Spanish: mantener

Spanish verb 'mantener' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitivo: mantener
Participio: mantenido
Gerundio: manteniendo

Indicative

Present

yomantengo
mantienes
élmantiene
nosotrosmantenemos
vosotrosmantenéis
ellosmantienen

Perfect

yohe mantenido
has mantenido
élha mantenido
nosotroshemos mantenido
vosotroshabéis mantenido
elloshan mantenido

Past

yomantenía
mantenías
élmantenía
nosotrosmanteníamos
vosotrosmanteníais
ellosmantenían

Pluperfect

yohabía mantenido
habías mantenido
élhabía mantenido
nosotroshabíamos mantenido
vosotroshabíais mantenido
elloshabían mantenido

Preterite

yomantuve
mantuviste
élmantuvo
nosotrosmantuvimos
vosotrosmantuvisteis
ellosmantuvieron

Preterite Perfect

yohube mantenido
hubiste mantenido
élhubo mantenido
nosotroshubimos mantenido
vosotroshubisteis mantenido
elloshubieron mantenido

Future

yomantendré
mantendrás
élmantendrá
nosotrosmantendremos
vosotrosmantendréis
ellosmantendrán

Future Perfect

yohabré mantenido
habrás mantenido
élhabrá mantenido
nosotroshabremos mantenido
vosotroshabréis mantenido
elloshabrán mantenido

Subjunctive

Present

yomantenga
mantengas
élmantenga
nosotrosmantengamos
vosotrosmantengáis
ellosmantengan

Perfect

yohaya mantenido
hayas mantenido
élhaya mantenido
nosotroshayamos mantenido
vosotroshayáis mantenido
elloshayan mantenido

Past

yomantuviera
mantuvieras
élmantuviera
nosotrosmantuviéramos
vosotrosmantuvierais
ellosmantuvieran

yomantuviese
mantuvieses
élmantuviese
nosotrosmantuviésemos
vosotrosmantuvieseis
ellosmantuviesen

Pluperfect

yohubiera mantenido
hubieras mantenido
élhubiera mantenido
nosotroshubiéramos mantenido
vosotroshubierais mantenido
elloshubieran mantenido

yohubiese mantenido
hubieses mantenido
élhubiese mantenido
nosotroshubiésemos mantenido
vosotroshubieseis mantenido
elloshubiesen mantenido

Future

yomantuviere
mantuvieres
élmantuviere
nosotrosmantuviéremos
vosotrosmantuviereis
ellosmantuvieren

Future Perfect

yohubiere mantenido
hubieres mantenido
élhubiere mantenido
nosotroshubiéremos mantenido
vosotroshubiereis mantenido
elloshubieren mantenido

Conditional

Present

yomantendría
mantendrías
élmantendría
nosotrosmantendríamos
vosotrosmantendríais
ellosmantendrían

Perfect

yohabría mantenido
habrías mantenido
élhabría mantenido
nosotroshabríamos mantenido
vosotroshabríais mantenido
elloshabrían mantenido

Imperative

Affirmative

mantén
élmantenga
nosotrosmantengamos
vosotrosmantened
ellosmantengan

Negative

no mantengas
no mantenga
no mantengamos
no mantengáis
no mantengan

Translations

Additional Information

I. Del lat. manu + tenere = tener en la mano.
1. (verbo transitivo, pronominal). Alimentar y cuidar económicamente [con su sueldo mantiene a la familia].
2. (verbo transitivo, pronominal). Conservar en su ser o estado [este termo mantiene el agua caliente mucho tiempo].
3. (verbo transitivo, pronominal). Sujetar [mantén la puerta abierta; no sé cómo se mantiene en pie].
4. (verbo transitivo). Defender una idea [mantengo que es muy sano el ejercicio físico].
5. (verbo transitivo). Defender un derecho propio [mantengo el derecho a expresar mi opinión].
6. (verbo transitivo). Realizar durante cierto tiempo una acción [mantuvimos una conversación muy interesante].
7. (verbo transitivo). Ayudar a alguien en un estado de ánimo [me mantiene la esperanza de volveros a ver].
8. (verbo transitivo). Dirigir un torneo, certamen, concurso, etc.
9. (verbo pronominal). Proseguir en una actitud o postura [manteneos sentados hasta que os avise].
10. Mantenerse en sus trece. Obstinarse.

FAM. Mantenedor, -a, mantenimiento.
SIN. 1. Nutrir. 3. Sostener. 9. Perseverar, resistir.
ANT. 3. Soltar. 5. Deponer, renunciar. 9. Desistir.
OBS. v.irreg.; modelo tener.