Base Forms
Infinitive
faʿala
Root
fʿl
Conjugation
1
Base Forms
Related Verbs
Arabic
فَعَلَ.
Egyptian Arabic
فَعَل.
Imperfect
| Sing. 1 | أَفْعُلُ |
| Sing. 2m | تَفْعُلُ |
| Sing. 2f | تَفْعُلِينَ |
| Sing. 3m | يَفْعُلُ |
| Sing. 3f | تَفْعُلُ |
| Dual 2 | تَفْعُلاَنِ |
| Dual 3m | يَفْعُلاَنِ |
| Dual 3f | تَفْعُلاَنِ |
| Plur. 1 | نَفْعُلُ |
| Plur. 2m | تَفْعُلُونَ |
| Plur. 2f | تَفْعُلْنَ |
| Plur. 3m | يَفْعُلُونَ |
| Plur. 3f | يَفْعُلْنَ |
| Sing. 1 | ʾafʿulu |
| Sing. 2m | tafʿulu |
| Sing. 2f | tafʿulīna |
| Sing. 3m | yafʿulu |
| Sing. 3f | tafʿulu |
| Dual 2 | tafʿulāni |
| Dual 3m | yafʿulāni |
| Dual 3f | tafʿulāni |
| Plur. 1 | nafʿulu |
| Plur. 2m | tafʿulūna |
| Plur. 2f | tafʿulna |
| Plur. 3m | yafʿulūna |
| Plur. 3f | yafʿulna |
Perfect
| Sing. 1 | فَعَلْتُ |
| Sing. 2m | فَعَلْتَ |
| Sing. 2f | فَعَلْتِ |
| Sing. 3m | فَعَلَ |
| Sing. 3f | فَعَلَتْ |
| Dual 2 | فَعَلْتُمَا |
| Dual 3m | فَعَلاَ |
| Dual 3f | فَعَلَتَا |
| Plur. 1 | فَعَلْنَا |
| Plur. 2m | فَعَلْتُمْ |
| Plur. 2f | فَعَلْتُنَّ |
| Plur. 3m | فَعَلُوا |
| Plur. 3f | فَعَلْنَ |
| Sing. 1 | faʿaltu |
| Sing. 2m | faʿalta |
| Sing. 2f | faʿalti |
| Sing. 3m | faʿala |
| Sing. 3f | faʿalat |
| Dual 2 | faʿaltumā |
| Dual 3m | faʿalā |
| Dual 3f | faʿalatā |
| Plur. 1 | faʿalnā |
| Plur. 2m | faʿaltum |
| Plur. 2f | faʿaltunna |
| Plur. 3m | faʿalū |
| Plur. 3f | faʿalna |
Verbs conjugated like fEl:I
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
make, to construct
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'فعل': (2:24) تَفْعَلُوا۟, (2:24) تَفْعَلُوا۟, (2:68) فَٱفْعَلُوا۟, (2:71) يَفْعَلُونَ, (2:85) يَفْعَلُ, (2:197) تَفْعَلُوا۟, (2:215) تَفْعَلُوا۟, (2:231) يَفْعَلْ, (2:234) فَعَلْنَ, (2:240) فَعَلْنَ, (2:253) يَفْعَلُ, (2:279) تَفْعَلُوا۟, (2:282) تَفْعَلُوا۟, (3:28) يَفْعَلْ, (3:40) يَفْعَلُ, (3:115) يَفْعَلُوا۟, (3:135) فَعَلُوا۟, (3:135) فَعَلُوا۟, (3:188) يَفْعَلُوا۟, (4:30) يَفْعَلْ, (4:66) فَعَلُوهُ, (4:66) فَعَلُوا۟, (4:114) يَفْعَلْ, (4:127) تَفْعَلُوا۟, (4:147) يَفْعَلُ, (5:67) تَفْعَلْ, (5:79) فَعَلُوهُ, (5:79) يَفْعَلُونَ, (6:112) فَعَلُوهُ, (6:137) فَعَلُوهُ, (6:159) يَفْعَلُونَ, (7:28) فَعَلُوا۟, (7:155) فَعَلَ, (7:173) فَعَلَ, (8:73) تَفْعَلُوهُ, (10:36) يَفْعَلُونَ, (10:46) يَفْعَلُونَ, (10:106) فَعَلْتَ, (11:36) يَفْعَلُونَ, (11:87) نَّفْعَلَ, (12:32) يَفْعَلْ, (12:89) فَعَلْتُم, (14:27) وَيَفْعَلُ, (14:45) فَعَلْنَا, (16:33) فَعَلَ, (16:35) فَعَلَ, (16:50) وَيَفْعَلُونَ, (16:91) تَفْعَلُونَ, (18:82) فَعَلْتُهُۥ, (21:23) يَفْعَلُ, (21:59) فَعَلَ, (21:62) فَعَلْتَ, (21:63) فَعَلَهُۥ, (22:14) يَفْعَلُ, (22:18) يَفْعَلُ, (22:77) وَٱفْعَلُوا۟, (24:41) يَفْعَلُونَ, (25:68) يَفْعَلْ, (26:19) وَفَعَلْتَ, (26:19) فَعَلْتَ, (26:20) فَعَلْتُهَآ, (26:74) يَفْعَلُونَ, (26:226) يَفْعَلُونَ, (27:34) يَفْعَلُونَ, (27:88) تَفْعَلُونَ, (30:40) يَفْعَلُ, (33:6) تَفْعَلُوٓا۟, (34:54) فُعِلَ, (37:34) نَفْعَلُ, (37:102) ٱفْعَلْ, (39:70) يَفْعَلُونَ, (42:25) تَفْعَلُونَ, (46:9) يُفْعَلُ, (49:6) فَعَلْتُمْ, (54:52) فَعَلُوهُ, (58:13) تَفْعَلُوا۟, (60:1) يَفْعَلْهُ, (61:2) تَفْعَلُونَ, (61:3) تَفْعَلُونَ, (63:9) يَفْعَلْ, (66:6) وَيَفْعَلُونَ, (75:25) يُفْعَلَ, (77:18) نَفْعَلُ, (82:12) تَفْعَلُونَ, (83:36) يَفْعَلُونَ, (85:7) يَفْعَلُونَ, (89:6) فَعَلَ, (105:1) فَعَلَ