Swedish, all forms: bedra

Swedish, all forms verb 'bedra' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: bedra
Supine: bedragit
Gerund: bedragande

Indicative

Present

jagbedrar; bedrager
dubedrar; bedrager
han;honbedrar; bedrager
vibedrar; bedrager
nibedrar; bedrager
debedrar; bedrager

Perfect

jaghar bedragit; bedratt
duhar bedragit; bedratt
han;honhar bedragit; bedratt
vihar bedragit; bedratt
nihar bedragit; bedratt
dehar bedragit; bedratt

Past

jagbedrog
dubedrog
han;honbedrog
vibedrog
nibedrog
debedrog

Pluperfect

jaghade bedragit; bedratt
duhade bedragit; bedratt
han;honhade bedragit; bedratt
vihade bedragit; bedratt
nihade bedragit; bedratt
dehade bedragit; bedratt

Future

jagskall bedra
duskall bedra
han;honskall bedra
viskall bedra
niskall bedra
deskall bedra

Future perfect

jagskall ha bedragit; bedratt
duskall ha bedragit; bedratt
han;honskall ha bedragit; bedratt
viskall ha bedragit; bedratt
niskall ha bedragit; bedratt
deskall ha bedragit; bedratt

Conjunctive

Present

jagmå bedra; bedraga
dumå bedra; bedraga
han;honmå bedra; bedraga
vimå bedra; bedraga
nimå bedra; bedraga
demå bedra; bedraga

Present

jagmå ha bedragit; bedratt
dumå ha bedragit; bedratt
han;honmå ha bedragit; bedratt
vimå ha bedragit; bedratt
nimå ha bedragit; bedratt
demå ha bedragit; bedratt

Past

jagskulle bedra
duskulle bedra
han;honskulle bedra
viskulle bedra
niskulle bedra
deskulle bedra

Pluperfect

jagskulle ha bedragit; bedratt
duskulle ha bedragit; bedratt
han;honskulle ha bedragit; bedratt
viskulle ha bedragit; bedratt
niskulle ha bedragit; bedratt
deskulle ha bedragit; bedratt

Conditional

Present

jagskulle bedra
duskulle bedra
han;honskulle bedra
viskulle bedra
niskulle bedra
deskulle bedra

Perfect

jagskulle ha bedragit; bedratt
duskulle ha bedragit; bedratt
han;honskulle ha bedragit; bedratt
viskulle ha bedragit; bedratt
niskulle ha bedragit; bedratt
deskulle ha bedragit; bedratt

Imperative

dubedra; bedrag
viLåt oss bedra; bedraga
nibedra; bedrag

Translations

Swedish verb "bedra"

Being unfaithful

Trick or mislead

Violate rules to gain advantage

3 translations found.

Etymology

Additional Information

bedraga
lura (på pengar), svika (även om otrohet mellan makar)
[A bedrar B; A bedrar sig]

Engelsk översättning
deceive, fool, swindle, defraud

Exempel

bedra sina kunder---swindle one's customers
bedra sig (själv)---fool oneself
han bedrog sin fru---he was unfaithful to his wife

Stående uttryck

snålheten bedrar visheten ("man fattar ett oklokt beslut av rädsla för att förlora pengar")---penny wise and pound foolish ("take an unwise decision for fear of losing money")
skenet bedrar ("saker är inte som de ser ut")---appearances are deceptive