Formes no personals
Infinitiu:
aturar
Gerundi:
aturant
Participi:
aturat
Cognates
-
Indicatiu
Present
| jo | aturo |
| tu | atures |
| ell | atura |
| nos. | aturem |
| vos. | atureu |
| ells | aturen |
Perfet
| jo | he aturat |
| tu | has aturat |
| ell | ha aturat |
| nos. | hem aturat |
| vos. | heu aturat |
| ells | han aturat |
Imperfet
| jo | aturava |
| tu | aturaves |
| ell | aturava |
| nos. | aturàvem |
| vos. | aturàveu |
| ells | aturaven |
Plusquamperfet
| jo | havia aturat |
| tu | havies aturat |
| ell | havia aturat |
| nos. | havíem aturat |
| vos. | havíeu aturat |
| ells | havien aturat |
Futur simple
| jo | aturaré |
| tu | aturaràs |
| ell | aturarà |
| nos. | aturarem |
| vos. | aturareu |
| ells | aturaran |
Futur perfet
| jo | hauré aturat |
| tu | hauràs aturat |
| ell | haurà aturat |
| nos. | haurem aturat |
| vos. | haureu aturat |
| ells | hauran aturat |
Passat simple
| jo | aturí |
| tu | aturares |
| ell | aturà |
| nos. | aturàrem |
| vos. | aturàreu |
| ells | aturaren |
Passat anterior
| jo | haguí aturat |
| tu | hagueres aturat |
| ell | hagué aturat |
| nos. | haguérem aturat |
| vos. | haguéreu aturat |
| ells | haguéren aturat |
Passat perifràstic
| jo | vaig aturar |
| tu | vas aturar |
| ell | va aturar |
| nos. | vam aturar |
| vos. | vau aturar |
| ells | van aturar |
Passat anterior perifràsticr
| jo | vaig haver aturat |
| tu | vas haver aturat |
| ell | va haver aturat |
| nos. | vam haver aturat |
| vos. | vau haver aturat |
| ells | van haver aturat |
Condicional
| jo | aturaria |
| tu | aturaries |
| ell | aturaria |
| nos. | aturaríem |
| vos. | aturaríeu |
| ells | aturarien |
Condicional perfet
| jo | hauria; haguera aturat |
| tu | hauries; hagueres aturat |
| ell | hauria; haguera aturat |
| nos. | hauríem; haguérem aturat |
| vos. | hauríeu; haguéreu aturat |
| ells | haurien; hagueren aturat |
Subjuntiu
Present
| jo | aturi |
| tu | aturis |
| ell | aturi |
| nos. | aturem |
| vos. | atureu |
| ells | aturin |
Perfet
| jo | hagi aturat |
| tu | hagis aturat |
| ell | hagi aturat |
| nos. | hàgim aturat |
| vos. | hàgiu aturat |
| ells | hagin aturat |
Imperfet
| jo | aturés |
| tu | aturessis |
| ell | aturés |
| nos. | aturéssim |
| vos. | aturéssiu |
| ells | aturessin |
Plusquamperfet
| jo | hagués aturat |
| tu | haguessis aturat |
| ell | hagués aturat |
| nos. | haguéssim aturat |
| vos. | haguéssiu aturat |
| ells | haguessin aturat |
Imperative
| tu | atura |
| ell | aturi |
| nos. | aturem |
| vos. | atureu |
| ells | aturin |
Verbs conjugated like 'aturar'
abacallanar-se,
abadanar,
abadernar,
abaixar,
abalisar,
aballestar,
abancalar,
abanderar,
abandonar,
abarbetar,
abaronar,
abarrotar,
abastar,
abessonar,
abeurar,
abillar,
abismar,
abissar,
abjurar,
ablamar, etc. (List truncated at 20 verbs)
Verbs similar to 'aturar'
amurar,
apurar,
atirar,
atupar,
saturar,
abeurar,
abjurar,
abusar,
acarar,
acerar,
Translations
stop, to cease moving
Etymology
Additional Information
aturar [s. XII; del ll. vg. *
atturare, probable alteració del clàssic
obturare 'tapar; tancar', d'on 'barrar el pas; detenir']
v 1 tr 1 Impedir de continuar un moviment, una acció (a algú
o a alguna cosa). Aturar un cotxe.
2 abs Ja som davant el portal: atura.
2 pron Cessar de moure's, de prosseguir una acció. Aturar-se a pensar.
3 intr Detenir-se en un indret,
restar-hi, romandre-hi. Aturarem a Blanes.