Hml:VIII – Arabic verb conjugation

Arabic verb forms of Hml:VIII

Base Forms

Infinitive

ʾiḥtamala

Root

ḥml

Conjugation

8

Base Forms

Infinitive

اِحْتَمَلَ

Root

حمل

Related Verbs

Arabic

حَمَلَ.

Gulf Arabic

حَمَل.

Egyptian Arabic

حَمَل.

Imperfect

Sing. 1أَحْتَمِلُ
Sing. 2mتَحْتَمِلُ
Sing. 2fتَحْتَمِلِينَ
Sing. 3mيَحْتَمِلُ
Sing. 3fتَحْتَمِلُ
Dual 2تَحْتَمِلاَنِ
Dual 3mيَحْتَمِلاَنِ
Dual 3fتَحْتَمِلاَنِ
Plur. 1نَحْتَمِلُ
Plur. 2mتَحْتَمِلُونَ
Plur. 2fتَحْتَمِلْنَ
Plur. 3mيَحْتَمِلُونَ
Plur. 3fيَحْتَمِلْنَ
Sing. 1ʾaḥtamilu
Sing. 2mtaḥtamilu
Sing. 2ftaḥtamilīna
Sing. 3myaḥtamilu
Sing. 3ftaḥtamilu
Dual 2taḥtamilāni
Dual 3myaḥtamilāni
Dual 3ftaḥtamilāni
Plur. 1naḥtamilu
Plur. 2mtaḥtamilūna
Plur. 2ftaḥtamilna
Plur. 3myaḥtamilūna
Plur. 3fyaḥtamilna

Perfect

Sing. 1اِحْتَمَلْتُ
Sing. 2mاِحْتَمَلْتَ
Sing. 2fاِحْتَمَلْتِ
Sing. 3mاِحْتَمَلَ
Sing. 3fاِحْتَمَلَتْ
Dual 2اِحْتَمَلْتُمَا
Dual 3mاِحْتَمَلاَ
Dual 3fاِحْتَمَلَتَا
Plur. 1اِحْتَمَلْنَا
Plur. 2mاِحْتَمَلْتُمْ
Plur. 2fاِحْتَمَلْتُنَّ
Plur. 3mاِحْتَمَلُوا
Plur. 3fاِحْتَمَلْنَ
Sing. 1ʾiḥtamaltu
Sing. 2mʾiḥtamalta
Sing. 2fʾiḥtamalti
Sing. 3mʾiḥtamala
Sing. 3fʾiḥtamalat
Dual 2ʾiḥtamaltumā
Dual 3mʾiḥtamalā
Dual 3fʾiḥtamalatā
Plur. 1ʾiḥtamalnā
Plur. 2mʾiḥtamaltum
Plur. 2fʾiḥtamaltunna
Plur. 3mʾiḥtamalū
Plur. 3fʾiḥtamalna

Verbs conjugated like Hml:VIII

$a*3a, $a*aA, $a*aba, $aA'a, $aAEa, $aASa[a-u], $aATa, $aAZa, $aA`, $aAba, $aAfa, $aAha, $aAka, $aAla, $aAna, $aAqa, $aAra, $aAsa, $aE3a, $aEaA, etc. (List truncated at 20 verbs)

Sample Sentences

Translations

  • tolerate, To allow (something that one dislikes or disagrees with)
  • Quran References

    Verses in the Quran with the verb root 'حمل': (2:248) تَحْمِلُهُ, (2:286) تَحْمِلْ, (2:286) حَمَلْتَهُۥ, (2:286) تُحَمِّلْنَا, (4:112) ٱحْتَمَلَ, (6:31) يَحْمِلُونَ, (6:146) حَمَلَتْ, (7:176) تَحْمِلْ, (7:189) حَمَلَتْ, (9:92) لِتَحْمِلَهُمْ, (9:92) أَحْمِلُكُمْ, (11:40) ٱحْمِلْ, (12:36) أَحْمِلُ, (13:8) تَحْمِلُ, (13:17) فَٱحْتَمَلَ, (16:7) وَتَحْمِلُ, (16:25) لِيَحْمِلُوٓا۟, (17:3) حَمَلْنَا, (17:70) وَحَمَلْنَٰهُمْ, (19:22) فَحَمَلَتْهُ, (19:27) تَحْمِلُهُۥ, (19:58) حَمَلْنَا, (20:87) حُمِّلْنَآ, (20:100) يَحْمِلُ, (20:111) حَمَلَ, (23:22) تُحْمَلُونَ, (24:54) حُمِّلَ, (24:54) حُمِّلْتُمْ, (29:12) وَلْنَحْمِلْ, (29:13) وَلَيَحْمِلُنَّ, (29:60) تَحْمِلُ, (31:14) حَمَلَتْهُ, (33:58) ٱحْتَمَلُوا۟, (33:72) يَحْمِلْنَهَا, (33:72) وَحَمَلَهَا, (35:11) تَحْمِلُ, (35:18) يُحْمَلْ, (36:41) حَمَلْنَا, (40:7) يَحْمِلُونَ, (40:80) تُحْمَلُونَ, (41:47) تَحْمِلُ, (46:15) حَمَلَتْهُ, (54:13) وَحَمَلْنَٰهُ, (62:5) حُمِّلُوا۟, (62:5) يَحْمِلُوهَا, (62:5) يَحْمِلُ, (69:11) حَمَلْنَٰكُمْ, (69:14) وَحُمِلَتِ, (69:17) وَيَحْمِلُ