Infinitive
aherdre; aherder; aeirdre; erder; erdre; enherdre; herdre
Participles
| Present | aerdant; aherdant |
| Past | aeirs; aers; ahers |
Indicative
Present
| 1st sing. | aerc |
| 2nd sing. | aers |
| 3rd sing. | aert; aeirt; aerd; aherd; ahert; aerst; eirt; ahort; ahourt; aourt |
| 1st plur. | aerdoums |
| 2nd plur. | aerdez |
| 3rd plur. | aerdent; aherdent; erdent; herdent |
Imperfect
| 1st sing. | aerdeie |
| 2nd sing. | aerdoies |
| 3rd sing. | aerdeit |
| 1st plur. | aerdisoums |
| 2nd plur. | aerdisez |
| 3rd plur. | aherdeient |
Preterite
| 1st sing. | aers |
| 2nd sing. | aerdies |
| 3rd sing. | aerst |
| 1st plur. | aerdimes |
| 2nd plur. | aerdistes |
| 3rd plur. | aerstrent |
Future
| 1st sing. | aerderai |
| 2nd sing. | aerderas |
| 3rd sing. | aherdera |
| 1st plur. | aarderoms |
| 2nd plur. | aerdrés |
| 3rd plur. | aerderunt |
Conditional
| 1st sing. | aerdroy |
| 2nd sing. | aerdroies |
| 3rd sing. | aerdereit |
| 1st plur. | aerdrions |
| 2nd plur. | aerdriez |
| 3rd plur. | aerdereient |
Subjunctive
Present
| 1st sing. | aerge |
| 2nd sing. | aerdes |
| 3rd sing. | aerde; aherged |
| 1st plur. | aerduns |
| 2nd plur. | aergez |
| 3rd plur. | aerdent |
Imperfect
| 1st sing. | aerdisse |
| 3rd sing. | aerdesist |
| 1st plur. | aerdisoms |
| 2nd plur. | aerdisez |
| 3rd plur. | aerdissent |
Sample Sentences
-
Sun seignur ad fort enbracié. Ele le trovad gisant envers, Entre ses bras si l’ad aers
-
Aerdent la pucele, si la vunt fors trainant
-
Hardiement par les chevoz l’ ahert , Dreit a ses piez trebuche le coilvert
-
E tant fu la contractiun dé ners Ke ses piez as nages furent aers
-
Asius [...] As mains aert cume pudrette
-
aerst a la terre nostre ventres
-
quant la gute de la decoccium mise sur marbre aeirt al doi
-
quant le paste a auge aerd
-
perceverez donc par le fil que se hersera blanc sur le fil
-
Je aers a tes testimonies
-
Mult par duta la vie perdre, Ne saveit a l’ure ou aerdre
-
Or poez vus del tut aerdre U au gainner u au tut perdre
-
Pere e mere home guerpira E a sa mulier aerdera
-
vous chargeant auxint qe toutes foliez entrelesser herdez a bones moers
-
dunc se converti grant numbre del pople e aerst a l’apostle
-
que il ne face chose prejudiciele a nous ne a noz heirs ne ne soit aherdant a noz enemys contre nous
-
par abbettement des ascuns clerks aherdauntz des traiteours
-
toutz qe furount assentuz et enherdauntz a celle despitous fait
-
Car ceo est meur que enclost la court, Et ceo est mesiere ou coumble ahourt
-
jeo toi pri hasties toi a avoir, trenches plus la corde del batel aherdaunt en la meer que deslies […]
Imperative
| 2nd sing. | aer |
| 1st plur. | aergon |
| 2nd plur. | aardez |
Translations
-
1.
to seize, clasp
(v.a.)
-
2.
to attach
(v.a.)
-
1.
to adhere, stick
(v.n.)
-
2.
to support, ally oneself with
(v.n.)
-
3.
to be tied, fastened
(v.n.)
-
4.
to assemble, collect, gather
(v.n.)
-
1.
to adhere, stick (to),to attack
(v.refl.)
-
2.
to live, dwell
(v.refl.)
-
3.
to support, ally oneself (with)
(v.refl.)
-
4.
to assemble, collect, gather
(v.refl.)