ekarri – Basque verb conjugation

Perfect Stem: ekarri
Future Stem: ekartzen
Imperfect Stem: ekarriko
Short Stem: ekarr

Perifrastic Forms

Imperfect Aspect

Present: ekarriko naiz
Past: ekarriko nintzen

Perfect Aspect

Near Past: ekarri naiz
Remote Past: ekarri nintzen

Future Aspect

Future: ekartzen naiz
Future in the Past: ekartzen nintzen
Hypothetic: ekartzen banintz
Conditional: ekartzen nintzateke

Aorist Aspect

Subjunctive Present: ekarr nadin
Present Potential: ekarr naiteke

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nork

Indicative

Present

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	nakar	-	nakarzu	nakarzue	nakarte
hura	dakart	dakar	dakargu	dakarzu	dakarzue	dakarte
gu	-	gakartza	-	gakartzazu	gakartzazue	gakartzate
zu	zakartzat	zakartza	zakartzagu	-	-	zakartzate
zuek	zakarztet	zakarzte	zakarztegu	-	-	zakarztete
haiek	dakartzat	dakartza	dakartzagu	dakartzazu	dakartzazue	dakartzate

Past

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	nindekarren	-	nindekarzun	nindekarzuen	nindekarten
hura	nekarren	zekarren	genekarren	zenekarren	zenekarten	zekarten
gu	-	gindekartzan	-	gindekartzazun	gindekartzazuen	gindekartzaten
zu	zindekartzadan	zindekartzan	zindekartzagun	-	-	zindekartzaten
zuek	zindekarztedan	zindekarzten	zindekarztegun	-	-	zindekarzteten
haiek	nekartzan	zekartzan	genekartzan	zenekartzan	zenekartzaten	zekartzaten

Hypothetic

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	banindekar	-	banindekarzu	banindekarzue	banindekarte
hura	banekar	balekar	bagenekar	bazenekar	bazenekarte	balekarte
gu	-	bagindekartza	-	bagindekartzazu	bagindekartzazue	bagindekartzate
zu	bazindekartzat	bazindekartza	bazindekartzagu	-	-	bazindekartzate
zuek	bazindekarztet	bazindekarzte	bazindekarztegu	-	-	bazindekarztete
haiek	banekartza	balekartza	bagenekartza	bazenekartza	bazenekartzate	balekartzate

Potential

Present

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	nakarke	-	nakarkezu	nakarkezue	nakarkete
hura	dakarket	dakarke	dakarkegu	dakarkezu	dakarkezue	dakarkete
gu	-	gakarzke	-	gakarzkezu	gakarzkezue	gakarzkete
zu	zakarzket	zakarzke	zakarzkegu	-	-	zakarzkete
zuek	zakarzketet	zakarzkete	zakarzketegu	-	-	zakarzketete
haiek	dakarzket	dakarzke	dakarzkegu	dakarzkezu	dakarzkezue	dakarzkete

Past

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	nindekarkeen	-	nindekarkezun	nindekarkezuen	nindekarketen
hura	nekarkeen	zekarkeen	genekarkeen	zenekarkeen	zenekarketen	zekarketen
gu	-	gindekarzkeen	-	gindekarzkezun	gindekarzkezuen	gindekarzketen
zu	zindekarzkedan	zindekarzkeen	zindekarzkegun	-	-	zindekarzketen
zuek	zindekarzketedan	zindekarzketen	zindekarzketegun	-	-	zindekarzketeten
haiek	nekarzkeen	zekarzkeen	genekarzkeen	zenekarzkeen	zenekarzketen	zekarzketen

Hypothetic

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	nindekarke	-	nindekarkezu	nindekarkezue	nindekarkete
hura	nekarke	lekarke	genekarke	zenekarke	zenekarkete	lekarkete
gu	-	gindekarzke	-	gindekarzkezu	gindekarzkezue	gindekarzkete
zu	zindekarzket	zindekarzke	zindekarzkegu	-	-	zindekarzkete
zuek	zindekarzketet	zindekarzkete	zindekarzketegu	-	-	zindekarzketete
haiek	nekarzke	lekarzke	genekarzke	zenekarzke	zenekarzkete	lekarzkete

Imperative

Present

NOR (Absolutive)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	-	-	-	-	-
hura	-	bekar	-	-	-	bekarte
gu	-	-	-	-	-	-
zu	-	-	-	-	-	-
zuek	-	-	-	-	-	-
haiek	-	bekartza	-	-	-	bekartzate

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nori-Nork

Indicative

Present

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	dakarkit	-	dakarkidazu	dakarkidazue	dakarkidate
hura	dakarkiot	dakarkio	dakarkiogu	dakarkiozu	dakarkiozue	dakarkiote
gu	-	dakarkigu	-	dakarkiguzu	dakarkiguzue	dakarkigute
zu	dakarkizut	dakarkizu	dakarkizugu	-	-	dakarkizute
zuek	dakarkizuet	dakarkizue	dakarkizuegu	-	-	dakarkizuete
haiek	dakarkiet	dakarkie	dakarkiegu	dakarkiezu	dakarkiezue	dakarkiete

