Infinitive
Indicative
Present
| 1st sing. | sail |
| 2nd sing. | seis |
| 3rd sing. | seot |
| 1st plur. | soillons |
| 2nd plur. | seuilletz |
| 3rd plur. | seilent |
Imperfect
| 1st sing. | solei |
| 2nd sing. | seloies |
| 3rd sing. | seuilleit |
| 1st plur. | soleisms |
| 2nd plur. | soillez |
| 3rd plur. | soillent |
Preterite
| 1st sing. | solai |
| 2nd sing. | solsis |
| 3rd sing. | seusi |
| 1st plur. | solames |
| 2nd plur. | solsistes |
| 3rd plur. | soiderent |
Future
| 1st sing. | seudray |
| 2nd sing. | sodras |
| 3rd sing. | sodera |
| 1st plur. | sodrom |
| 2nd plur. | soderez |
| 3rd plur. | soderont |
Conditional
| 1st sing. | saudrai |
| 2nd sing. | soroies |
| 3rd sing. | soldroit |
| 1st plur. | seurrons |
| 2nd plur. | seurroiez |
| 3rd plur. | sodreient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | seilge |
| 2nd sing. | soilles |
| 3rd sing. | seile |
| 1st plur. | seyloms |
| 2nd plur. | seulliez |
| 3rd plur. | soilgent |
Imperfect
| 1st sing. | seusisse |
| 2nd sing. | sousis |
| 3rd sing. | selsist |
| 1st plur. | seullaismes |
| 2nd plur. | soissiez |
| 3rd plur. | soisessent |
Sample Sentences
-
qe si aveigne q’ascun persone bosoigne d’avoir ses veilles botes ou boteux novellement solés, ou vaumpes et soles ou galoches ou solers novellement d’estre solés [...]
Imperative
| 2nd sing. | soles |
| 1st plur. | sollums |
| 2nd plur. | seiletz |
Translations
-
1.
to sole, add a sole to a shoe
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors