Base Forms
Infinitive
ḫašiya
Root
ḫšy
Conjugation
1
Imperfect
| Sing. 1 | أَخْشََُ |
| Sing. 2m | تَخْشََُ |
| Sing. 2f | تَخْشَيِينَ |
| Sing. 3m | يَخْشََُ |
| Sing. 3f | تَخْشََُ |
| Dual 2 | تَخْشَيَانِ |
| Dual 3m | يَخْشَيَانِ |
| Dual 3f | تَخْشَيَانِ |
| Plur. 1 | نَخْشََُ |
| Plur. 2m | تَخْشَيُونَ |
| Plur. 2f | تَخْشَيْنَ |
| Plur. 3m | يَخْشَيُونَ |
| Plur. 3f | يَخْشَيْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḫšaau |
| Sing. 2m | taḫšaau |
| Sing. 2f | taḫšayīna |
| Sing. 3m | yaḫšaau |
| Sing. 3f | taḫšaau |
| Dual 2 | taḫšayāni |
| Dual 3m | yaḫšayāni |
| Dual 3f | taḫšayāni |
| Plur. 1 | naḫšaau |
| Plur. 2m | taḫšayūna |
| Plur. 2f | taḫšayna |
| Plur. 3m | yaḫšayūna |
| Plur. 3f | yaḫšayna |
Perfect
| Sing. 1 | خَشِيْتُ |
| Sing. 2m | خَشِيْتَ |
| Sing. 2f | خَشِيْتِ |
| Sing. 3m | خَشِيَ |
| Sing. 3f | خَشِيَتْ |
| Dual 2 | خَشِيْتُمَا |
| Dual 3m | خَشِيَا |
| Dual 3f | خَشِيَتَا |
| Plur. 1 | خَشِيْنَا |
| Plur. 2m | خَشِيْتُمْ |
| Plur. 2f | خَشِيْتُنَّ |
| Plur. 3m | خَشِيُوا |
| Plur. 3f | خَشِيْنَ |
| Sing. 1 | ḫašiytu |
| Sing. 2m | ḫašiyta |
| Sing. 2f | ḫašiyti |
| Sing. 3m | ḫašiya |
| Sing. 3f | ḫašiyat |
| Dual 2 | ḫašiytumā |
| Dual 3m | ḫašiyā |
| Dual 3f | ḫašiyatā |
| Plur. 1 | ḫašiynā |
| Plur. 2m | ḫašiytum |
| Plur. 2f | ḫašiytunna |
| Plur. 3m | ḫašiyū |
| Plur. 3f | ḫašiyna |
Verbs conjugated like xa$iya
$aEiba,
$aEifa,
$aEila,
$aEina,
$aEira,
$aEiva,
$aEiya,
$aH3a[i-a],
$aHiTa,
$aHima,
$aHina,
$aS3a[i-a],
$aSiba[i-a],
$aSiya,
$aTiEa[i-a],
$aTiya,
$aZifa,
$aZiya,
$abiEa,
$abima, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
fear, feel fear about (something)
fear, venerate; to feel awe towards
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'خشي': (2:150) تَخْشَوْهُمْ, (2:150) وَٱخْشَوْنِى, (3:173) فَٱخْشَوْهُمْ, (4:9) وَلْيَخْشَ, (4:25) خَشِىَ, (4:77) يَخْشَوْنَ, (5:3) تَخْشَوْهُمْ, (5:3) وَٱخْشَوْنِ, (5:44) تَخْشَوُا۟, (5:44) وَٱخْشَوْنِ, (5:52) نَخْشَىٰٓ, (9:13) أَتَخْشَوْنَهُمْ, (9:13) تَخْشَوْهُ, (9:18) يَخْشَ, (9:24) تَخْشَوْنَ, (13:21) وَيَخْشَوْنَ, (18:80) فَخَشِينَآ, (20:3) يَخْشَىٰ, (20:44) يَخْشَىٰ, (20:77) تَخْشَىٰ, (20:94) خَشِيتُ, (21:49) يَخْشَوْنَ, (24:52) وَيَخْشَ, (31:33) وَٱخْشَوْا۟, (33:37) وَتَخْشَى, (33:37) تَخْشَىٰهُ, (33:39) وَيَخْشَوْنَهُۥ, (33:39) يَخْشَوْنَ, (35:18) يَخْشَوْنَ, (35:28) يَخْشَى, (36:11) وَخَشِىَ, (39:23) يَخْشَوْنَ, (50:33) خَشِىَ, (67:12) يَخْشَوْنَ, (79:19) فَتَخْشَىٰ, (79:26) يَخْشَىٰٓ, (79:45) يَخْشَىٰهَا, (80:9) يَخْشَىٰ, (87:10) يَخْشَىٰ, (98:8) خَشِىَ