warûm – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of warûm

G-Stem

Infinitive:
warûm
Ø𒊒𒌋𒌝
Meaning: to cause to bring, to lead

Finite Forms

Durative

Sg.3urru
Sg.2mturru
Sg.2fturrî
Sg.1urru
Pl.3murrû
Pl.3furrâ
Pl.2turrâ
Pl.1nurru

Durative

Sg.3𒌨𒊒
Sg.2m𒌅𒌨𒊒
Sg.2f𒌅𒌨𒊑𒄿
Sg.1𒌨𒊒
Pl.3m𒌨𒊒𒌋
Pl.3f𒌨𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒌨𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒌨𒊒

Preterite

Sg.3uru
Sg.2mturu
Sg.2fturî
Sg.1uru
Pl.3murû
Pl.3furâ
Pl.2turâ
Pl.1nuru

Preterite

Sg.3𒌋𒊒
Sg.2m𒌅𒊒
Sg.2f𒌅𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒊒
Pl.3m𒌋𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒊒

Perfect

Sg.3ittaru
Sg.2mtattaru
Sg.2ftattarî
Sg.1attaru
Pl.3mittarû
Pl.3fittarâ
Pl.2tattarâ
Pl.1nittaru

Perfect

Sg.3𒀉𒋫𒊒
Sg.2m𒋫𒀜𒋫𒊒
Sg.2f𒋫𒀜𒋫𒊑𒄿
Sg.1𒀜𒋫𒊒
Pl.3m𒀉𒋫𒊒𒌋
Pl.3f𒀉𒋫𒊏𒀀
Pl.2𒋫𒀜𒋫𒊏𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋫𒊒

Precative

Sg.3liru
Sg.1luru
Pl.3mliuū
Pl.3fliuā
Pl.1i nuru

Precative

Sg.3𒇷𒊒
Sg.1𒇻𒊒
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mru
Sg.2frî
Pl.2râ

Imperative

Sg.2m𒊒
Sg.2f𒊑𒄿
Pl.2𒊏𒀀

Predicative

Sg.1wariāku
Sg.2mwariāta
Sg.2fwariāti
Sg.3mwari
Sg.3fwariat
Pl.1wariānu
Pl.2mwariātunu
Pl.2fwariātina
Pl.3mwarû
Pl.3fwariā

Predicative

Sg.1Ø𒊑𒀀𒀀𒆪
Sg.2mØ𒊑𒀀𒀀𒋫
Sg.2fØ𒊑𒀀𒀀𒋾
Sg.3mØ𒊑
Sg.3fØ𒊑𒀜
Pl.1Ø𒊑𒀀𒀀𒉡
Pl.2mØ𒊑𒀀𒀀𒌅𒉡
Pl.2fØ𒊑𒀀𒀀𒋾𒈾
Pl.3mØ𒊒𒌋
Pl.3fØ𒊑𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinewarûm
Femininewarītum
Radicalwari
MasculineØ𒊒𒌋𒌝
FeminineØ𒊑𒄿𒌅𒌝
RadicalØ𒊑

Participle

Masculinewārûm
Femininewārītum
Radicalwāri-
MasculineØ𒀀𒊒𒌋𒌝
FeminineØ𒀀𒊑𒄿𒌅𒌝
RadicalØ𒀀𒊑

D-Stem

Infinitive:
urrûm
𒌨𒊒𒌋𒌝
Meaning: to cause to bring, to lead

Finite Forms

Durative

Sg.3uwarra
Sg.2mtuwarra
Sg.2ftuwarrî
Sg.1uwarra
Pl.3muwarrû
Pl.3fuwarrâ
Pl.2tuwarrâ
Pl.1nuwarra

