Infinitive
Participles
| Present | ralongant |
| Past | ralongé |
Indicative
Present
| 1st sing. | ralong |
| 2nd sing. | ralonges |
| 3rd sing. | ralonge |
| 1st plur. | ralongum |
| 2nd plur. | ralongez |
| 3rd plur. | ralongent |
Imperfect
| 1st sing. | ralongeie |
| 2nd sing. | ralongeies |
| 3rd sing. | ralongeit |
| 1st plur. | ralongioms |
| 2nd plur. | ralongiez |
| 3rd plur. | ralongoient |
Preterite
| 1st sing. | ralongai |
| 2nd sing. | ralongas |
| 3rd sing. | ralonga |
| 1st plur. | ralongames |
| 2nd plur. | ralongastes |
| 3rd plur. | ralongurent |
Future
| 1st sing. | ralongrai |
| 2nd sing. | ralongras |
| 3rd sing. | ralongra |
| 1st plur. | ralongrom |
| 2nd plur. | ralongrez |
| 3rd plur. | ralongrunt |
Conditional
| 1st sing. | ralongreie |
| 2nd sing. | ralongroies |
| 3rd sing. | ralongreit |
| 1st plur. | ralongrium |
| 2nd plur. | ralongriez |
| 3rd plur. | ralongreient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | ralongisse |
| 2nd sing. | ralongez |
| 3rd sing. | ralongt |
| 1st plur. | ralonggun |
| 2nd plur. | ralongez |
| 3rd plur. | ralongessent |
Imperfect
| 1st sing. | ralongasse |
| 2nd sing. | ralongases |
| 3rd sing. | ralongast |
| 1st plur. | ralongissioms |
| 2nd plur. | ralongissez |
| 3rd plur. | ralongussent |
Sample Sentences
-
et que vous aviés dés lors commis un chevalier, un clerc, et un marchant, pour estre a Calais le jour de saint George derrer passé, qui auroient puissance de ralongier ces presentes treves, ou d’en fere nouvelles
Imperative
| 2nd sing. | ralonges |
| 1st plur. | ralongum |
| 2nd plur. | ralongez |
Translations
-
1.
to prolong, extend the duration of
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors