assaonar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of assaonar

Formes no personals

Infinitiu: assaonar
Gerundi: assaonant
Participi: assaonat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joassaono
tuassaones
ellassaona
nos.assaonem
vos.assaoneu
ellsassaonen

Perfet

johe assaonat
tuhas assaonat
ellha assaonat
nos.hem assaonat
vos.heu assaonat
ellshan assaonat

Imperfet

joassaonava
tuassaonaves
ellassaonava
nos.assaonàvem
vos.assaonàveu
ellsassaonaven

Plusquamperfet

johavia assaonat
tuhavies assaonat
ellhavia assaonat
nos.havíem assaonat
vos.havíeu assaonat
ellshavien assaonat

Futur simple

joassaonaré
tuassaonaràs
ellassaonarà
nos.assaonarem
vos.assaonareu
ellsassaonaran

Futur perfet

johauré assaonat
tuhauràs assaonat
ellhaurà assaonat
nos.haurem assaonat
vos.haureu assaonat
ellshauran assaonat

Passat simple

joassaoní
tuassaonares
ellassaonà
nos.assaonàrem
vos.assaonàreu
ellsassaonaren

Passat anterior

johaguí assaonat
tuhagueres assaonat
ellhagué assaonat
nos.haguérem assaonat
vos.haguéreu assaonat
ellshaguéren assaonat

Passat perifràstic

jovaig assaonar
tuvas assaonar
ellva assaonar
nos.vam assaonar
vos.vau assaonar
ellsvan assaonar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver assaonat
tuvas haver assaonat
ellva haver assaonat
nos.vam haver assaonat
vos.vau haver assaonat
ellsvan haver assaonat

Condicional

joassaonaria
tuassaonaries
ellassaonaria
nos.assaonaríem
vos.assaonaríeu
ellsassaonarien

Condicional perfet

johauria; haguera assaonat
tuhauries; hagueres assaonat
ellhauria; haguera assaonat
nos.hauríem; haguérem assaonat
vos.hauríeu; haguéreu assaonat
ellshaurien; hagueren assaonat

Subjuntiu

Present

joassaoni
tuassaonis
ellassaoni
nos.assaonem
vos.assaoneu
ellsassaonin

Perfet

johagi assaonat
tuhagis assaonat
ellhagi assaonat
nos.hàgim assaonat
vos.hàgiu assaonat
ellshagin assaonat

Imperfet

joassaonés
tuassaonessis
ellassaonés
nos.assaonéssim
vos.assaonéssiu
ellsassaonessin

Plusquamperfet

johagués assaonat
tuhaguessis assaonat
ellhagués assaonat
nos.haguéssim assaonat
vos.haguéssiu assaonat
ellshaguessin assaonat

Imperative

tuassaona
ellassaoni
nos.assaonem
vos.assaoneu
ellsassaonin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

assaonar
condimentar, amanir, adobar, escabetxar, ensucrar, especiar, empebrar
madurar
assaonar-se

Etymology

Additional Information

assaonar
[s. XIV; de saó]

v 1 tr Posar (alguna cosa) al punt que ha de tenir, fer madurar.

2 pron Agafar quelcom el punt que ha de tenir; madurar. Assaonar-se les figues a les golfes.

3 tr Fer saborós (el menjar) mitjançant ingredients culinaris.

4 tr ADOB Efectuar totes les operacions d'acabament de pells o de cuirs adobats.

5 assaonar la terra (o un camp) Adobar-los.

as_sa_o_nar.