Durative

Sg.3𒌋Ø𒅈𒊏
Sg.2m𒌅Ø𒅈𒊏
Sg.2f𒌅Ø𒅈𒊑𒄿
Sg.1𒌋Ø𒅈𒊏
Pl.3m𒌋Ø𒅈𒊒𒌋
Pl.3f𒌋Ø𒅈𒊏𒀀
Pl.2𒌅Ø𒅈𒊏𒀀
Pl.1𒉡Ø𒅈𒊏

Preterite

Sg.3uwarri
Sg.2mtuwarri
Sg.2ftuwarrî
Sg.1uwarri
Pl.3muwarrû
Pl.3fuwarriā
Pl.2tuwarriā
Pl.1nuwarri

Preterite

Sg.3𒌋Ø𒅈𒊑
Sg.2m𒌅Ø𒅈𒊑
Sg.2f𒌅Ø𒅈𒊑𒄿
Sg.1𒌋Ø𒅈𒊑
Pl.3m𒌋Ø𒅈𒊒𒌋
Pl.3f𒌋Ø𒅈𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅Ø𒅈𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡Ø𒅈𒊑

Perfect

Sg.3ūtarri
Sg.2mtūtarri
Sg.2ftūtarrî
Sg.1ūtarri
Pl.3mūtarrû
Pl.3fūtarriā
Pl.2tūtarriā
Pl.1nūtarri

Perfect

Sg.3𒌋𒌋𒋫𒅈𒊑
Sg.2m𒌅𒌋𒋫𒅈𒊑
Sg.2f𒌅𒌋𒋫𒅈𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒌋𒋫𒅈𒊑
Pl.3m𒌋𒌋𒋫𒅈𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒌋𒋫𒅈𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒌋𒋫𒅈𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒌋𒋫𒅈𒊑

Precative

Sg.3liwarri
Sg.1luwarri
Pl.3mliwarrû
Pl.3fliwarriā
Pl.1i nuwarri

Precative

Sg.3𒇷Ø𒅈𒊑
Sg.1𒇻Ø𒅈𒊑
Pl.3m𒇷Ø𒅈𒊒𒌋
Pl.3f𒇷Ø𒅈𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2murri
Sg.2furrî
Pl.2urriā

Imperative

Sg.2m𒌨𒊑
Sg.2f𒌨𒊑𒄿
Pl.2𒌨𒊑𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculineurrûm
Feminineurrūtum
Radicalurru
Masculine𒌨𒊒𒌋𒌝
Feminine𒌨𒊒𒌋𒌅𒌝
Radical𒌨𒊒

Participle

Masculinemuwarrûm
Femininemuwarrītum
Radicalmuwarri
Masculine𒈬Ø𒅈𒊒𒌋𒌝
Feminine𒈬Ø𒅈𒊑𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬Ø𒅈𒊑

Š-Stem

Infinitive:
šūrûm
𒋗𒌋𒊒𒌋𒌝
Meaning: to cause to bring, to lead

Finite Forms

Durative

Sg.3ušerre
Sg.2mtušerre
Sg.2ftušerrî
Sg.1ušerre
Pl.3mušerrû
Pl.3fušerreā
Pl.2tušerreā
Pl.1nušerre

Durative

Sg.3𒌋𒊺𒅕𒊑
Sg.2m𒌅𒊺𒅕𒊑
Sg.2f𒌅𒊺𒅕𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒅕𒊑
Pl.3m𒌋𒊺𒅕𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒅕𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒅕𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒅕𒊑

Preterite

Sg.3ušēri
Sg.2mtušēri
Sg.2ftušērî
Sg.1ušēri
Pl.3mušērû
Pl.3fušēriā
Pl.2tušēriā
Pl.1nušēri

Preterite

Sg.3𒌋𒊺𒂊𒊑
Sg.2m𒌅𒊺𒂊𒊑
Sg.2f𒌅𒊺𒂊𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒂊𒊑
Pl.3m𒌋𒊺𒂊𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒂊𒊑

