amagar – Aragonese verb conjugation

Aragonese verb forms of amagar

The word "amagar" is not included in the database, but Verbix uses automation to display the inflected forms.
Infinitive: amagar
Gerund: amagando
Participles
Singular masculineamagau
Singular femenineamagada
Plural masculineamagaus
Plural femenineamagadas

Indicative

Present

yoamago
tuamagas
ellamaga
nusatrosamagamos
vusatrosamagatz
ellsamaguen

Perfect

yohe amagau
tuhas amagau
ellha amagau
nusatroshemos amagau
vusatroshetz amagau
ellshan amagau

Past

yoamagaba
tuamagabas
ellamagaba
nusatrosamagabanos
vusatrosamagabatz
ellsamagaban

Pluperfect

yoheba amagau
tuhebas amagau
ellheba amagau
nusatroshebanos amagau
vusatroshebatz amagau
ellsheban amagau

Simple Past

yoamagué
tuamagués
ellamagó
nusatrosamaguemos
vusatrosamaguetz
ellsamagoron

Perifrastic Past

yova amagar
tuvas amagar
ellva amagar
nusatrosvamos amagar
vusatrosvatz amagar
ellsvan amagar

Future

yoamagaré
tuamagarás
ellamagará
nusatrosamagaremos
vusatrosamagaretz
ellsamagarán

Future Perfect

yohabré amagau
tuhabrás amagau
ellhabrá amagau
nusatroshabremos amagau
vusatroshabretz amagau
ellshabrán amagau

Conditional

yoamagaría
tuamagarías
ellamagaría
nusatrosamagaríanos
vusatrosamagaríatz
ellsamagarían

Conditional Perfect

yohabría amagau
tuhabrías amagau
ellhabría amagau
nusatroshabríanos amagau
vusatroshabríatz amagau
ellshabrían amagau

Subjunctive

Present

yoamague
tuamagues
ellamague
nusatrosamaguemos
vusatrosamaguetz
ellsamaguen

Perfect

yohaiga amagau
tuhaigas amagau
ellhaiga amagau
nusatroshaigamos amagau
vusatroshaigatz amagau
ellshaigan amagau

Past

yoamagase
tuamagases
ellamagase
nusatrosamagasenos
vusatrosamagasetz
ellsamagasen

Pluperfect

yohese amagau
tuheses amagau
ellhese amagau
nusatroshesenos amagau
vusatroshesetz amagau
ellshesen amagau

Imperative

amaga
amagatz

Translations

  • hide, (transitive) put in a place where it will be harder to discover
  • Cognates

    -

    Etymology

    Uncertain. Possibly of pre-Roman origin, or of Gothic origin, related to Proto-Germanic *mukjaną, *mūkōną (“to hide, ambush”). Cognate with Catalan amagar, Occitan amagar, Sicilian ammucciari. See: Valencian 'amagar', Occitan 'amagar', Sicilian 'ammucciari'.