French: haïr

French verb 'haïr' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitif: haïr
Participe présent: haïssant
Participe passé haï

Indicatif

Présent

jehais
tuhais
il;elle;onhait
noushaïssons
voushaïssez
ils;elleshaïssent

Passé composé

j'ai haï
tuas haï
il;elle;ona haï
nousavons haï
vousavez haï
ils;ellesont haï

Imparfait

jehaïssais
tuhaïssais
il;elle;onhaïssait
noushaïssions
voushaïssiez
ils;elleshaïssaient

Plus-que-parfait

j'avais haï
tuavais haï
il;elle;onavait haï
nousavions haï
vousaviez haï
ils;ellesavaient haï

Futur simple

jehaïrai
tuhaïras
il;elle;onhaïra
noushaïrons
voushaïrez
ils;elleshaïront

Futur antérieur

j'aurai haï
tuauras haï
il;elle;onaura haï
nousaurons haï
vousaurez haï
ils;ellesauront haï

Passé simple

jehaïs
tuhaïs
il;elle;onhaït
noushaïmes
voushaïtes
ils;elleshaïrent

Passé antérieur

j'eus haï
tueus haï
il;elle;oneut haï
nouseûmes haï
vouseûtes haï
ils;elleseurent haï

Subjonctif

Présent

jehaïsse
tuhaïsses
il;elle;onhaïsse
noushaïssions
voushaïssiez
ils;elleshaïssent

Passé composé

j'aie haï
tuaies haï
il;elle;onait haï
nousayons haï
vousayez haï
ils;ellesaient haï

Imparfait

jehaïsse
tuhaïsses
il;elle;onhaït
noushaïssions
voushaïssiez
ils;elleshaïssent

Plus-que-parfait

j'eusse haï
tueusses haï
il;elle;oneût haï
nouseussions haï
vouseussiez haï
ils;elleseussent haï

Conditionnel

Présent

jehaïrais
tuhaïrais
il;elle;onhaïrait
noushaïrions
voushaïriez
ils;elleshaïraient

Passé

j'aurais haï
tuaurais haï
il;elle;onaurait haï
nousaurions haï
vousauriez haï
ils;ellesauraient haï

Imperatif

tuhais
noushaïssons
voushaïssez

Verbs conjugated like haïr

entre-haïr, haïr, s'entre-haïr,

Translations

Additional Information

haïr. v. a. (h s'aspire.) [je hais, tu hais, il hait; nous haïssons, vous haïssez, ils haïssent. Je haïssais. J'ai haï. Je haïrai. Je haïrais. Hais. Que je haïsse. Haïssant.] Vouloir mal à quelqu'un. Haïr ses ennemis. Haïr son prochain. Haïr quelqu'un sans raison, sans sujet. Haïr quelqu'un à mort, le haïr à la mort, le haïr mortellement. Haïr les méchants. Je le haïssais bien cordialement. On l'emploie avec le pronom personnel. Il déteste son crime, il se hait lui--même. Ces deux hommes, ces deux peuples se haïssent depuis longtemps.

Il signifie aussi, Avoir de l'éloignement, de la répugnance, de l'aversion. Je hais les gens cérémonieux. Haïr les compliments, les façons, les cérémonies. Haïr les livres. Haïr le travail. Haïr à travailler. Haïr la solitude. Haïr le vice. Haïr le péché. Haïr l'erreur. Haïr le mensonge. Il hait naturellement le vin, il n'en saurait boire. Il ne hait pas qu'on le flatte. Je ne hais pas les longs détails.

Il se dit quelquefois en parlant Des choses dont on reçoit quelque incommodité. Haïr le froid. Haïr le chaud.

Prov., Haïr quelqu'un ou quelque chose comme la peste, comme la mort, Haïr extrèmement quelqu'un ou quelque chose.

Haï, ïe.
Haï, ïe. participe.