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	dakarzkit	-	dakarzkidazu	dakarzkidazue	dakarzkidate
hura	dakarzkiot	dakarzkio	dakarzkiogu	dakarzkiozu	dakarzkiozue	dakarzkiote
gu	-	dakarzkigu	-	dakarzkiguzu	dakarzkiguzue	dakarzkigute
zu	dakarzkizut	dakarzkizu	dakarzkizugu	-	-	dakarzkizute
zuek	dakarzkizuet	dakarzkizue	dakarzkizuegu	-	-	dakarzkizuete
haiek	dakarzkiet	dakarzkie	dakarzkiegu	dakarzkiezu	dakarzkiezue	dakarzkiete

Past

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	zekarkidan	-	zenekarkidan	zenekarkidaten	zekarkidaten
hura	nekarkion	zekarkion	genekarkion	zenekarkion	zenekarkioten	zekarkioten
gu	-	zekarkigun	-	zenekarkigun	zenekarkiguten	zekarkiguten
zu	nekarkizun	zekarkizun	genekarkizun	-	-	zekarkizuten
zuek	nekarkizuen	zekarkizuen	genekarkizuen	-	-	zekarkizueten
haiek	nekarkien	zekarkien	genekarkien	zenekarkien	zenekarkieten	zekarkieten

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	zekarzkidan	-	zenekarzkidan	zenekarzkidaten	zekarzkidaten
hura	nekarzkion	zekarzkion	genekarzkion	zenekarzkion	zenekarzkioten	zekarzkioten
gu	-	zekarzkigun	-	zenekarzkigun	zenekarzkiguten	zekarzkiguten
zu	nekarzkizun	zekarzkizun	genekarzkizun	-	-	zekarzkizuten
zuek	nekarzkizuen	zekarzkizuen	genekarzkizuen	-	-	zekarzkizueten
haiek	nekarzkien	zekarzkien	genekarzkien	zenekarzkien	zenekarzkieten	zekarzkieten

Hypothetic

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	balekarkit	-	bazenekarkit	bazenekarkidate	balekarkidate
hura	banekarkio	balekarkio	bagenekarkio	bazenekarkio	bazenekarkiote	balekarkiote
gu	-	balekarkigu	-	bazenekarkigu	bazenekarkigute	balekarkigute
zu	banekarkizu	balekarkizu	bagenekarkizu	-	-	balekarkizute
zuek	banekarkizue	balekarkizue	bagenekarkizue	-	-	balekarkizuete
haiek	banekarkie	balekarkie	bagenekarkie	bazenekarkie	bazenekarkiete	balekarkiete

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	balekarzkit	-	bazenekarzkit	bazenekarzkidate	balekarzkidate
hura	banekarzkio	balekarzkio	bagenekarzkio	bazenekarzkio	bazenekarzkiote	balekarzkiote
gu	-	balekarzkigu	-	bazenekarzkigu	bazenekarzkigute	balekarzkigute
zu	banekarzkizu	balekarzkizu	bagenekarzkizu	-	-	balekarzkizute
zuek	banekarzkizue	balekarzkizue	bagenekarzkizue	-	-	balekarzkizuete
haiek	banekarzkie	balekarzkie	bagenekarzkie	bazenekarzkie	bazenekarzkiete	balekarzkiete

Potential

Present

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	dakarkidake	-	dakarkidakezu	dakarkidakezue	dakarkidakete
hura	dakarkioket	dakarkioke	dakarkiokegu	dakarkiokezu	dakarkiokezue	dakarkiokete
gu	-	dakarkiguke	-	dakarkigukezu	dakarkigukezue	dakarkigukete
zu	dakarkizuket	dakarkizuke	dakarkizukegu	-	-	dakarkizukete
zuek	dakarkizueket	dakarkizueke	dakarkizuekegu	-	-	dakarkizuekete
haiek	dakarkieket	dakarkieke	dakarkiekegu	dakarkiekezu	dakarkiekezue	dakarkiekete

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	dakarzkidake	-	dakarzkidakezu	dakarzkidakezue	dakarzkidakete
hura	dakarzkioket	dakarzkioke	dakarzkiokegu	dakarzkiokezu	dakarzkiokezue	dakarzkiokete
gu	-	dakarzkiguke	-	dakarzkigukezu	dakarzkigukezue	dakarzkigukete
zu	dakarzkizuket	dakarzkizuke	dakarzkizukegu	-	-	dakarzkizukete
zuek	dakarzkizueket	dakarzkizueke	dakarzkizuekegu	-	-	dakarzkizuekete
haiek	dakarzkieket	dakarzkieke	dakarzkiekegu	dakarzkiekezu	dakarzkiekezue	dakarzkiekete

