atacar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of atacar

Formes no personals

Infinitiu: atacar
Gerundi: atacant
Participi: atacat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joataco
tuataques
ellataca
nos.ataquem
vos.ataqueu
ellsataquen

Perfet

johe atacat
tuhas atacat
ellha atacat
nos.hem atacat
vos.heu atacat
ellshan atacat

Imperfet

joatacava
tuatacaves
ellatacava
nos.atacàvem
vos.atacàveu
ellsatacaven

Plusquamperfet

johavia atacat
tuhavies atacat
ellhavia atacat
nos.havíem atacat
vos.havíeu atacat
ellshavien atacat

Futur simple

joatacaré
tuatacaràs
ellatacarà
nos.atacarem
vos.atacareu
ellsatacaran

Futur perfet

johauré atacat
tuhauràs atacat
ellhaurà atacat
nos.haurem atacat
vos.haureu atacat
ellshauran atacat

Passat simple

joataquí
tuatacares
ellatacà
nos.atacàrem
vos.atacàreu
ellsatacaren

Passat anterior

johaguí atacat
tuhagueres atacat
ellhagué atacat
nos.haguérem atacat
vos.haguéreu atacat
ellshaguéren atacat

Passat perifràstic

jovaig atacar
tuvas atacar
ellva atacar
nos.vam atacar
vos.vau atacar
ellsvan atacar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver atacat
tuvas haver atacat
ellva haver atacat
nos.vam haver atacat
vos.vau haver atacat
ellsvan haver atacat

Condicional

joatacaria
tuatacaries
ellatacaria
nos.atacaríem
vos.atacaríeu
ellsatacarien

Condicional perfet

johauria; haguera atacat
tuhauries; hagueres atacat
ellhauria; haguera atacat
nos.hauríem; haguérem atacat
vos.hauríeu; haguéreu atacat
ellshaurien; hagueren atacat

Subjuntiu

Present

joataqui
tuataquis
ellataqui
nos.ataquem
vos.ataqueu
ellsataquin

Perfet

johagi atacat
tuhagis atacat
ellhagi atacat
nos.hàgim atacat
vos.hàgiu atacat
ellshagin atacat

Imperfet

joataqués
tuataquessis
ellataqués
nos.ataquéssim
vos.ataquéssiu
ellsataquessin

Plusquamperfet

johagués atacat
tuhaguessis atacat
ellhagués atacat
nos.haguéssim atacat
vos.haguéssiu atacat
ellshaguessin atacat

Imperative

tuataca
ellataqui
nos.ataquem
vos.ataqueu
ellsataquin

Translations

  • attack, to apply violent force
  • attack, to aggressively challenge with words
  • Etymology

    Additional Information

    atacar
    [s. XVII; de l'it. attaccare 'clavar, unir, enganxar', tret de staccare, que significa 'separar, desenganxar', però que devia significar abans 'estacar', com l'oc. ant. d'on prové]

    v tr 1 Donar la primera escomesa (a un enemic, a un adversari). Atacar els invasors. Atacar les teories d'algú.

    2 Començar una acció destructora (sobre alguna cosa). L'epidèmia atacà la població. Estar atacat del pit.

    3 Donar la primera escomesa a l'execució (d'alguna cosa). Atacar la feina. Atacar una nova galeria en una mina.

    4 Fixar (alguna cosa) cosint-la, clavant-la, pitjant-la, en una altra. Atacar el fil al final del repunt.

    5 esp Pitjar la càrrega d'una arma de foc, el tabac en una pipa, la pólvora d'una barrinada.

    6 MÚS Començar a fer sonar (una nota o diverses a la vegada).

    7 QUÍM Fer reaccionar una substància amb una altra per tal de provocar en la primera una acció destructora gradual.

    8 TECNOL Actuar un mecanisme, una eina, sobre la superfície d'un objecte per a produir un efecte determinat.