Infinitive
Aspect: imperfective
Verb Class: 5b
Participles
| Adverbial Present | шумячы́ |
| Adverbial Past | шуме́ўшы |
| Active Present | šumjačý |
| Active Past | šumjéwšy |
Present
| я | шумлю́ |
| ты | шумі́ш |
| ён;яна́;яно́ | шумі́ць |
| мы | шумі́м |
| вы | шуміце́ |
| яны́ | шумя́ць |
Present
| я | šumljú |
| ты | šumíš |
| ён;яна́;яно́ | šumícʹ |
| мы | šumím |
| вы | šumicjé |
| яны́ | šumjácʹ |
Future
| я | бу́ду шуме́ць |
| ты | бу́дзеш шуме́ць |
| ён;яна́;яно́ | бу́дзе шуме́ць |
| мы | бу́дзем шуме́ць |
| вы | бу́дзеце шуме́ць |
| яны́ | бу́дуць шуме́ць |
Future
| я | búdu šumjécʹ |
| ты | búdzješ šumjécʹ |
| ён;яна́;яно́ | búdzje šumjécʹ |
| мы | búdzjem šumjécʹ |
| вы | búdzjecje šumjécʹ |
| яны́ | búducʹ šumjécʹ |
Past
| masculine | шуме́ў |
| feminine | шуме́ла |
| neuter | шуме́ла |
| plural | шуме́лі |
Past
| masculine | šumjéw |
| feminine | šumjéla |
| neuter | šumjéla |
| plural | šumjéli |
Etymology
Inherited from Old Ruthenian шумѣти (šuměti), from Old East Slavic шумѣти (šuměti), from Proto-Slavic *šuměti. See: Old East Slavic '
шумѣти', Proto-Slavic '
*šuměti'.
Sample Sentences
-
He was soon in the midst of a crowd of boys who were running, jumping, playing at ball and leap-frog and otherwise disporting themselves, and right noisily, too. (He was soon in the midst of a crowd of boys who were running, jumping, playing at ball and leap-frog, all making a lot of noise and disporting themselves as they pleased.) [1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 18:]
-
But the pressure of the air was intolerable. Our heads buzzed and the drums of our ears were bursting. We could not have lived in such an atmosphere for long. [1928 [1928], Arthur Conan Doyle, translated by Кастусь Гарабурда, Глыбіня Маракота, Minsk: ДВБ, translation of The Maracot Deep, page 54:]
Translations