nesûm – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of nesûm

G-Stem

Infinitive:
nesûm
𒉈𒋢𒌋𒌝
Meaning: to cause to become far away, to depart

Finite Forms

Durative

Sg.3inesse
Sg.2mtenesse
Sg.2ftenessî
Sg.1enesse
Pl.3minessû
Pl.3finesseā
Pl.2tenesseā
Pl.1ninesse

Durative

Sg.3𒄿𒉈𒄑𒋛
Sg.2m𒋼𒉈𒄑𒋛
Sg.2f𒋼𒉈𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒂊𒉈𒄑𒋛
Pl.3m𒄿𒉈𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒄿𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒉈𒄑𒋛

Preterite

Sg.3isse
Sg.2mtesse
Sg.2ftessî
Sg.1esse
Pl.3missû
Pl.3fisseā
Pl.2tesseā
Pl.1nisse

Preterite

Sg.3𒄑𒋛
Sg.2m𒋼𒄑𒋛
Sg.2f𒋼𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒄑𒋛
Pl.3m𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒄑𒋛

Perfect

Sg.3ittese
Sg.2mtettese
Sg.2ftettesî
Sg.1ettese
Pl.3mittesû
Pl.3fitteseā
Pl.2tetteseā
Pl.1nittese

Perfect

Sg.3𒀉𒋼𒋛
Sg.2m𒋼𒀉𒋼𒋛
Sg.2f𒋼𒀉𒋼𒋛𒄿
Sg.1𒀉𒋼𒋛
Pl.3m𒀉𒋼𒋢𒌋
Pl.3f𒀉𒋼𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒀉𒋼𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋼𒋛

Precative

Sg.3lisse
Sg.1lusse
Pl.3mlissû
Pl.3flisseā
Pl.1i nisse

Precative

Sg.3𒇷𒄑𒋛
Sg.1𒇻𒊻𒋛
Pl.3m𒇷𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒇷𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mese
Sg.2fesî
Pl.2eseā

Imperative

Sg.2m𒂊𒋛
Sg.2f𒂊𒋛𒄿
Pl.2𒂊𒋛𒀀𒀀

Predicative

Sg.1nesêku
Sg.2mnesêta
Sg.2fnesêti
Sg.3mnesi
Sg.3fnesêt
Pl.1nesênu
Pl.2mnesêtunu
Pl.2fnesêtina
Pl.3mnesû
Pl.3fnesiā

Predicative

Sg.1𒉈𒋛𒂊𒆪
Sg.2m𒉈𒋛𒂊𒋫
Sg.2f𒉈𒋛𒂊𒋾
Sg.3m𒉈𒋛
Sg.3f𒉈𒋛𒂊𒀉
Pl.1𒉈𒋛𒂊𒉡
Pl.2m𒉈𒋛𒂊𒌅𒉡
Pl.2f𒉈𒋛𒂊𒋾𒈾
Pl.3m𒉈𒋢𒌋
Pl.3f𒉈𒋛𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinenesûm
Femininenesītum
Radicalnesi
Masculine𒉈𒋢𒌋𒌝
Feminine𒉈𒋛𒄿𒌅𒌝
Radical𒉈𒋛

Participle

Masculine-
Feminine-
Radical-

D-Stem

Infinitive:
nussûm
𒉡𒊻𒋢𒌋𒌝
Meaning: to cause to become far away, to depart

Finite Forms

Durative

Sg.3unesse
Sg.2mtunesse
Sg.2ftunessî
Sg.1unesse
Pl.3munessû
Pl.3funesseā
Pl.2tunesseā
Pl.1nunesse

Durative

Sg.3𒌋𒉈𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒉈𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒉈𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒌋𒉈𒄑𒋛
Pl.3m𒌋𒉈𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒌋𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒉈𒄑𒋛

Preterite

Sg.3unessi
Sg.2mtunessi
Sg.2ftunessî
Sg.1unessi
Pl.3munessû
Pl.3funessiā
Pl.2tunessiā
Pl.1nunessi

Preterite

Sg.3𒌋𒉈𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒉈𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒉈𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒌋𒉈𒄑𒋛
Pl.3m𒌋𒉈𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒌋𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒉈𒄑𒋛

Perfect

Sg.3uttessi
Sg.2mtuttessi
Sg.2ftuttessî
Sg.1uttessi
Pl.3muttessû
Pl.3futtessiā
Pl.2tuttessiā
Pl.1nuttessi

Perfect

Sg.3𒌓𒋼𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒌓𒋼𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒌓𒋼𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒌓𒋼𒄑𒋛
Pl.3m𒌓𒋼𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒌓𒋼𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒌓𒋼𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒌓𒋼𒄑𒋛

Precative

Sg.3linessi
Sg.1lunessi
Pl.3mlinessû
Pl.3flinessiā
Pl.1i nunessi

Precative

Sg.3𒇷𒉈𒄑𒋛
Sg.1𒇻𒉈𒄑𒋛
Pl.3m𒇷𒉈𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒇷𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mnussi
Sg.2fnussî
Pl.2nussiā

