Noun: παρακείμενος
Hyphenation:
Gender:
Nominative
| Singular | πᾰρᾰκείμενος |
| Dual | πᾰρᾰκειμένω |
| Plural | πᾰρᾰκείμενοι |
| Singular | părăkeímenos |
| Dual | părăkeiménō |
| Plural | părăkeímenoi |
Genitive
| Singular | πᾰρᾰκειμένου |
| Dual | πᾰρᾰκειμένοιν |
| Plural | πᾰρᾰκειμένων |
| Singular | părăkeiménou |
| Dual | părăkeiménoin |
| Plural | părăkeiménōn |
Dative
| Singular | πᾰρᾰκειμένῳ |
| Dual | πᾰρᾰκειμένοιν |
| Plural | πᾰρᾰκειμένοις |
| Singular | tōî părăkeiménōi |
| Dual | părăkeiménoin |
| Plural | părăkeiménois |
Accusative
| Singular | πᾰρᾰκείμενον |
| Dual | πᾰρᾰκειμένω |
| Plural | πᾰρᾰκειμένους |
| Singular | părăkeímenon |
| Dual | părăkeiménō |
| Plural | părăkeiménous |
Vocative
| Singular | πᾰρᾰκείμενε |
| Dual | πᾰρᾰκειμένω |
| Plural | πᾰρᾰκείμενοι |
| Singular | părăkeímene |
| Dual | părăkeiménō |
| Plural | părăkeímenoi |
Sample Sentences
Etymology
Perfect participle of πᾰρᾰ́κειμαι (părắkeimai, “lie beside or before”), from πᾰρᾰ- (pără-) + κεῖμαι (keîmai). The noun is a substantivization in Hellenistic Koine with ellipsis of χρόνος (khrónos, “tense”).
Translations