balancejar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of balancejar

Formes no personals

Infinitiu: balancejar
Gerundi: balancejant
Participi: balancejat

Cognates

-

Indicatiu

Present

jobalancejo
tubalanceges
ellbalanceja
nos.balancegem
vos.balancegeu
ellsbalancegen

Perfet

johe balancejat
tuhas balancejat
ellha balancejat
nos.hem balancejat
vos.heu balancejat
ellshan balancejat

Imperfet

jobalancejava
tubalancejaves
ellbalancejava
nos.balancejàvem
vos.balancejàveu
ellsbalancejaven

Plusquamperfet

johavia balancejat
tuhavies balancejat
ellhavia balancejat
nos.havíem balancejat
vos.havíeu balancejat
ellshavien balancejat

Futur simple

jobalancejaré
tubalancejaràs
ellbalancejarà
nos.balancejarem
vos.balancejareu
ellsbalancejaran

Futur perfet

johauré balancejat
tuhauràs balancejat
ellhaurà balancejat
nos.haurem balancejat
vos.haureu balancejat
ellshauran balancejat

Passat simple

jobalancegí
tubalancejares
ellbalancejà
nos.balancejàrem
vos.balancejàreu
ellsbalancejaren

Passat anterior

johaguí balancejat
tuhagueres balancejat
ellhagué balancejat
nos.haguérem balancejat
vos.haguéreu balancejat
ellshaguéren balancejat

Passat perifràstic

jovaig balancejar
tuvas balancejar
ellva balancejar
nos.vam balancejar
vos.vau balancejar
ellsvan balancejar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver balancejat
tuvas haver balancejat
ellva haver balancejat
nos.vam haver balancejat
vos.vau haver balancejat
ellsvan haver balancejat

Condicional

jobalancejaria
tubalancejaries
ellbalancejaria
nos.balancejaríem
vos.balancejaríeu
ellsbalancejarien

Condicional perfet

johauria; haguera balancejat
tuhauries; hagueres balancejat
ellhauria; haguera balancejat
nos.hauríem; haguérem balancejat
vos.hauríeu; haguéreu balancejat
ellshaurien; hagueren balancejat

Subjuntiu

Present

jobalancegi
tubalancegis
ellbalancegi
nos.balancegem
vos.balancegeu
ellsbalancegin

Perfet

johagi balancejat
tuhagis balancejat
ellhagi balancejat
nos.hàgim balancejat
vos.hàgiu balancejat
ellshagin balancejat

Imperfet

jobalancegés
tubalancegessis
ellbalancegés
nos.balancegéssim
vos.balancegéssiu
ellsbalancegessin

Plusquamperfet

johagués balancejat
tuhaguessis balancejat
ellhagués balancejat
nos.haguéssim balancejat
vos.haguéssiu balancejat
ellshaguessin balancejat

Imperative

tubalanceja
ellbalancegi
nos.balancegem
vos.balancegeu
ellsbalancegin

Translations

  • swing, to rotate about an off-centre fixed point
  • Etymology

    Additional Information

    balancejar
    [s. XV; de balança]

    v 1 intr Moure's oscil·lant a l'un costat i a l'altre de la posició d'equilibri. L'antena balanceja.

    2 1 tr Fer balancejar (algú o alguna cosa). El vent balanceja l'antena.

    2 pron L'antena es balanceja.