leqûm – Akkadian verb conjugation

Akkadian verb forms of leqûm

G-Stem

Infinitive:
leqûm
𒇷𒄣𒌋𒌝
Meaning: to cause to take, to accept

Finite Forms

Durative

Sg.3ileqqe
Sg.2mteleqqe
Sg.2fteleqqî
Sg.1eleqqe
Pl.3mileqqû
Pl.3fileqqeā
Pl.2teleqqeā
Pl.1nileqqe

Durative

Sg.3𒄿𒇷𒅅𒆥
Sg.2m𒋼𒇷𒅅𒆥
Sg.2f𒋼𒇷𒅅𒆥𒄿
Sg.1𒂊𒇷𒅅𒆥
Pl.3m𒄿𒇷𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒄿𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒇷𒅅𒆥

Preterite

Sg.3ilqe
Sg.2mtelqe
Sg.2ftelqî
Sg.1elqe
Pl.3milqû
Pl.3filqeā
Pl.2telqeā
Pl.1nilqe

Preterite

Sg.3𒅋𒆥
Sg.2m𒋼𒂖𒆥
Sg.2f𒋼𒂖𒆥𒄿
Sg.1𒂖𒆥
Pl.3m𒅋𒄣𒌋
Pl.3f𒅋𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒆥

Perfect

Sg.3ilteqe
Sg.2mtelteqe
Sg.2ftelteqî
Sg.1elteqe
Pl.3milteqû
Pl.3filteqeā
Pl.2telteqeā
Pl.1nilteqe

Perfect

Sg.3𒅋𒋼𒆥
Sg.2m𒋼𒂖𒋼𒆥
Sg.2f𒋼𒂖𒋼𒆥𒄿
Sg.1𒂖𒋼𒆥
Pl.3m𒅋𒋼𒄣𒌋
Pl.3f𒅋𒋼𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂖𒋼𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒋼𒆥

Precative

Sg.3lilqe
Sg.1lulqe
Pl.3mlilqû
Pl.3flilqeā
Pl.1i nilqe

Precative

Sg.3𒇷𒅋𒆥
Sg.1𒇻𒌌𒆥
Pl.3m𒇷𒅋𒄣𒌋
Pl.3f𒇷𒅋𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mleqe
Sg.2fleqî
Pl.2leqeā

Imperative

Sg.2m𒇷𒆥
Sg.2f𒇷𒆥𒄿
Pl.2𒇷𒆥𒀀𒀀

Predicative

Sg.1leqêku
Sg.2mleqêta
Sg.2fleqêti
Sg.3mleqi
Sg.3fleqêt
Pl.1leqênu
Pl.2mleqêtunu
Pl.2fleqêtina
Pl.3mleqû
Pl.3fleqiā

Predicative

Sg.1𒇷𒆥𒂊𒆪
Sg.2m𒇷𒆥𒂊𒋫
Sg.2f𒇷𒆥𒂊𒋾
Sg.3m𒇷𒆥
Sg.3f𒇷𒆥𒂊𒀉
Pl.1𒇷𒆥𒂊𒉡
Pl.2m𒇷𒆥𒂊𒌅𒉡
Pl.2f𒇷𒆥𒂊𒋾𒈾
Pl.3m𒇷𒄣𒌋
Pl.3f𒇷𒆥𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculineleqûm
Feminineleqītum
Radicalleqi
Masculine𒇷𒄣𒌋𒌝
Feminine𒇷𒆥𒄿𒌅𒌝
Radical𒇷𒆥

Participle

Masculinelēqûm
Femininelēqītum
Radicallēqi-
Masculine𒇷𒂊𒄣𒌋𒌝
Feminine𒇷𒂊𒆥𒄿𒌅𒌝
Radical𒇷𒂊𒆥

D-Stem

Infinitive:
luqqûm
𒇻𒊌𒄣𒌋𒌝
Meaning: to cause to take, to accept

Finite Forms

Durative

Sg.3uleqqe
Sg.2mtuleqqe
Sg.2ftuleqqî
Sg.1uleqqe
Pl.3muleqqû
Pl.3fuleqqeā
Pl.2tuleqqeā
Pl.1nuleqqe