Past

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	zekarkidakeen	-	zenekarkidakeen	zenekarkidaketen	zekarkidaketen
hura	nekarkiokeen	zekarkiokeen	genekarkiokeen	zenekarkiokeen	zenekarkioketen	zekarkioketen
gu	-	zekarkigukeen	-	zenekarkigukeen	zenekarkiguketen	zekarkiguketen
zu	nekarkizukeen	zekarkizukeen	genekarkizukeen	-	-	zekarkizuketen
zuek	nekarkizuekeen	zekarkizuekeen	genekarkizuekeen	-	-	zekarkizueketen
haiek	nekarkiekeen	zekarkiekeen	genekarkiekeen	zenekarkiekeen	zenekarkieketen	zekarkieketen

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	zekarzkidakeen	-	zenekarzkidakeen	zenekarzkidaketen	zekarzkidaketen
hura	nekarzkiokeen	zekarzkiokeen	genekarzkiokeen	zenekarzkiokeen	zenekarzkioketen	zekarzkioketen
gu	-	zekarzkigukeen	-	zenekarzkigukeen	zenekarzkiguketen	zekarzkiguketen
zu	nekarzkizukeen	zekarzkizukeen	genekarzkizukeen	-	-	zekarzkizuketen
zuek	nekarzkizuekeen	zekarzkizuekeen	genekarzkizuekeen	-	-	zekarzkizueketen
haiek	nekarzkiekeen	zekarzkiekeen	genekarzkiekeen	zenekarzkiekeen	zenekarzkieketen	zekarzkieketen

Hypothetic

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	lekarkidake	-	zenekarkidake	zenekarkidakete	lekarkidakete
hura	nekarkioke	lekarkioke	genekarkioke	zenekarkioke	zenekarkiokete	lekarkiokete
gu	-	lekarkiguke	-	zenekarkiguke	zenekarkigukete	lekarkigukete
zu	nekarkizuke	lekarkizuke	genekarkizuke	-	-	lekarkizukete
zuek	nekarkizueke	lekarkizueke	genekarkizueke	-	-	lekarkizuekete
haiek	nekarkieke	lekarkieke	genekarkieke	zenekarkieke	zenekarkiekete	lekarkiekete

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	lekarzkidake	-	zenekarzkidake	zenekarzkidakete	lekarzkidakete
hura	nekarzkioke	lekarzkioke	genekarzkioke	zenekarzkioke	zenekarzkiokete	lekarzkiokete
gu	-	lekarzkiguke	-	zenekarzkiguke	zenekarzkigukete	lekarzkigukete
zu	nekarzkizuke	lekarzkizuke	genekarzkizuke	-	-	lekarzkizukete
zuek	nekarzkizueke	lekarzkizueke	genekarzkizueke	-	-	lekarzkizuekete
haiek	nekarzkieke	lekarzkieke	genekarzkieke	zenekarzkieke	zenekarzkiekete	lekarzkiekete

Imperative

Present

Nor: hura

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	bekarkit	-	-	-	bekarkidate
hura	-	bekarkio	-	-	-	bekarkiote
gu	-	bekarkigu	-	-	-	bekarkigute
zu	-	bekarkizu	-	-	-	bekarkizute
zuek	-	bekarkizue	-	-	-	bekarkizuete
haiek	-	bekarkie	-	-	-	bekarkiete

Nor: haiek

NORI (Dative)	NORK (Ergative)
	nik	hark	guk	zuk	zuek	haiek
ni	-	bekarzkit	-	-	-	bekarzkidate
hura	-	bekarzkio	-	-	-	bekarzkiote
gu	-	bekarzkigu	-	-	-	bekarzkigute
zu	-	bekarzkizu	-	-	-	bekarzkizute
zuek	-	bekarzkizue	-	-	-	bekarzkizuete
haiek	-	bekarzkie	-	-	-	bekarzkiete

ekarri – Basque verb conjugation

Basque verb forms of ekarri

Perifrastic Forms

Imperfect Aspect

Perfect Aspect

Future Aspect

Aorist Aspect

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nork

Indicative

Present

Past

Hypothetic

Potential

Present

Past

Hypothetic

Imperative

Present

Synthetic Conjugation

Paradigm: Nor-Nori-Nork

Indicative

Present

Nor: hura

Nor: haiek

Past

Nor: hura

Nor: haiek

Hypothetic

Nor: hura

Nor: haiek

Potential

Present

Nor: hura

Nor: haiek

Past

Nor: hura

Nor: haiek

Hypothetic

Nor: hura

Nor: haiek

Imperative

Present

Nor: hura

Nor: haiek

Translations