Infinitive
depaindre
Participles
| Present | depeignant |
| Past | depaint; depeinte; depeinté |
Indicative
Present
| 1st sing. | depeigne |
| 2nd sing. | depeigns |
| 3rd sing. | depeinst |
| 1st plur. | depeinnum |
| 2nd plur. | depeignez |
| 3rd plur. | depeinent |
Imperfect
| 1st sing. | depeignoie |
| 2nd sing. | depeindoies |
| 3rd sing. | depeinoit |
| 1st plur. | depeindisoums |
| 2nd plur. | depainissez |
| 3rd plur. | depegnoient |
Preterite
| 1st sing. | depeint |
| 2nd sing. | depeeinsis |
| 3rd sing. | depeinst |
| 1st plur. | depeiignames |
| 2nd plur. | depeinastes |
| 3rd plur. | depeinstrent |
Future
| 1st sing. | dependrai |
| 2nd sing. | dependras |
| 3rd sing. | depeindra |
| 1st plur. | depeindrom |
| 2nd plur. | depeinderez |
| 3rd plur. | depeindront |
Conditional
| 1st sing. | dependroie |
| 2nd sing. | depeindroies |
| 3rd sing. | dependreit |
| 1st plur. | depeindrions |
| 2nd plur. | depeindriez |
| 3rd plur. | depeindroient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | depeinke |
| 2nd sing. | depeinges |
| 3rd sing. | depeigne |
| 1st plur. | depeiignoms |
| 2nd plur. | depenez |
| 3rd plur. | depensissent |
Imperfect
| 1st sing. | depeiise |
| 2nd sing. | depeiis |
| 3rd sing. | depeinsist |
| 1st plur. | depeiissom |
| 2nd plur. | depensissiez |
| 3rd plur. | depeinsissant |
Sample Sentences
-
ampur iço que l'ancienetiet nient senz raisun cumandat les hystories estra depaint es honurables lius des sainz [...]
-
en son escu out depeint un lioun
-
[L]es desiples Ypocras le sage depaintent une ymage semblable a Ypocras en parchemin
-
le cunditz en Chepe fuit depaynte de diverses colours
-
[...] od estiele dorré depainte
-
Virent les ymages depeintes De sinople et de asur teintes De seinz [...]
-
.iij. tablettes, chescun de .iij. foils depeintez de diverses ymages
-
Et ensi estoit mesme l'adjournement fait et crie overtement en la Chaumbre Depeintte
-
assembler en la Chaumbre Depeynte
Imperative
| 2nd sing. | depeyn |
| 1st plur. | depeinum |
| 2nd plur. | depeinez |
Translations
-
1.
to paint, depict
(v.a.)
Information about the verb forms and the used colors