Infinitive
Aspect: perfective
Verb Class: 3b
Participles
| Adverbial Past | апыну́ўшыся |
| Active Present | apynúwšysja |
Present
Present
Future
| я | апыну́ся |
| ты | апыне́шся |
| ён;яна́;яно́ | апыне́цца |
| мы | апынёмся |
| вы | апыняце́ся |
| яны́ | апыну́цца |
Future
| я | apynúsja |
| ты | apynjéšsja |
| ён;яна́;яно́ | apynjécca |
| мы | apynjómsja |
| вы | apynjacjésja |
| яны́ | apynúcca |
Past
| masculine | апыну́ўся |
| feminine | апыну́лася |
| neuter | апыну́лася |
| plural | апыну́ліся |
Past
| masculine | apynúwsja |
| feminine | apynúlasja |
| neuter | apynúlasja |
| plural | apynúlisja |
Etymology
Phonetics indicates the possibility of borrowing words with root from Ukrainian (compare опини́тися (opynýtysja)), although the occurrence of ы as a result of vowel alternation (rather typical) cannot be ruled out; -у- arose as a result of the ethno-etymological understanding of the suffix -ну-.
Sample Sentences
-
The passage led us to a high arched door, which appeared to be made of solid gold. When we pushed it open we found ourselves in a huge room, [1928 [1928], Arthur Conan Doyle, translated by Кастусь Гарабурда, Глыбіня Маракота, Minsk: ДВБ, translation of The Maracot Deep, page 74:]
Translations