Base Forms
Infinitive
ʾaḡraqa
Root
ḡrq
Conjugation
4
Base Forms
Infinitive
أَغْرَقَ
Root
غرق
Related Verbs
Arabic
غَرِقَ.
Gulf Arabic
غَرِق.
Egyptian Arabic
غِرِق.
Imperfect
| Sing. 1 | أُغْرِقُ |
| Sing. 2m | تُغْرِقُ |
| Sing. 2f | تُغْرِقِينَ |
| Sing. 3m | يُغْرِقُ |
| Sing. 3f | تُغْرِقُ |
| Dual 2 | تُغْرِقَانِ |
| Dual 3m | يُغْرِقَانِ |
| Dual 3f | تُغْرِقَانِ |
| Plur. 1 | نُغْرِقُ |
| Plur. 2m | تُغْرِقُونَ |
| Plur. 2f | تُغْرِقْنَ |
| Plur. 3m | يُغْرِقُونَ |
| Plur. 3f | يُغْرِقْنَ |
| Sing. 1 | ʾuḡriqu |
| Sing. 2m | tuḡriqu |
| Sing. 2f | tuḡriqīna |
| Sing. 3m | yuḡriqu |
| Sing. 3f | tuḡriqu |
| Dual 2 | tuḡriqāni |
| Dual 3m | yuḡriqāni |
| Dual 3f | tuḡriqāni |
| Plur. 1 | nuḡriqu |
| Plur. 2m | tuḡriqūna |
| Plur. 2f | tuḡriqna |
| Plur. 3m | yuḡriqūna |
| Plur. 3f | yuḡriqna |
Perfect
| Sing. 1 | أَغْرَقْتُ |
| Sing. 2m | أَغْرَقْتَ |
| Sing. 2f | أَغْرَقْتِ |
| Sing. 3m | أَغْرَقَ |
| Sing. 3f | أَغْرَقَتْ |
| Dual 2 | أَغْرَقْتُمَا |
| Dual 3m | أَغْرَقَا |
| Dual 3f | أَغْرَقَتَا |
| Plur. 1 | أَغْرَقْنَا |
| Plur. 2m | أَغْرَقْتُمْ |
| Plur. 2f | أَغْرَقْتُنَّ |
| Plur. 3m | أَغْرَقُوا |
| Plur. 3f | أَغْرَقْنَ |
| Sing. 1 | ʾaḡraqtu |
| Sing. 2m | ʾaḡraqta |
| Sing. 2f | ʾaḡraqti |
| Sing. 3m | ʾaḡraqa |
| Sing. 3f | ʾaḡraqat |
| Dual 2 | ʾaḡraqtumā |
| Dual 3m | ʾaḡraqā |
| Dual 3f | ʾaḡraqatā |
| Plur. 1 | ʾaḡraqnā |
| Plur. 2m | ʾaḡraqtum |
| Plur. 2f | ʾaḡraqtunna |
| Plur. 3m | ʾaḡraqū |
| Plur. 3f | ʾaḡraqna |
Verbs conjugated like grq:IV
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
drown, to deprive of life by immerson in liquid
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'غرق': (2:50) وَأَغْرَقْنَآ, (7:64) وَأَغْرَقْنَا, (7:136) فَأَغْرَقْنَٰهُمْ, (8:54) وَأَغْرَقْنَآ, (10:73) وَأَغْرَقْنَا, (17:69) فَيُغْرِقَكُم, (17:103) فَأَغْرَقْنَٰهُ, (18:71) لِتُغْرِقَ, (21:77) فَأَغْرَقْنَٰهُمْ, (25:37) أَغْرَقْنَٰهُمْ, (26:66) أَغْرَقْنَا, (26:120) أَغْرَقْنَا, (29:40) أَغْرَقْنَا, (36:43) نُغْرِقْهُمْ, (37:82) أَغْرَقْنَا, (43:55) فَأَغْرَقْنَٰهُمْ, (71:25) أُغْرِقُوا۟