Infinitive: sortir
Present Participle: sortant
Past Participle: sorti
Verb Type: v.i
to go out. (v.t.) to take out. sortir de + infinitive to have just (done something). Je sors de parler avec ma belle-mère. (I just spoke with my mother-in-law.)
Indicative
Present
| je | sors |
| tu | sors |
| vous | sortez |
| il;elle;alle | sort |
| on | sort |
| vous-autres | sort |
| ils;elles | sortent; sortont |
Compound Past
| j' | ai sorti |
| tu | as sorti |
| vous | avez sorti |
| il;elle;alle | a sorti |
| on | a sorti |
| vous-autres | a sorti |
| ils;elles | ont sorti |
Present Progressive
| je | suis après sortir |
| tu | es après sortir |
| vous | êtes après sortir |
| il;elle;alle | est après sortir |
| on | est après sortir |
| vous-autres | est après sortir |
| ils;elles | son après sortir |
Future Simple
| je | sortiras |
| tu | sortiras |
| vous | sortirez |
| il;elle;alle | sortira |
| on | sortira |
| vous-autres | sortira |
| ils;elles | sortiront |
Future Perfect
| j' | auras sorti |
| tu | auras sorti |
| vous | aurez sorti |
| il;elle;alle | aura sorti |
| on | aura sorti |
| vous-autres | aura sorti |
| ils;elles | auront sorti |
Near Future
| je | vas après sortir |
| tu | vas après sortir |
| vous | allez après sortir |
| il;elle;alle | va après sortir |
| on | va après sortir |
| vous-autres | va après sortir |
| ils;elles | vont après sortir |
Imperfect
| je | sortais |
| tu | sortais |
| vous | sortais |
| il;elle;alle | sortait |
| on | sortait |
| vous-autres | sortait |
| ils;elles | sortaient; sortiont |
Pluperfect
| j' | avais sorti |
| tu | avais sorti |
| vous | avâtes sorti |
| il;elle;alle | avait sorti |
| on | avait sorti |
| vous-autres | avait sorti |
| ils;elles | avaient; aviont sorti |
Conditional
Present
| je | sortirais |
| tu | sortirais |
| vous | sortirais |
| il;elle;alle | sortirait |
| on | sortirait |
| vous-autres | sortirait |
| ils;elles | sortiraient; sortiriont |
Past
| j' | aurais sorti |
| tu | aurais sorti |
| vous | auriez sorti |
| il;elle;alle | aurait sorti |
| on | aurait sorti |
| vous-autres | aurait sorti |
| ils;elles | aur(i)ont sorti |
Imperative
Translations