Imperative

Sg.2m𒉡𒊻𒋛
Sg.2f𒉡𒊻𒋛𒄿
Pl.2𒉡𒊻𒋛𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinenussûm
Femininenussūtum
Radicalnussu
Masculine𒉡𒊻𒋢𒌋𒌝
Feminine𒉡𒊻𒋢𒌋𒌅𒌝
Radical𒉡𒊻𒋢

Participle

Masculinemunessûm
Femininemunessītum
Radicalmunessi
Masculine𒈬𒉈𒄑𒋢𒌋𒌝
Feminine𒈬𒉈𒄑𒋛𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬𒉈𒄑𒋛

Š-Stem

Infinitive:
šussûm
𒋗𒊻𒋢𒌋𒌝
Meaning: to cause to become far away, to depart

Finite Forms

Durative

Sg.3ušesse
Sg.2mtušesse
Sg.2ftušessî
Sg.1ušesse
Pl.3mušessû
Pl.3fušesseā
Pl.2tušesseā
Pl.1nušesse

Durative

Sg.3𒌋𒊺𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒊺𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒊺𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒄑𒋛
Pl.3m𒌋𒊺𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒄑𒋛

Preterite

Sg.3ušessi
Sg.2mtušessi
Sg.2ftušessî
Sg.1ušessi
Pl.3mušessû
Pl.3fušessiā
Pl.2tušessiā
Pl.1nušessi

Preterite

Sg.3𒌋𒊺𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒊺𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒊺𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒄑𒋛
Pl.3m𒌋𒊺𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒄑𒋛

Perfect

Sg.3uštessi
Sg.2mtuštessi
Sg.2ftuštessî
Sg.1uštessi
Pl.3muštessû
Pl.3fuštessiā
Pl.2tuštessiā
Pl.1nuštessi

Perfect

Sg.3𒍑𒋼𒄑𒋛
Sg.2m𒌅𒍑𒋼𒄑𒋛
Sg.2f𒌅𒍑𒋼𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒍑𒋼𒄑𒋛
Pl.3m𒍑𒋼𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒍑𒋼𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋼𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋼𒄑𒋛

Precative

Sg.3lišessi
Sg.1lušessi
Pl.3mlišessû
Pl.3flišessiā
Pl.1i nušessi

Precative

Sg.3𒇷𒊺𒄑𒋛
Sg.1𒇻𒊺𒄑𒋛
Pl.3m𒇷𒊺𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒇷𒊺𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšussi
Sg.2fšussî
Pl.2šussiā

Imperative

Sg.2m𒋗𒊻𒋛
Sg.2f𒋗𒊻𒋛𒄿
Pl.2𒋗𒊻𒋛𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinešussûm
Femininešussūtum
Radicalšussu
Masculine𒋗𒊻𒋢𒌋𒌝
Feminine𒋗𒊻𒋢𒌋𒌅𒌝
Radical𒋗𒊻𒋢

Participle

Masculinemušessûm
Femininemušessītum
Radicalmušessi
Masculine𒈬𒊺𒄑𒋢𒌋𒌝
Feminine𒈬𒊺𒄑𒋛𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬𒊺𒄑𒋛

N-Stem

Infinitive:
nansuØum
𒈾𒀭𒋢Ø
Meaning: passive of to become far away, to depart

Finite Forms

Durative

Sg.3innessi
Sg.2mtennessi
Sg.2ftennessî
Sg.1ennessi
Pl.3minnessû
Pl.3finnessiā
Pl.2tennessiā
Pl.1ninnessi

Durative

Sg.3𒅔𒉈𒄑𒋛
Sg.2m𒋼𒂗𒉈𒄑𒋛
Sg.2f𒋼𒂗𒉈𒄑𒋛𒄿
Sg.1𒂗𒉈𒄑𒋛
Pl.3m𒅔𒉈𒄑𒋢𒌋
Pl.3f𒅔𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂗𒉈𒄑𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅔𒉈𒄑𒋛

Preterite

Sg.3innesi
Sg.2mtennesi
Sg.2ftennesî
Sg.1ennesi
Pl.3minnesû
Pl.3finnesiā
Pl.2tennesiā
Pl.1ninnesi

Preterite

Sg.3𒅔𒉈𒋛
Sg.2m𒋼𒂗𒉈𒋛
Sg.2f𒋼𒂗𒉈𒋛𒄿
Sg.1𒂗𒉈𒋛
Pl.3m𒅔𒉈𒋢𒌋
Pl.3f𒅔𒉈𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂗𒉈𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅔𒉈𒋛

Perfect

Sg.3ittense
Sg.2mtettense
Sg.2ftettenseī
Sg.1ettense
Pl.3mittenseū
Pl.3fittenseā
Pl.2tettenseā
Pl.1nittense

Perfect

Sg.3𒀉𒋼𒂗𒋛
Sg.2m𒋼𒀉𒋼𒂗𒋛
Sg.2f𒋼𒀉𒋼𒂗𒋛𒄿𒄿
Sg.1𒀉𒋼𒂗𒋛
Pl.3m𒀉𒋼𒂗𒋛𒌋𒌋
Pl.3f𒀉𒋼𒂗𒋛𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒀉𒋼𒂗𒋛𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋼𒂗𒋛

More Information

Verbs conjugated like nesûm

nesûm,

Translations