfet
| jo | esguerrés |
| tu | esguerressis |
| ell | esguerrés |
| nos. | esguerréssim |
| vos. | esguerréssiu |
| ells | esguerressin |
Plusquamperfet
| jo | hagués esguerrat |
| tu | haguessis esguerrat |
| ell | hagués esguerrat |
| nos. | haguéssim esguerrat |
| vos. | haguéssiu esguerrat |
| ells | haguessin esguerrat |
Imperative
| tu | esguerra |
| ell | esguerri |
| nos. | esguerrem |
| vos. | esguerreu |
| ells | esguerrin |
Verbs conjugated like 'esguerrar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'esguerrar'
esquerrar,
desguerxar,
esgarrar,
esguardar,
esquerar,
esquerdar,
aguerrir,
desaferrar,
desferrar,
desterrar,
Translations
Synonyms & Antonyms
Synonyms
- esguerrar
- malmetre, esgarrar, espatllar, afollar, malmenar
- fracassar
- fallar, frustrar-se, esguerrar-se, malmetre's, reeixir
- frustrar
- fracassar, fallar, esguerrar-se, malmetre's, reeixir
Etymology
Additional Information