agermanar-se – Catalan verb conjugation

Catalan verb forms of agermanar-se

Formes no personals

Infinitiu: agermanar
Gerundi: agermanant
Participi:

Cognates

-

Indicatiu

Present

me'nagermano
te'nagermanes
se'nagermana
ens enagermanem
us enagermaneu
se'nagermanen

Perfet

me'nhe agermanat
te'nhas agermanat
se'nha agermanat
ens enhem agermanat
us enheu agermanat
se'nhan agermanat

Imperfet

me'nagermanava
te'nagermanaves
se'nagermanava
ens enagermanàvem
us enagermanàveu
se'nagermanaven

Plusquamperfet

me'nhavia agermanat
te'nhavies agermanat
se'nhavia agermanat
ens enhavíem agermanat
us enhavíeu agermanat
se'nhavien agermanat

Futur simple

me'nagermanaré
te'nagermanaràs
se'nagermanarà
ens enagermanarem
us enagermanareu
se'nagermanaran

Futur perfet

me'nhauré agermanat
te'nhauràs agermanat
se'nhaurà agermanat
ens enhaurem agermanat
us enhaureu agermanat
se'nhauran agermanat

Passat simple

me'nagermaní
te'nagermanares
se'nagermanà
ens enagermanàrem
us enagermanàreu
se'nagermanaren

Passat anterior

me'nhaguí agermanat
te'nhagueres agermanat
se'nhagué agermanat
ens enhaguérem agermanat
us enhaguéreu agermanat
se'nhaguéren agermanat

Passat perifràstic

me'nvaig agermanar
te'nvas agermanar
se'nva agermanar
ens envam agermanar
us envau agermanar
se'nvan agermanar

Passat anterior perifràsticr

me'nvaig haver agermanat
te'nvas haver agermanat
se'nva haver agermanat
ens envam haver agermanat
us envau haver agermanat
se'nvan haver agermanat

Condicional

me'nagermanaria
te'nagermanaries
se'nagermanaria
ens enagermanaríem
us enagermanaríeu
se'nagermanarien

Condicional perfet

me'nhauria; haguera agermanat
te'nhauries; hagueres agermanat
se'nhauria; haguera agermanat
ens enhauríem; haguérem agermanat
us enhauríeu; haguéreu agermanat
se'nhaurien; hagueren agermanat

Subjuntiu

Present

me'nagermani
te'nagermanis
se'nagermani
ens enagermanem
us enagermaneu
se'nagermanin

Perfet

me'nhagi agermanat
te'nhagis agermanat
se'nhagi agermanat
ens enhàgim agermanat
us enhàgiu agermanat
se'nhagin agermanat

Imperfet

me'nagermanés
te'nagermanessis
se'nagermanés
ens enagermanéssim
us enagermanéssiu
se'nagermanessin

Plusquamperfet

me'nhagués agermanat
te'nhaguessis agermanat
se'nhagués agermanat
ens enhaguéssim agermanat
us enhaguéssiu agermanat
se'nhaguessin agermanat

Imperative

te'nagermana
se'nagermani
ens enagermanem
us enagermaneu
se'nagermanin

Verbs similar to 'agermanar-se'

Translations

Synonyms & Antonyms

Etymology

Additional Information

agermanar
[s. XIII; de germà¹]

v tr 1 Fer que (dues persones o més) esdevinguin com germans (especialment en sentit místic). Pujaven molt agermanats.

2 Fer que s'avinguin perfectament (dues o més persones, dos o més animals, dues o més coses). Tenen uns gustos difícils d'agermanar. Dos colors difícils d'agermanar.

3 Unir, conjuntar. Vam agermanar els nostres afanys.