Durative

Sg.3𒌋𒇷𒅅𒆥
Sg.2m𒌅𒇷𒅅𒆥
Sg.2f𒌅𒇷𒅅𒆥𒄿
Sg.1𒌋𒇷𒅅𒆥
Pl.3m𒌋𒇷𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒌋𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒇷𒅅𒆥

Preterite

Sg.3uleqqi
Sg.2mtuleqqi
Sg.2ftuleqqî
Sg.1uleqqi
Pl.3muleqqû
Pl.3fuleqqiā
Pl.2tuleqqiā
Pl.1nuleqqi

Preterite

Sg.3𒌋𒇷𒅅𒆥
Sg.2m𒌅𒇷𒅅𒆥
Sg.2f𒌅𒇷𒅅𒆥𒄿
Sg.1𒌋𒇷𒅅𒆥
Pl.3m𒌋𒇷𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒌋𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒇷𒅅𒆥

Perfect

Sg.3ulteqqi
Sg.2mtulteqqi
Sg.2ftulteqqî
Sg.1ulteqqi
Pl.3multeqqû
Pl.3fulteqqiā
Pl.2tulteqqiā
Pl.1nulteqqi

Perfect

Sg.3𒌌𒋼𒅅𒆥
Sg.2m𒌅𒌌𒋼𒅅𒆥
Sg.2f𒌅𒌌𒋼𒅅𒆥𒄿
Sg.1𒌌𒋼𒅅𒆥
Pl.3m𒌌𒋼𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒌌𒋼𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒌌𒋼𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒌌𒋼𒅅𒆥

Precative

Sg.3lileqqi
Sg.1luleqqi
Pl.3mlileqqû
Pl.3flileqqiā
Pl.1i nuleqqi

Precative

Sg.3𒇷𒇷𒅅𒆥
Sg.1𒇻𒇷𒅅𒆥
Pl.3m𒇷𒇷𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒇷𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mluqqi
Sg.2fluqqî
Pl.2luqqiā

Imperative

Sg.2m𒇻𒊌𒆥
Sg.2f𒇻𒊌𒆥𒄿
Pl.2𒇻𒊌𒆥𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculineluqqûm
Feminineluqqūtum
Radicalluqqu
Masculine𒇻𒊌𒄣𒌋𒌝
Feminine𒇻𒊌𒄣𒌋𒌅𒌝
Radical𒇻𒊌𒄣

Participle

Masculinemuleqqûm
Femininemuleqqītum
Radicalmuleqqi
Masculine𒈬𒇷𒅅𒄣𒌋𒌝
Feminine𒈬𒇷𒅅𒆥𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬𒇷𒅅𒆥

Š-Stem

Infinitive:
šulqûm
𒋗𒌌𒄣𒌋𒌝
Meaning: to cause to take, to accept

Finite Forms

Durative

Sg.3ušelqe
Sg.2mtušelqe
Sg.2ftušelqî
Sg.1ušelqe
Pl.3mušelqû
Pl.3fušelqeā
Pl.2tušelqeā
Pl.1nušelqe

Durative

Sg.3𒌋𒊺𒂖𒆥
Sg.2m𒌅𒊺𒂖𒆥
Sg.2f𒌅𒊺𒂖𒆥𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒂖𒆥
Pl.3m𒌋𒊺𒂖𒄣𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒂖𒆥

Preterite

Sg.3ušelqi
Sg.2mtušelqi
Sg.2ftušelqî
Sg.1ušelqi
Pl.3mušelqû
Pl.3fušelqiā
Pl.2tušelqiā
Pl.1nušelqi

Preterite

Sg.3𒌋𒊺𒂖𒆥
Sg.2m𒌅𒊺𒂖𒆥
Sg.2f𒌅𒊺𒂖𒆥𒄿
Sg.1𒌋𒊺𒂖𒆥
Pl.3m𒌋𒊺𒂖𒄣𒌋
Pl.3f𒌋𒊺𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒊺𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒊺𒂖𒆥

Perfect

Sg.3uštelqi
Sg.2mtuštelqi
Sg.2ftuštelqî
Sg.1uštelqi
Pl.3muštelqû
Pl.3fuštelqiā
Pl.2tuštelqiā
Pl.1nuštelqi

