tarzhañ – Breton verb conjugation

Breton verb forms of tarzhañ

Infinitive: tarzhañ
Action Form: bezañ o tarzhañ
En Ur Form: en ur darzhañ
Past Participle: tarzhet

Dialects

  • ⁴ Tregerieg
  • ¹ Goelo
  • ² Gwenedeg (short)
  • ³ Gwenedeg (long)

Indicative

Present

Sg.1tarzhan
Sg.2tarzhez
Sg.3tarzh
Pl.1tarzhomp
Pl.2tarzhit
Pl.3tarzhont
Imp.tarzher

Imperfect

Sg.1tarzhen
Sg.2tarzhes
Sg.3tarzhe
Pl.1tarzhemp
Pl.2tarzhec'h
Pl.3tarzhent
Imp.tarzhed

Definite past

Sg.1tarzhis
Sg.2tarzhjout
Sg.3tarzhas
Pl.1tarzhjomp
Pl.2tarzhjoc'h
Pl.3tarzhjont
Imp.tarzhjod

Future

Sg.1tarzhin
Sg.2tarzhi
Sg.3tarzho
Pl.1tarzhimp; tarzhfomp⁴
Pl.2tarzhot; tarzhoc'h; tarzhfet⁴
Pl.3tarzhint; tarzhfont⁴
Imp.tarzhor; tarzhfer⁴

Future, short

Future, long

Indicative

Localization, Present

Localization, Past

Habitual, Present

Habitual, Past

Conditional

Potential, Conditional

Sg.1tarzhfen; tarzhhen¹²; tarzhehen³; tarzhahen³
Sg.2tarzhfes; tarzhhes¹²; tarzhehes³; tarzhahes³
Sg.3tarzhfe; tarzhhe¹²; tarzhehe³; tarzhahe³
Pl.1tarzhfemp; tarzhhemp¹²; tarzhehemp³; tarzhahemp³
Pl.2tarzhfec'h; tarzhhec'h¹²; tarzhehec'h³; tarzhahec'h³
Pl.3tarzhfent; tarzhhent¹²; tarzhehent³; tarzhahent³
Imp.tarzhfed; tarzhhed¹²; tarzhehed³; tarzhahed³

Unreal Conditional

Sg.1tarzhjen
Sg.2tarzhjes
Sg.3tarzhje
Pl.1tarzhjemp
Pl.2tarzhjec'h
Pl.3tarzhjent
Imp.tarzhjed

Conditional, short

Conditional, long

Imperative

Affirmative

Sg.2tarzh
Sg.3tarzhet
Pl.1tarzhomp
Pl.2tarzhit
Pl.3tarzhent

Negative

Sg.2na darzh ket
Sg.3na darzhet ket
Pl.1na darzhomp ket
Pl.2na darzhit ket
Pl.3na darzhent ket

Verbs conjugated like tarzhañ

abafañ, abafiñ, abaisañ, abandoniñ, abardaeziñ, abechiñ, abegal, abegiñ, abegout, abekiñ, aberzhañ, aberzhiñ, abeuvriñ, abeziñ, abilañ, abilat, abilhañ, abilidañ, abilitañ, abimañ, etc. (List truncated at 20 verbs)

Translations

Etymology

From Middle Breton tarza, from Old Breton tardom from Proto-Brythonic *tėrðɨd, from Proto-Celtic *taryeti, from Proto-Indo-European *terh₂- (“to cross”). Cognate with Cornish tardha and Welsh tarddu. See: Middle Breton 'tarza', Cornish 'tardha', Welsh 'tarddu'.

Verbs referencing "tarzhañ"

Welsh tarddu, Cornish tardha.

Sample Sentences