atrapar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of atrapar

Formes no personals

Infinitiu: atrapar
Gerundi: atrapant
Participi: atrapat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joatrapo
tuatrapes
ellatrapa
nos.atrapem
vos.atrapeu
ellsatrapen

Perfet

johe atrapat
tuhas atrapat
ellha atrapat
nos.hem atrapat
vos.heu atrapat
ellshan atrapat

Imperfet

joatrapava
tuatrapaves
ellatrapava
nos.atrapàvem
vos.atrapàveu
ellsatrapaven

Plusquamperfet

johavia atrapat
tuhavies atrapat
ellhavia atrapat
nos.havíem atrapat
vos.havíeu atrapat
ellshavien atrapat

Futur simple

joatraparé
tuatraparàs
ellatraparà
nos.atraparem
vos.atrapareu
ellsatraparan

Futur perfet

johauré atrapat
tuhauràs atrapat
ellhaurà atrapat
nos.haurem atrapat
vos.haureu atrapat
ellshauran atrapat

Passat simple

joatrapí
tuatrapares
ellatrapà
nos.atrapàrem
vos.atrapàreu
ellsatraparen

Passat anterior

johaguí atrapat
tuhagueres atrapat
ellhagué atrapat
nos.haguérem atrapat
vos.haguéreu atrapat
ellshaguéren atrapat

Passat perifràstic

jovaig atrapar
tuvas atrapar
ellva atrapar
nos.vam atrapar
vos.vau atrapar
ellsvan atrapar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver atrapat
tuvas haver atrapat
ellva haver atrapat
nos.vam haver atrapat
vos.vau haver atrapat
ellsvan haver atrapat

Condicional

joatraparia
tuatraparies
ellatraparia
nos.atraparíem
vos.atraparíeu
ellsatraparien

Condicional perfet

johauria; haguera atrapat
tuhauries; hagueres atrapat
ellhauria; haguera atrapat
nos.hauríem; haguérem atrapat
vos.hauríeu; haguéreu atrapat
ellshaurien; hagueren atrapat

Subjuntiu

Present

joatrapi
tuatrapis
ellatrapi
nos.atrapem
vos.atrapeu
ellsatrapin

Perfet

johagi atrapat
tuhagis atrapat
ellhagi atrapat
nos.hàgim atrapat
vos.hàgiu atrapat
ellshagin atrapat

Imperfet

joatrapés
tuatrapessis
ellatrapés
nos.atrapéssim
vos.atrapéssiu
ellsatrapessin

Plusquamperfet

johagués atrapat
tuhaguessis atrapat
ellhagués atrapat
nos.haguéssim atrapat
vos.haguéssiu atrapat
ellshaguessin atrapat

Imperative

tuatrapa
ellatrapi
nos.atrapem
vos.atrapeu
ellsatrapin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

atrapar
capturar, entrampar, agafar, aviar
sorprendre
agafar, enganxar, enxampar, pescar

Etymology

Additional Information

atrapar
[1696; de trapa]

v tr 1 Arribar a agafar (algú o alguna cosa que fuig, que és en moviment, que es pot escapar).

2 Sorprendre, especialment amb enginy, amb astúcia, etc (algú que amaga alguna cosa, algú en el moment que fa alguna cosa, especialment que ho vol fer d'amagat, sense ésser notat).

3 Sorprendre, agafar.