Base Forms
Infinitive
nahaʾ
Root
nhy
Conjugation
1
Imperfect
| Sing. 1 | أَنْهُوُ |
| Sing. 2m | تَنْهُوُ |
| Sing. 2f | تَنْهُيِينَ |
| Sing. 3m | يَنْهُوُ |
| Sing. 3f | تَنْهُوُ |
| Dual 2 | تَنْهُيَانِ |
| Dual 3m | يَنْهُيَانِ |
| Dual 3f | تَنْهُيَانِ |
| Plur. 1 | نَنْهُوُ |
| Plur. 2m | تَنْهُيُونَ |
| Plur. 2f | تَنْهُيْنَ |
| Plur. 3m | يَنْهُيُونَ |
| Plur. 3f | يَنْهُيْنَ |
| Sing. 1 | ʾanhuwu |
| Sing. 2m | tanhuwu |
| Sing. 2f | tanhuyīna |
| Sing. 3m | yanhuwu |
| Sing. 3f | tanhuwu |
| Dual 2 | tanhuyāni |
| Dual 3m | yanhuyāni |
| Dual 3f | tanhuyāni |
| Plur. 1 | nanhuwu |
| Plur. 2m | tanhuyūna |
| Plur. 2f | tanhuyna |
| Plur. 3m | yanhuyūna |
| Plur. 3f | yanhuyna |
Perfect
| Sing. 1 | نَهَيْتُ |
| Sing. 2m | نَهَيْتَ |
| Sing. 2f | نَهَيْتِ |
| Sing. 3m | نَهَا |
| Sing. 3f | نَهَاتْ |
| Dual 2 | نَهَيْتُمَا |
| Dual 3m | نَهَيَا |
| Dual 3f | نَهَاتَا |
| Plur. 1 | نَهَيْنَا |
| Plur. 2m | نَهَيْتُمْ |
| Plur. 2f | نَهَيْتُنَّ |
| Plur. 3m | نَهَيُوا |
| Plur. 3f | نَهَيْنَ |
| Sing. 1 | nahaytu |
| Sing. 2m | nahayta |
| Sing. 2f | nahayti |
| Sing. 3m | nahaʾ |
| Sing. 3f | nahaʾt |
| Dual 2 | nahaytumā |
| Dual 3m | nahayā |
| Dual 3f | nahaʾtā |
| Plur. 1 | nahaynā |
| Plur. 2m | nahaytum |
| Plur. 2f | nahaytunna |
| Plur. 3m | nahayū |
| Plur. 3f | nahayna |
Verbs conjugated like nhy:I
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'نهي': (2:192) ٱنتَهَوْا۟, (2:193) ٱنتَهَوْا۟, (2:275) فَٱنتَهَىٰ, (3:104) وَيَنْهَوْنَ, (3:110) وَتَنْهَوْنَ, (3:114) وَيَنْهَوْنَ, (4:31) تُنْهَوْنَ, (4:161) نُهُوا۟, (4:171) ٱنتَهُوا۟, (5:63) يَنْهَىٰهُمُ, (5:73) يَنتَهُوا۟, (5:79) يَتَنَاهَوْنَ, (6:26) يَنْهَوْنَ, (6:28) نُهُوا۟, (6:56) نُهِيتُ, (7:22) أَنْهَكُمَا, (7:157) وَيَنْهَىٰهُمْ, (7:165) يَنْهَوْنَ, (7:166) نُهُوا۟, (8:19) تَنتَهُوا۟, (8:38) يَنتَهُوا۟, (8:39) ٱنتَهَوْا۟, (9:12) يَنتَهُونَ, (9:67) وَيَنْهَوْنَ, (9:71) وَيَنْهَوْنَ, (11:62) أَتَنْهَىٰنَآ, (11:88) أَنْهَىٰكُمْ, (11:116) يَنْهَوْنَ, (15:70) نَنْهَكَ, (16:90) وَيَنْهَىٰ, (19:46) تَنتَهِ, (22:41) وَنَهَوْا۟, (26:116) تَنتَهِ, (26:167) تَنتَهِ, (29:45) تَنْهَىٰ, (31:17) وَٱنْهَ, (33:60) يَنتَهِ, (36:18) تَنتَهُوا۟, (40:66) نُهِيتُ, (58:8) نُهُوا۟, (58:8) نُهُوا۟, (59:7) فَٱنتَهُوا۟, (60:8) يَنْهَىٰكُمُ, (60:9) يَنْهَىٰكُمُ, (79:40) وَنَهَى, (96:9) يَنْهَىٰ, (96:15) يَنتَهِ