Base Forms
Infinitive
ǧaraʾ
Root
ǧry
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
جَرَا.
Egyptian Arabic
جِرِي.
Imperfect
| Sing. 1 | أَجْرُوُ |
| Sing. 2m | تَجْرُوُ |
| Sing. 2f | تَجْرُيِينَ |
| Sing. 3m | يَجْرُوُ |
| Sing. 3f | تَجْرُوُ |
| Dual 2 | تَجْرُيَانِ |
| Dual 3m | يَجْرُيَانِ |
| Dual 3f | تَجْرُيَانِ |
| Plur. 1 | نَجْرُوُ |
| Plur. 2m | تَجْرُيُونَ |
| Plur. 2f | تَجْرُيْنَ |
| Plur. 3m | يَجْرُيُونَ |
| Plur. 3f | يَجْرُيْنَ |
| Sing. 1 | ʾaǧruwu |
| Sing. 2m | taǧruwu |
| Sing. 2f | taǧruyīna |
| Sing. 3m | yaǧruwu |
| Sing. 3f | taǧruwu |
| Dual 2 | taǧruyāni |
| Dual 3m | yaǧruyāni |
| Dual 3f | taǧruyāni |
| Plur. 1 | naǧruwu |
| Plur. 2m | taǧruyūna |
| Plur. 2f | taǧruyna |
| Plur. 3m | yaǧruyūna |
| Plur. 3f | yaǧruyna |
Perfect
| Sing. 1 | جَرَيْتُ |
| Sing. 2m | جَرَيْتَ |
| Sing. 2f | جَرَيْتِ |
| Sing. 3m | جَرَا |
| Sing. 3f | جَرَاتْ |
| Dual 2 | جَرَيْتُمَا |
| Dual 3m | جَرَيَا |
| Dual 3f | جَرَاتَا |
| Plur. 1 | جَرَيْنَا |
| Plur. 2m | جَرَيْتُمْ |
| Plur. 2f | جَرَيْتُنَّ |
| Plur. 3m | جَرَيُوا |
| Plur. 3f | جَرَيْنَ |
| Sing. 1 | ǧaraytu |
| Sing. 2m | ǧarayta |
| Sing. 2f | ǧarayti |
| Sing. 3m | ǧaraʾ |
| Sing. 3f | ǧaraʾt |
| Dual 2 | ǧaraytumā |
| Dual 3m | ǧarayā |
| Dual 3f | ǧaraʾtā |
| Plur. 1 | ǧaraynā |
| Plur. 2m | ǧaraytum |
| Plur. 2f | ǧaraytunna |
| Plur. 3m | ǧarayū |
| Plur. 3f | ǧarayna |
Verbs conjugated like jry:I
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'جري': (2:25) تَجْرِى, (2:164) تَجْرِى, (2:266) تَجْرِى, (3:15) تَجْرِى, (3:136) تَجْرِى, (3:195) تَجْرِى, (3:198) تَجْرِى, (4:13) تَجْرِى, (4:57) تَجْرِى, (4:122) تَجْرِى, (5:12) تَجْرِى, (5:85) تَجْرِى, (5:119) تَجْرِى, (6:6) تَجْرِى, (7:43) تَجْرِى, (9:72) تَجْرِى, (9:89) تَجْرِى, (9:100) تَجْرِى, (10:9) تَجْرِى, (10:22) وَجَرَيْنَ, (11:42) تَجْرِى, (13:2) يَجْرِى, (13:35) تَجْرِى, (14:23) تَجْرِى, (14:32) لِتَجْرِىَ, (16:31) تَجْرِى, (18:31) تَجْرِى, (20:76) تَجْرِى, (21:81) تَجْرِى, (22:14) تَجْرِى, (22:23) تَجْرِى, (22:65) تَجْرِى, (25:10) تَجْرِى, (29:58) تَجْرِى, (30:46) وَلِتَجْرِىَ, (31:29) يَجْرِىٓ, (31:31) تَجْرِى, (35:13) يَجْرِى, (36:38) تَجْرِى, (38:36) تَجْرِى, (39:5) يَجْرِى, (39:20) تَجْرِى, (43:51) تَجْرِى, (45:12) لِتَجْرِىَ, (47:12) تَجْرِى, (48:5) تَجْرِى, (48:17) تَجْرِى, (54:14) تَجْرِى, (55:50) تَجْرِيَانِ, (57:12) تَجْرِى, (58:22) تَجْرِى, (61:12) تَجْرِى, (64:9) تَجْرِى, (65:11) تَجْرِى, (66:8) تَجْرِى, (85:11) تَجْرِى, (98:8) تَجْرِى