Base Forms
Infinitive
ʿatala
Root
ʿtl
Conjugation
1
Imperfect
| Sing. 1 | أَعْتِلُ |
| Sing. 2m | تَعْتِلُ |
| Sing. 2f | تَعْتِلِينَ |
| Sing. 3m | يَعْتِلُ |
| Sing. 3f | تَعْتِلُ |
| Dual 2 | تَعْتِلاَنِ |
| Dual 3m | يَعْتِلاَنِ |
| Dual 3f | تَعْتِلاَنِ |
| Plur. 1 | نَعْتِلُ |
| Plur. 2m | تَعْتِلُونَ |
| Plur. 2f | تَعْتِلْنَ |
| Plur. 3m | يَعْتِلُونَ |
| Plur. 3f | يَعْتِلْنَ |
| Sing. 1 | ʾaʿtilu |
| Sing. 2m | taʿtilu |
| Sing. 2f | taʿtilīna |
| Sing. 3m | yaʿtilu |
| Sing. 3f | taʿtilu |
| Dual 2 | taʿtilāni |
| Dual 3m | yaʿtilāni |
| Dual 3f | taʿtilāni |
| Plur. 1 | naʿtilu |
| Plur. 2m | taʿtilūna |
| Plur. 2f | taʿtilna |
| Plur. 3m | yaʿtilūna |
| Plur. 3f | yaʿtilna |
Perfect
| Sing. 1 | عَتَلْتُ |
| Sing. 2m | عَتَلْتَ |
| Sing. 2f | عَتَلْتِ |
| Sing. 3m | عَتَلَ |
| Sing. 3f | عَتَلَتْ |
| Dual 2 | عَتَلْتُمَا |
| Dual 3m | عَتَلاَ |
| Dual 3f | عَتَلَتَا |
| Plur. 1 | عَتَلْنَا |
| Plur. 2m | عَتَلْتُمْ |
| Plur. 2f | عَتَلْتُنَّ |
| Plur. 3m | عَتَلُوا |
| Plur. 3f | عَتَلْنَ |
| Sing. 1 | ʿataltu |
| Sing. 2m | ʿatalta |
| Sing. 2f | ʿatalti |
| Sing. 3m | ʿatala |
| Sing. 3f | ʿatalat |
| Dual 2 | ʿataltumā |
| Dual 3m | ʿatalā |
| Dual 3f | ʿatalatā |
| Plur. 1 | ʿatalnā |
| Plur. 2m | ʿataltum |
| Plur. 2f | ʿataltunna |
| Plur. 3m | ʿatalū |
| Plur. 3f | ʿatalna |
Verbs conjugated like Eatala[a-i]
$a*3a[a-i],
$a*aba[a-i],
$aAEa[a-i],
$aAHa[a-i],
$aATa[a-i],
$aAZa[a-i],
$aAba[a-i],
$aAda,
$aAha[a-i],
$aAla[a-i],
$aAma,
$aAna[a-i],
$aAqa[a-i],
$aAxa,
$aAya,
$aE3a[a-i],
$aH3a[a-i],
$aHaja,
$aS3a[a-i],
$aSara[a-i], etc. (List truncated at 20 verbs)
Sample Sentences
Translations
Quran References
Verses in the Quran with the verb root 'عتل': (44:47) فَٱعْتِلُوهُ