Indicative
Past Perfective
| 1st sing. | ատեցի |
| 2nd sing. | ատեցեր |
| 3rd sing. | ատեաց |
| 1st plur. | ատեցաք |
| 2nd plur. | ատեցէք; ատեցիք |
| 3rd plur. | ատեցին |
Past Perfective
| 1st sing. | atets`i |
| 2nd sing. | atets`er |
| 3rd sing. | ateats` |
| 1st plur. | atets`ak` |
| 2nd plur. | atets`ek`; atets`ik` |
| 3rd plur. | atets`in |
Past Imperfective
| 1st sing. | ատէի; ատեի |
| 2nd sing. | ատէիր; ատեիր |
| 3rd sing. | ատէր |
| 1st plur. | ատէաք; ատեաք |
| 2nd plur. | ատէիք; ատեիք |
| 3rd plur. | ատէին; ատեին |
Past Imperfective
| 1st sing. | atei; atei |
| 2nd sing. | ateir; ateir |
| 3rd sing. | ater |
| 1st plur. | ateak`; ateak` |
| 2nd plur. | ateik`; ateik` |
| 3rd plur. | atein; atein |
Present
| 1st sing. | ատեմ |
| 2nd sing. | ատես |
| 3rd sing. | ատէ |
| 1st plur. | ատեմք |
| 2nd plur. | ատէք |
| 3rd plur. | ատեն |
Present
| 1st sing. | atem |
| 2nd sing. | ates |
| 3rd sing. | ate |
| 1st plur. | atemk` |
| 2nd plur. | atek` |
| 3rd plur. | aten |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | ատիցեմ |
| 2nd sing. | ատիցես |
| 3rd sing. | ատիցէ |
| 1st plur. | ատիցեմք |
| 2nd plur. | ատիցէք |
| 3rd plur. | ատիցեն |
Present
| 1st sing. | atits`em |
| 2nd sing. | atits`es |
| 3rd sing. | atits`e |
| 1st plur. | atits`emk` |
| 2nd plur. | atits`ek` |
| 3rd plur. | atits`en |
Past Perfective
| 1st sing. | ատեցից |
| 2nd sing. | ատեսցես |
| 3rd sing. | ատեսցէ |
| 1st plur. | ատեսցուք |
| 2nd plur. | ատեսջիք |
| 3rd plur. | ատեսցեն |
Past Perfective
| 1st sing. | atets`its` |
| 2nd sing. | atests`es |
| 3rd sing. | atests`e |
| 1st plur. | atests`owk` |
| 2nd plur. | atesjik` |
| 3rd plur. | atests`en |
Imperative
Affirmative
| 2nd sing. | ատեա՛ |
| 2nd plur. | ատեցէ՛ք |
Affirmative
| 2nd sing. | atea' |
| 2nd plur. | atets`e'k` |
Negative
| 2nd sing. | մի՛ ատեր |
| 2nd plur. | մի՛ ատէք |
Negative
| 2nd sing. | mi' ater |
| 2nd plur. | mi' atek` |
Optative
| 2nd sing. | ատեսջի՛ր |
| 2nd plur. | ատեսջի՛ք |
| 2nd sing. | atesji'r |
| 2nd plur. | atesji'k` |
Etymology
The older form is ատեամ (ateam), from Proto-Indo-European *h₃ed- (“to hate”). The ա- (a-) instead of ո- (o-) is unexpected.
Verbs referencing "ատեմ"
Armenian
ատել.
Translations