apuntar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of apuntar

Formes no personals

Infinitiu: apuntar
Gerundi: apuntant
Participi: apuntat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joapunto
tuapuntes
ellapunta
nos.apuntem
vos.apunteu
ellsapunten

Perfet

johe apuntat
tuhas apuntat
ellha apuntat
nos.hem apuntat
vos.heu apuntat
ellshan apuntat

Imperfet

joapuntava
tuapuntaves
ellapuntava
nos.apuntàvem
vos.apuntàveu
ellsapuntaven

Plusquamperfet

johavia apuntat
tuhavies apuntat
ellhavia apuntat
nos.havíem apuntat
vos.havíeu apuntat
ellshavien apuntat

Futur simple

joapuntaré
tuapuntaràs
ellapuntarà
nos.apuntarem
vos.apuntareu
ellsapuntaran

Futur perfet

johauré apuntat
tuhauràs apuntat
ellhaurà apuntat
nos.haurem apuntat
vos.haureu apuntat
ellshauran apuntat

Passat simple

joapuntí
tuapuntares
ellapuntà
nos.apuntàrem
vos.apuntàreu
ellsapuntaren

Passat anterior

johaguí apuntat
tuhagueres apuntat
ellhagué apuntat
nos.haguérem apuntat
vos.haguéreu apuntat
ellshaguéren apuntat

Passat perifràstic

jovaig apuntar
tuvas apuntar
ellva apuntar
nos.vam apuntar
vos.vau apuntar
ellsvan apuntar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver apuntat
tuvas haver apuntat
ellva haver apuntat
nos.vam haver apuntat
vos.vau haver apuntat
ellsvan haver apuntat

Condicional

joapuntaria
tuapuntaries
ellapuntaria
nos.apuntaríem
vos.apuntaríeu
ellsapuntarien

Condicional perfet

johauria; haguera apuntat
tuhauries; hagueres apuntat
ellhauria; haguera apuntat
nos.hauríem; haguérem apuntat
vos.hauríeu; haguéreu apuntat
ellshaurien; hagueren apuntat

Subjuntiu

Present

joapunti
tuapuntis
ellapunti
nos.apuntem
vos.apunteu
ellsapuntin

Perfet

johagi apuntat
tuhagis apuntat
ellhagi apuntat
nos.hàgim apuntat
vos.hàgiu apuntat
ellshagin apuntat

Imperfet

joapuntés
tuapuntessis
ellapuntés
nos.apuntéssim
vos.apuntéssiu
ellsapuntessin

Plusquamperfet

johagués apuntat
tuhaguessis apuntat
ellhagués apuntat
nos.haguéssim apuntat
vos.haguéssiu apuntat
ellshaguessin apuntat

Imperative

tuapunta
ellapunti
nos.apuntem
vos.apunteu
ellsapuntin

Translations

  • aim, to point or direct a missile weapon
  • aim, to direct the intention or purpose
  • prompt, to show or tell an actor/person the words they should be saying, or actions they should be doing
  • Synonyms & Antonyms

    Synonyms

    apostar
    posar
    apuntar
    anotar, escriure
    enregistrar
    inscriure
    insinuar
    al.ludir

    Etymology

    Additional Information

    apuntar
    1 :[1653; de punt]

    v tr 1 Prendre nota (d'alguna cosa).

    2 Inscriure en una llista.

    3 JOCS Posar sobre una carta, assenyalar de qualsevol manera (la quantitat que hom vol jugar).

    4 En una conversa, un discurs, etc, insinuar, tocar lleugerament (un assumpte, una matèria).

    5 1 Anar dictant baix a algú (allò que ha de dir) quan la memòria li manca, quan no ho sap bé, etc.

    2 TEAT Dictar l'apuntador en veu baixa el text de la peça als actors.

    apuntar2 :
    [← punta]

    v 1 tr Fixar (una agulla, etc) introduint-ne solament la punta.

    2 tr 1 Subjectar provisionalment, no gaire fort, amb agulles, claus apuntats, etc.

    2 FUST Fixar provisionalment i lleugerament qualsevol peça de fusta a una altra amb puntes o claus, abans de clavar-la definitivament.

    3 TECNOL Fixar dues parts metàl·liques, amb punts de soldadura, d'una manera lleugera i provisional, abans de soldar-les.

    3 tr 1 Dirigir la punta (d'una arma) hostilment. Li apuntà un punyal al coll.

    2 p ext ARM Disposar una arma de manera que, quan sigui disparada, el projectil toqui l'objectiu.

    3 abs Apunteu! Foc!

    4 tr Fer punteria (amb una arma, amb un projectil). Li apuntava la bola de neu al cap.

    5 intr Començar a sortir, a manifestar-se. Apuntar el dia, l'alba. Apuntar-li a un infant les dents. El blat ja apunta.