apitrar – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of apitrar

Formes no personals

Infinitiu: apitrar
Gerundi: apitrant
Participi: apitrat

Cognates

-

Indicatiu

Present

joapitro
tuapitres
ellapitra
nos.apitrem
vos.apitreu
ellsapitren

Perfet

johe apitrat
tuhas apitrat
ellha apitrat
nos.hem apitrat
vos.heu apitrat
ellshan apitrat

Imperfet

joapitrava
tuapitraves
ellapitrava
nos.apitràvem
vos.apitràveu
ellsapitraven

Plusquamperfet

johavia apitrat
tuhavies apitrat
ellhavia apitrat
nos.havíem apitrat
vos.havíeu apitrat
ellshavien apitrat

Futur simple

joapitraré
tuapitraràs
ellapitrarà
nos.apitrarem
vos.apitrareu
ellsapitraran

Futur perfet

johauré apitrat
tuhauràs apitrat
ellhaurà apitrat
nos.haurem apitrat
vos.haureu apitrat
ellshauran apitrat

Passat simple

joapitrí
tuapitrares
ellapitrà
nos.apitràrem
vos.apitràreu
ellsapitraren

Passat anterior

johaguí apitrat
tuhagueres apitrat
ellhagué apitrat
nos.haguérem apitrat
vos.haguéreu apitrat
ellshaguéren apitrat

Passat perifràstic

jovaig apitrar
tuvas apitrar
ellva apitrar
nos.vam apitrar
vos.vau apitrar
ellsvan apitrar

Passat anterior perifràsticr

jovaig haver apitrat
tuvas haver apitrat
ellva haver apitrat
nos.vam haver apitrat
vos.vau haver apitrat
ellsvan haver apitrat

Condicional

joapitraria
tuapitraries
ellapitraria
nos.apitraríem
vos.apitraríeu
ellsapitrarien

Condicional perfet

johauria; haguera apitrat
tuhauries; hagueres apitrat
ellhauria; haguera apitrat
nos.hauríem; haguérem apitrat
vos.hauríeu; haguéreu apitrat
ellshaurien; hagueren apitrat

Subjuntiu

Present

joapitri
tuapitris
ellapitri
nos.apitrem
vos.apitreu
ellsapitrin

Perfet

johagi apitrat
tuhagis apitrat
ellhagi apitrat
nos.hàgim apitrat
vos.hàgiu apitrat
ellshagin apitrat

Imperfet

joapitrés
tuapitressis
ellapitrés
nos.apitréssim
vos.apitréssiu
ellsapitressin

Plusquamperfet

johagués apitrat
tuhaguessis apitrat
ellhagués apitrat
nos.haguéssim apitrat
vos.haguéssiu apitrat
ellshaguessin apitrat

Imperative

tuapitra
ellapitri
nos.apitrem
vos.apitreu
ellsapitrin

Translations

Synonyms & Antonyms

Synonyms

apitrar
penedir-se
besunyar
esforçar-se, afanyar-se, malavejar, percaçar, pugnar, punyar, apitrar-se, escarrassar-se, estrebar

Etymology

Additional Information

apitrar
[s. XIV; de pit]

v 1 intr Fer força, tirant el pit endavant, per vèncer una resistència, sia el propi pes en una pujada, sia la d'un cos qualsevol a ésser arrossegat. Els cavalls apitraven fort i arrossegaven la barca.

2 tr Donar una pitrada (a algú).

3 tr fig Blasmar greument, confondre.

4 pron Penedir-se.