Perfect

Sg.3𒍑𒋼𒂖𒆥
Sg.2m𒌅𒍑𒋼𒂖𒆥
Sg.2f𒌅𒍑𒋼𒂖𒆥𒄿
Sg.1𒍑𒋼𒂖𒆥
Pl.3m𒍑𒋼𒂖𒄣𒌋
Pl.3f𒍑𒋼𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒌅𒍑𒋼𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉡𒍑𒋼𒂖𒆥

Precative

Sg.3lišelqi
Sg.1lušelqi
Pl.3mlišelqû
Pl.3flišelqiā
Pl.1i nušelqi

Precative

Sg.3𒇷𒊺𒂖𒆥
Sg.1𒇻𒊺𒂖𒆥
Pl.3m𒇷𒊺𒂖𒄣𒌋
Pl.3f𒇷𒊺𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒄿

Imperative

Sg.2mšulqi
Sg.2fšulqî
Pl.2šulqiā

Imperative

Sg.2m𒋗𒌌𒆥
Sg.2f𒋗𒌌𒆥𒄿
Pl.2𒋗𒌌𒆥𒀀𒀀

Verbal Adjective

Masculinešulqûm
Femininešulqūtum
Radicalšulqu
Masculine𒋗𒌌𒄣𒌋𒌝
Feminine𒋗𒌌𒄣𒌋𒌅𒌝
Radical𒋗𒌌𒄣

Participle

Masculinemušelqûm
Femininemušelqītum
Radicalmušelqi
Masculine𒈬𒊺𒂖𒄣𒌋𒌝
Feminine𒈬𒊺𒂖𒆥𒄿𒌅𒌝
Radical𒈬𒊺𒂖𒆥

N-Stem

Infinitive:
nalquØum
𒈾𒀠𒄣Ø
Meaning: passive of to take, to accept

Finite Forms

Durative

Sg.3illeqqi
Sg.2mtelleqqi
Sg.2ftelleqqî
Sg.1elleqqi
Pl.3milleqqû
Pl.3filleqqiā
Pl.2telleqqiā
Pl.1nilleqqi

Durative

Sg.3𒅋𒇷𒅅𒆥
Sg.2m𒋼𒂖𒇷𒅅𒆥
Sg.2f𒋼𒂖𒇷𒅅𒆥𒄿
Sg.1𒂖𒇷𒅅𒆥
Pl.3m𒅋𒇷𒅅𒄣𒌋
Pl.3f𒅋𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂖𒇷𒅅𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒇷𒅅𒆥

Preterite

Sg.3illeqi
Sg.2mtelleqi
Sg.2ftelleqî
Sg.1elleqi
Pl.3milleqû
Pl.3filleqiā
Pl.2telleqiā
Pl.1nilleqi

Preterite

Sg.3𒅋𒇷𒆥
Sg.2m𒋼𒂖𒇷𒆥
Sg.2f𒋼𒂖𒇷𒆥𒄿
Sg.1𒂖𒇷𒆥
Pl.3m𒅋𒇷𒄣𒌋
Pl.3f𒅋𒇷𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒂖𒇷𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒅋𒇷𒆥

Perfect

Sg.3ittelqe
Sg.2mtettelqe
Sg.2ftettelqeī
Sg.1ettelqe
Pl.3mittelqeū
Pl.3fittelqeā
Pl.2tettelqeā
Pl.1nittelqe

Perfect

Sg.3𒀉𒋼𒂖𒆥
Sg.2m𒋼𒀉𒋼𒂖𒆥
Sg.2f𒋼𒀉𒋼𒂖𒆥𒄿𒄿
Sg.1𒀉𒋼𒂖𒆥
Pl.3m𒀉𒋼𒂖𒆥𒌋𒌋
Pl.3f𒀉𒋼𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.2𒋼𒀉𒋼𒂖𒆥𒀀𒀀
Pl.1𒉌𒀉𒋼𒂖𒆥

More Information

Verbs conjugated like leqûm

leqûm, šemûm, ḫepûm, petûm, redûm, tebûm, šebērum,

Translations