avançar-se – Catalan verb conjugation

v 1 1 tr Moure endavant (alguna cosa). Avançar la mà. Avançar les peces del tauler.

2 tr fig Avançar una suggestió, un projecte.

3 pron Moure's endavant, posar-se més endavant. S'avançà de la colla i arrencà a córrer.

2 tr 1 Passar al davant (d'algú).

2 TRANSP Passar un vehicle al davant (d'un altre vehicle).

3 fig Avantatjar, ultrapassar. Avançar els altres en intel·ligència.

3 1 tr Fer que (alguna cosa) sigui abans, anticipar-ne la data. Avançar la sortida de l'avió.

2 pron Anticipar-se.

3 avançar diners (o el sou, etc) (a algú) Bestreure'ls-hi.

4 avançar un rellotge Moure'n les busques fent-li assenyalar una hora posterior a la que assenyalava.

4 tr fig Acostar a l'acabament. Avui han avançat molt la feina.

5 1 intr Anar endavant, progressar, en l'espai, en una tasca, en una carrera, etc. La ciència avança.

2 pron Anar un rellotge més de pressa del compte.

3 anar avançat (un rellotge) Marcar una hora que encara no és.

HOM: avençar.