Base Forms
Infinitive
ʾistabaʾna
Root
byn
Conjugation
10
Base Forms
Infinitive
اِسْتَبَانَ
Root
بين
-
Imperfect
| Sing. 1 | أَسْتَبِينُ |
| Sing. 2m | تَسْتَبِينُ |
| Sing. 2f | تَسْتَبِينِينَ |
| Sing. 3m | يَسْتَبِينُ |
| Sing. 3f | تَسْتَبِينُ |
| Dual 2 | تَسْتَبِينَانِ |
| Dual 3m | يَسْتَبِينَانِ |
| Dual 3f | تَسْتَبِينَانِ |
| Plur. 1 | نَسْتَبِينُ |
| Plur. 2m | تَسْتَبِينُونَ |
| Plur. 2f | تَسْتَبِينْنَ |
| Plur. 3m | يَسْتَبِينُونَ |
| Plur. 3f | يَسْتَبِينْنَ |
| Sing. 1 | ʾastabīnu |
| Sing. 2m | tastabīnu |
| Sing. 2f | tastabīnīna |
| Sing. 3m | yastabīnu |
| Sing. 3f | tastabīnu |
| Dual 2 | tastabīnāni |
| Dual 3m | yastabīnāni |
| Dual 3f | tastabīnāni |
| Plur. 1 | nastabīnu |
| Plur. 2m | tastabīnūna |
| Plur. 2f | tastabīnna |
| Plur. 3m | yastabīnūna |
| Plur. 3f | yastabīnna |
Perfect
| Sing. 1 | اِسْتَبَانْتُ |
| Sing. 2m | اِسْتَبَانْتَ |
| Sing. 2f | اِسْتَبَانْتِ |
| Sing. 3m | اِسْتَبَانَ |
| Sing. 3f | اِسْتَبَانَتْ |
| Dual 2 | اِسْتَبَانْتُمَا |
| Dual 3m | اِسْتَبَانَا |
| Dual 3f | اِسْتَبَانَتَا |
| Plur. 1 | اِسْتَبَانْنَا |
| Plur. 2m | اِسْتَبَانْتُمْ |
| Plur. 2f | اِسْتَبَانْتُنَّ |
| Plur. 3m | اِسْتَبَانُوا |
| Plur. 3f | اِسْتَبَانْنَ |
| Sing. 1 | ʾistabaʾntu |
| Sing. 2m | ʾistabaʾnta |
| Sing. 2f | ʾistabaʾnti |
| Sing. 3m | ʾistabaʾna |
| Sing. 3f | ʾistabaʾnat |
| Dual 2 | ʾistabaʾntumā |
| Dual 3m | ʾistabaʾnā |
| Dual 3f | ʾistabaʾnatā |
| Plur. 1 | ʾistabaʾnnā |
| Plur. 2m | ʾistabaʾntum |
| Plur. 2f | ʾistabaʾntunna |
| Plur. 3m | ʾistabaʾnū |
| Plur. 3f | ʾistabaʾnna |
Verbs conjugated like byn:X
$a*3a,
$a*aA,
$a*aba,
$aA'a,
$aAEa,
$aASa[a-u],
$aATa,
$aAZa,
$aA`,
$aAba,
$aAfa,
$aAha,
$aAka,
$aAla,
$aAna,
$aAqa,
$aAra,
$aAsa,
$aE3a,
$aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'بين': (2:68) يُبَيِّن, (2:69) يُبَيِّن, (2:70) يُبَيِّن, (2:109) تَبَيَّنَ, (2:118) بَيَّنَّا, (2:159) بَيَّنَّٰهُ, (2:160) وَبَيَّنُوا۟, (2:187) يَتَبَيَّنَ, (2:187) يُبَيِّنُ, (2:219) يُبَيِّنُ, (2:221) وَيُبَيِّنُ, (2:230) يُبَيِّنُهَا, (2:242) يُبَيِّنُ, (2:256) تَّبَيَّنَ, (2:259) تَبَيَّنَ, (2:266) يُبَيِّنُ, (3:103) يُبَيِّنُ, (3:118) بَيَّنَّا, (3:187) لَتُبَيِّنُنَّهُۥ, (4:26) لِيُبَيِّنَ, (4:94) فَتَبَيَّنُوا۟, (4:94) فَتَبَيَّنُوٓا۟, (4:115) تَبَيَّنَ, (4:176) يُبَيِّنُ, (5:15) يُبَيِّنُ, (5:19) يُبَيِّنُ, (5:75) نُبَيِّنُ, (5:89) يُبَيِّنُ, (6:55) وَلِتَسْتَبِينَ, (6:105) وَلِنُبَيِّنَهُۥ, (8:6) تَبَيَّنَ, (9:43) يَتَبَيَّنَ, (9:113) تَبَيَّنَ, (9:114) تَبَيَّنَ, (9:115) يُبَيِّنَ, (14:4) لِيُبَيِّنَ, (14:45) وَتَبَيَّنَ, (16:39) لِيُبَيِّنَ, (16:44) لِتُبَيِّنَ, (16:64) لِتُبَيِّنَ, (16:92) وَلَيُبَيِّنَنَّ, (22:5) لِّنُبَيِّنَ, (24:18) وَيُبَيِّنُ, (24:58) يُبَيِّنُ, (24:59) يُبَيِّنُ, (24:61) يُبَيِّنُ, (29:38) تَّبَيَّنَ, (34:14) تَبَيَّنَتِ, (41:53) يَتَبَيَّنَ, (43:52) يُبِينُ, (43:63) وَلِأُبَيِّنَ, (47:25) تَبَيَّنَ, (47:32) تَبَيَّنَ, (49:6) فَتَبَيَّنُوٓا۟, (57:17) بَيَّنَّا