Infinitive
gastier; gastir; gastyr; gauster; guaster; waster; wastier
Participles
| Present | gasteant |
| Past | gastuz; gaustez |
Indicative
Present
| 1st sing. | gastois |
| 2nd sing. | gastes |
| 3rd sing. | gasta |
| 1st plur. | gastaymes |
| 2nd plur. | gastez |
| 3rd plur. | gasteent |
Imperfect
| 1st sing. | gasteie |
| 2nd sing. | gasteies |
| 3rd sing. | gasteveyt |
| 1st plur. | gasteuncs |
| 2nd plur. | gasteez |
| 3rd plur. | gasteient |
Preterite
| 1st sing. | gastu |
| 2nd sing. | gastas |
| 3rd sing. | gastut |
| 1st plur. | gastumes |
| 2nd plur. | gastustesestutes |
| 3rd plur. | gasturent |
Future
| 1st sing. | gastoieray |
| 2nd sing. | gastras |
| 3rd sing. | gasteera |
| 1st plur. | gastrom |
| 2nd plur. | gastrez |
| 3rd plur. | gasteieront |
Conditional
| 1st sing. | gastreie |
| 2nd sing. | gastroies |
| 3rd sing. | gasteiroit |
| 1st plur. | gastrium |
| 2nd plur. | gastriez |
| 3rd plur. | gastreient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | gastoise |
| 2nd sing. | gastez |
| 3rd sing. | gastoise |
| 1st plur. | gastgun |
| 2nd plur. | gastez |
| 3rd plur. | gastoisent |
Imperfect
| 1st sing. | gastasse |
| 2nd sing. | gastases |
| 3rd sing. | gasteust |
| 1st plur. | gastissioms |
| 2nd plur. | gasteussez |
| 3rd plur. | gastussent |
Sample Sentences
-
Defors guastered els glaive, e dedenz pour
-
[L]i paien ne se targent mie; Quant orent gasted Lindesie, Amunt Humbre alerent siglant
-
Arstrent chastels, roberent viles, Gastent la terre
-
Tant ont par le pais alé Ke il sont en Ely arivé. Le yle gastirent et maumistrent Et totes ses noneines occistrent
-
S'entendre mei volés, ja vous serra countee La verité com Rome fu destruit et gastee
-
les quelles forteresces il arderont, gasteront , & destruiront par les traitiez avant dis au departir du pais
-
que les Anglois tamquam flagellum Dei gasteroient et destruiroient le royaume de France
-
J.N. [...] entra ou le plus des beins Geffrai furent e ilekes se feseit ben asise od Isabee [...] e lur folies usese[n]t e ses beins gasterent e aporterent a la value de cent sout de argent
-
volums aver de lour tenementz [...] le an et le jour [...] par issi qe nous ne faceum estreper ne gaster les tenementz ne les boys
-
ses leynes e autres chateux [...] wastier e emporter
-
wast fut fait en [...] tiel mesoun et en tiel mesoun etc. [...], qe furent gastez et destruytes pur defaut de coverture
-
prees et pastures, et terres semez adjoignauntz as ditz rivers, sount graundement destourbez, surundez, gastuz , et destrutz, par les outrageouse enhauncer et estreiture des gors, molyns, estankes, estakes, et kidelx, auncienement faitz et levez devaunt le temps le Roy Edward
-
la greindre partie de mesme la Cité est pleinement gasté & anienti par reson du povert
-
les Manoirs del dit Eveschié sont horriblement gastés , & prendreront en reparacion graunde coustages
-
les esteymors de Devenschire fouunt et destruunt lours terres arables, prez, bois, gardyns, et mesons pur defaute de gardeyn entre eux qe par lor malice gastent par an a la montance de treis centz acres plus, issint qe tot le mal chet sur le poveraille, et petit avantage a nostre Seigneur le Roi
-
Issi la pot querre tot tens, Ja n'en vendrat a parfit sens; E ki od lui volt desputer Molt i pot ben sun tens gaster
-
E chose ke tu as resçu de dun Ne la gastez saunz resun; E çoe ke hom te dun especialment, Bien dais garder ensement
-
tuz ses biens espiriteus avoit gasté en lecherie
-
les queus deners sount tut le plus levez, et par noun-covenable consail folement despenduz et gastez
-
pernez bone guarde a vostre apprise sauns gastier vostre temps ou biens
Imperative
| 2nd sing. | gastois |
| 1st plur. | gastum |
| 2nd plur. | gastés |
Translations
-
1.
to ravage, destroy, devastate
(v.a.)
-
2.
to waste, use carelessly, squander
(v.a.)
-
3.
to reduce (by boiling)
(v.a.)
-
4.
to make use of, exploit
(v.a.)
-
1.
to dilapidate, fall into disrepair
(v.n.)
-
2.
to be reduced
(v.n.)
-
1.
to be damaged, deteriorate
(v.refl.)
-
2.
to be wasted
(v.refl.)
-
3.
to be reduced
(v.refl.)