Perfect

Sg.3uštēri
Sg.2mtuštēri
Sg.2ftuštērî
Sg.1uštēri
Pl.3muštērû
Pl.3fuštēriā
Pl.2tuštēriā
Pl.1nuštēri

Perfect

Sg.3𒍑𒋼𒂊𒊑
Sg.2m𒌅𒍑𒋼𒂊𒊑
Sg.2f𒌅𒍑𒋼𒂊𒊑𒄿
Sg.1𒍑𒋼𒂊𒊑
Pl.3m𒍑𒋼𒂊𒊒𒌋
Pl.3f𒍑𒋼𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋼𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋼𒂊𒊑

Precative

Sg.3lišēri
Sg.1lušēri
Pl.3mlišērû
Pl.3flišēriā
Pl.1i nušēri

Precative

Sg.3𒇷𒊺𒂊𒊑
Sg.1𒇻𒊺𒂊𒊑
Pl.3m𒇷𒊺𒂊𒊒𒌋
Pl.3f𒇷𒊺𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšūri
Sg.2fšūrî
Pl.2šūriā

Imperative

Sg.2m𒋗𒌋𒊑
Sg.2f𒋗𒌋𒊑𒄿
Pl.2𒋗𒌋𒊑𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinešūrûm
Femininešūrūtum
Radicalšūru
Masculine𒋗𒌋𒊒𒌋𒌝
Feminine𒋗𒌋𒊒𒌋𒌅𒌝
Radical𒋗𒌋𒊒

Participle

Masculinemušērûm
Femininemušērītum
Radicalmušēri
Masculine𒈬𒊺𒂊𒊒𒌋𒌝
Feminine𒈬𒊺𒂊𒊑𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬𒊺𒂊𒊑

N-Stem

Infinitive:
nawruØum
𒈾Ø𒊒Ø
Meaning: passive of to bring, to lead

Finite Forms

Durative

Sg.3urra
Sg.2mturra
Sg.2fturrî
Sg.1urra
Pl.3murrû
Pl.3furrâ
Pl.2turrâ
Pl.1nurra

Durative

Sg.3𒌨𒊏
Sg.2m𒌅𒌨𒊏
Sg.2f𒌅𒌨𒊑𒄿
Sg.1𒌨𒊏
Pl.3m𒌨𒊒𒌋
Pl.3f𒌨𒊏𒀀
Pl.2𒌅𒌨𒊏𒀀
Pl.1𒉡𒌨𒊏

Preterite

Sg.3uēri
Sg.2mtuēri
Sg.2ftuērî
Sg.1uēri
Pl.3muērû
Pl.3fuēriā
Pl.2tuēriā
Pl.1nuēri

Preterite

Sg.3𒌋𒂊𒂊𒊑
Sg.2m𒌅𒂊𒂊𒊑
Sg.2f𒌅𒂊𒂊𒊑𒄿
Sg.1𒌋𒂊𒂊𒊑
Pl.3m𒌋𒂊𒂊𒊒𒌋
Pl.3f𒌋𒂊𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒂊𒂊𒊑𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒂊𒂊𒊑

Perfect

Sg.3ittatru
Sg.2mtattatru
Sg.2ftattatruī
Sg.1attatru
Pl.3mittatruū
Pl.3fittatruā
Pl.2tattatruā
Pl.1nittatru

Perfect

Sg.3𒀉𒋫𒀜𒊒
Sg.2m𒋫𒀜𒋫𒀜𒊒
Sg.2f𒋫𒀜𒋫𒀜𒊒𒄿𒄿
Sg.1𒀜𒋫𒀜𒊒
Pl.3m𒀉𒋫𒀜𒊒𒌋𒌋
Pl.3f𒀉𒋫𒀜𒊒𒀀𒀀
Pl.2𒋫𒀜𒋫𒀜𒊒𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋫𒀜𒊒

More Information

Verbs conjugated like warûm

balāṭum, ḫadûm, kanāšum, warûm, manûm,

Translations