Infinitive
Indicative
Present
| 1st sing. | esmi |
| 2nd sing. | esmies |
| 3rd sing. | esmie |
| 1st plur. | esmioms |
| 2nd plur. | esmeez |
| 3rd plur. | esmeient |
Imperfect
| 1st sing. | esmieie |
| 2nd sing. | esmioies |
| 3rd sing. | esmied |
| 1st plur. | esmiioms |
| 2nd plur. | esmiiez |
| 3rd plur. | esmeioient |
Preterite
| 1st sing. | esmiai |
| 2nd sing. | esmias |
| 3rd sing. | esmya |
| 1st plur. | esmiames |
| 2nd plur. | esmeastes |
| 3rd plur. | esmyerent |
Future
| 1st sing. | esmeierai |
| 2nd sing. | esmiras |
| 3rd sing. | esmrra |
| 1st plur. | esmrrom |
| 2nd plur. | esmeierez |
| 3rd plur. | esmeierunt |
Conditional
| 1st sing. | esmirray |
| 2nd sing. | esmiroies |
| 3rd sing. | esmireit |
| 1st plur. | esmrriens |
| 2nd plur. | esmiriez |
| 3rd plur. | esmeereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | esmiisse |
| 2nd sing. | esmiez |
| 3rd sing. | esmyast |
| 1st plur. | esmigun |
| 2nd plur. | esmaiez |
| 3rd plur. | esmiessent |
Imperfect
| 1st sing. | esmyasse |
| 2nd sing. | esmiases |
| 3rd sing. | esmeiast |
| 1st plur. | esmiissioms |
| 2nd plur. | esmiissez |
| 3rd plur. | esmeassent |
Sample Sentences
-
tut fist depescier e esmier cel vilain simulacre
-
chiet lors [...] a tel esquas Q’erraument fut tote esmiee
-
cil lu saillent environ Com por lui trestot esmier
-
Cest home qui ait coupé les ners De tere prenge les gros vers, Face les trébien esmier Et puis sor la plaie lier
-
li solier [...] Ou il s’estut [...] od lui trestot esmia
Imperative
| 2nd sing. | esmeot |
| 1st plur. | esmiom |
| 2nd plur. | esmeez |
Translations
-
1.
to dash to pieces, shatter
(v.a.)
-
1.
to collapse, fall down
(v.n.)
Information about the verb forms and the used colors