eraman – Basque verb conjugation

Basque verb forms of eraman

Perfect Stem: eraman
Future Stem: eramaten
Imperfect Stem: eramango
Short Stem: eraman

Perifrastic Forms

Imperfect Aspect

Present: eramango naiz
Past: eramango nintzen

Perfect Aspect

Near Past: eraman naiz
Remote Past: eraman nintzen

Future Aspect

Future: eramaten naiz
Future in the Past: eramaten nintzen
Hypothetic: eramaten banintz
Conditional: eramaten nintzateke

Aorist Aspect

Subjunctive Present: eraman nadin
Present Potential: eraman naiteke

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nork

Indicative

Present

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-narama-naramazunaramazuenaramate
huradaramatdaramadaramagudaramazudaramazuedaramate
gu-garamatza-garamatzazugaramatzazuegaramatzate
zuzaramatzatzaramatzazaramatzagu--zaramatzate
zuekzaramaztetzaramaztezaramaztegu--zaramaztete
haiekdaramatzatdaramatzadaramatzagudaramatzazudaramatzazuedaramatzate

Past

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-ninderaman-ninderamazunninderamazuenninderamaten
huraneramanzeramangeneramanzeneramanzeneramatenzeramaten
gu-ginderamatzan-ginderamatzazunginderamatzazuenginderamatzaten
zuzinderamatzadanzinderamatzanzinderamatzagun--zinderamatzaten
zuekzinderamaztedanzinderamaztenzinderamaztegun--zinderamazteten
haiekneramatzanzeramatzangeneramatzanzeneramatzanzeneramatzatenzeramatzaten

Hypothetic

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-baninderama-baninderamazubaninderamazuebaninderamate
hurabaneramabaleramabageneramabazeneramabazeneramatebaleramate
gu-baginderamatza-baginderamatzazubaginderamatzazuebaginderamatzate
zubazinderamatzatbazinderamatzabazinderamatzagu--bazinderamatzate
zuekbazinderamaztetbazinderamaztebazinderamaztegu--bazinderamaztete
haiekbaneramatzabaleramatzabageneramatzabazeneramatzabazeneramatzatebaleramatzate

Potential

Present

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-naramake-naramakezunaramakezuenaramakete
huradaramaketdaramakedaramakegudaramakezudaramakezuedaramakete
gu-garamazke-garamazkezugaramazkezuegaramazkete
zuzaramazketzaramazkezaramazkegu--zaramazkete
zuekzaramazketetzaramazketezaramazketegu--zaramazketete
haiekdaramazketdaramazkedaramazkegudaramazkezudaramazkezuedaramazkete

Past

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-ninderamakeen-ninderamakezunninderamakezuenninderamaketen
huraneramakeenzeramakeengeneramakeenzeneramakeenzeneramaketenzeramaketen
gu-ginderamazkeen-ginderamazkezunginderamazkezuenginderamazketen
zuzinderamazkedanzinderamazkeenzinderamazkegun--zinderamazketen
zuekzinderamazketedanzinderamazketeenzinderamazketegun--zinderamazketeten
haiekneramazkeenzeramazkeengeneramazkeenzeneramazkeenzeneramazketenzeramazketen

Hypothetic

NOR (Absolutive)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-ninderamake-ninderamakezuninderamakezueninderamakete
huraneramakeleramakegeneramakezeneramakezeneramaketeleramakete
gu-ginderamazke-ginderamazkezuginderamazkezueginderamazkete
zuzinderamazketzinderamazkezinderamazkegu--zinderamazkete
zuekzinderamazketetzinderamazketezinderamazketegu--zinderamazketete
haiekneramazkeleramazkegeneramazkezeneramazkezeneramazketeleramazkete

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nori-Nork

Indicative

Present

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-daramakit-daramakidazudaramakidazuedaramakidate
huradaramakiotdaramakiodaramakiogudaramakiozudaramakiozuedaramakiote
gu-daramakigu-daramakiguzudaramakiguzuedaramakigute
zudaramakizutdaramakizudaramakizugu--daramakizute
zuekdaramakizuetdaramakizuedaramakizuegu--daramakizuete
haiekdaramakietdaramakiedaramakiegudaramakiezudaramakiezuedaramakiete
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-daramazkit-daramazkidazudaramazkidazuedaramazkidate
huradaramazkiotdaramazkiodaramazkiogudaramazkiozudaramazkiozuedaramazkiote
gu-daramazkigu-daramazkiguzudaramazkiguzuedaramazkigute
zudaramazkizutdaramazkizudaramazkizugu--daramazkizute
zuekdaramazkizuetdaramazkizuedaramazkizuegu--daramazkizuete
haiekdaramazkietdaramazkiedaramazkiegudaramazkiezudaramazkiezuedaramazkiete

Past

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-zeramakidan-zeneramakidanzeneramakidatenzeramakidaten
huraneramakionzeramakiongeneramakionzeneramakionzeneramakiotenzeramakioten
gu-zeramakigun-zeneramakigunzeneramakigutenzeramakiguten
zuneramakizunzeramakizungeneramakizun--zeramakizuten
zuekneramakizuenzeramakizuengeneramakizuen--zeramakizueten
haiekneramakienzeramakiengeneramakienzeneramakienzeneramakietenzeramakieten
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-zeramazkidan-zeneramazkidanzeneramazkidatenzeramazkidaten
huraneramazkionzeramazkiongeneramazkionzeneramazkionzeneramazkiotenzeramazkioten
gu-zeramazkigun-zeneramazkigunzeneramazkigutenzeramazkiguten
zuneramazkizunzeramazkizungeneramazkizun--zeramazkizuten
zuekneramazkizuenzeramazkizuengeneramazkizuen--zeramazkizueten
haiekneramazkienzeramazkiengeneramazkienzeneramazkienzeneramazkietenzeramazkieten

Hypothetic

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-baleramakit-bazeneramakitbazeneramakidatebaleramakidate
hurabaneramakiobaleramakiobageneramakiobazeneramakiobazeneramakiotebaleramakiote
gu-baleramakigu-bazeneramakigubazeneramakigutebaleramakigute
zubaneramakizubaleramakizubageneramakizu--baleramakizute
zuekbaneramakizuebaleramakizuebageneramakizue--baleramakizuete
haiekbaneramakiebaleramakiebageneramakiebazeneramakiebazeneramakietebaleramakiete
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-baleramazkit-bazeneramazkitbazeneramazkidatebaleramazkidate
hurabaneramazkiobaleramazkiobageneramazkiobazeneramazkiobazeneramazkiotebaleramazkiote
gu-baleramazkigu-bazeneramazkigubazeneramazkigutebaleramazkigute
zubaneramazkizubaleramazkizubageneramazkizu--baleramazkizute
zuekbaneramazkizuebaleramazkizuebageneramazkizue--baleramazkizuete
haiekbaneramazkiebaleramazkiebageneramazkiebazeneramazkiebazeneramazkietebaleramazkiete

Potential

Present

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-daramakidake-daramakidakezudaramakidakezuedaramakidakete
huradaramakioketdaramakiokedaramakiokegudaramakiokezudaramakiokezuedaramakiokete
gu-daramakiguke-daramakigukezudaramakigukezuedaramakigukete
zudaramakizuketdaramakizukedaramakizukegu--daramakizukete
zuekdaramakizueketdaramakizuekedaramakizuekegu--daramakizuekete
haiekdaramakieketdaramakiekedaramakiekegudaramakiekezudaramakiekezuedaramakiekete
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-daramazkidake-daramazkidakezudaramazkidakezuedaramazkidakete
huradaramazkioketdaramazkiokedaramazkiokegudaramazkiokezudaramazkiokezuedaramazkiokete
gu-daramazkiguke-daramazkigukezudaramazkigukezuedaramazkigukete
zudaramazkizuketdaramazkizukedaramazkizukegu--daramazkizukete
zuekdaramazkizueketdaramazkizuekedaramazkizuekegu--daramazkizuekete
haiekdaramazkieketdaramazkiekedaramazkiekegudaramazkiekezudaramazkiekezuedaramazkiekete

Past

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-zeramakidakeen-zeneramakidakeenzeneramakidaketenzeramakidaketen
huraneramakiokeenzeramakiokeengeneramakiokeenzeneramakiokeenzeneramakioketenzeramakioketen
gu-zeramakigukeen-zeneramakigukeenzeneramakiguketenzeramakiguketen
zuneramakizukeenzeramakizukeengeneramakizukeen--zeramakizuketen
zuekneramakizuekeenzeramakizuekeengeneramakizuekeen--zeramakizueketen
haiekneramakiekeenzeramakiekeengeneramakiekeenzeneramakiekeenzeneramakieketenzeramakieketen
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-zeramazkidakeen-zeneramazkidakeenzeneramazkidaketenzeramazkidaketen
huraneramazkiokeenzeramazkiokeengeneramazkiokeenzeneramazkiokeenzeneramazkioketenzeramazkioketen
gu-zeramazkigukeen-zeneramazkigukeenzeneramazkiguketenzeramazkiguketen
zuneramazkizukeenzeramazkizukeengeneramazkizukeen--zeramazkizuketen
zuekneramazkizuekeenzeramazkizuekeengeneramazkizuekeen--zeramazkizueketen
haiekneramazkiekeenzeramazkiekeengeneramazkiekeenzeneramazkiekeenzeneramazkieketenzeramazkieketen

Hypothetic

Nor: hura
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-leramakidake-zeneramakidakezeneramakidaketeleramakidakete
huraneramakiokeleramakiokegeneramakiokezeneramakiokezeneramakioketeleramakiokete
gu-leramakiguke-zeneramakigukezeneramakiguketeleramakigukete
zuneramakizukeleramakizukegeneramakizuke--leramakizukete
zuekneramakizuekeleramakizuekegeneramakizueke--leramakizuekete
haiekneramakiekeleramakiekegeneramakiekezeneramakiekezeneramakieketeleramakiekete
Nor: haiek
NORI (Dative)NORK (Ergative)
nikharkgukzukzuekhaiek
ni-leramazkidake-zeneramazkidakezeneramazkidaketeleramazkidakete
huraneramazkiokeleramazkiokegeneramazkiokezeneramazkiokezeneramazkioketeleramazkiokete
gu-leramazkiguke-zeneramazkigukezeneramazkiguketeleramazkigukete
zuneramazkizukeleramazkizukegeneramazkizuke--leramazkizukete
zuekneramazkizuekeleramazkizuekegeneramazkizueke--leramazkizuekete
haiekneramazkiekeleramazkiekegeneramazkiekezeneramazkiekezeneramazkieketeleramazkiekete

Translations