Swedish, all forms: strida

Swedish, all forms verb 'strida' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: strida
Supine: stridit; stritt
Gerund: stridande

Indicative

Present

jagstrider
dustrider
han;honstrider
vistrider
nistrider
destrider

Perfect

jaghar stridit; stritt
duhar stridit; stritt
han;honhar stridit; stritt
vihar stridit; stritt
nihar stridit; stritt
dehar stridit; stritt

Past

jagstred
dustred
han;honstred
vistred
nistred
destred

Pluperfect

jaghade stridit; stritt
duhade stridit; stritt
han;honhade stridit; stritt
vihade stridit; stritt
nihade stridit; stritt
dehade stridit; stritt

Future

jagskall strida
duskall strida
han;honskall strida
viskall strida
niskall strida
deskall strida

Future perfect

jagskall ha stridit; stritt
duskall ha stridit; stritt
han;honskall ha stridit; stritt
viskall ha stridit; stritt
niskall ha stridit; stritt
deskall ha stridit; stritt

Conjunctive

Present

jagmå strida
dumå strida
han;honmå strida
vimå strida
nimå strida
demå strida

Present

jagmå ha stridit; stritt
dumå ha stridit; stritt
han;honmå ha stridit; stritt
vimå ha stridit; stritt
nimå ha stridit; stritt
demå ha stridit; stritt

Past

jagskulle strida
duskulle strida
han;honskulle strida
viskulle strida
niskulle strida
deskulle strida

Pluperfect

jagskulle ha stridit; stritt
duskulle ha stridit; stritt
han;honskulle ha stridit; stritt
viskulle ha stridit; stritt
niskulle ha stridit; stritt
deskulle ha stridit; stritt

Conditional

Present

jagskulle strida
duskulle strida
han;honskulle strida
viskulle strida
niskulle strida
deskulle strida

Perfect

jagskulle ha stridit; stritt
duskulle ha stridit; stritt
han;honskulle ha stridit; stritt
viskulle ha stridit; stritt
niskulle ha stridit; stritt
deskulle ha stridit; stritt

Imperative

dustrid
viLåt oss strida
nistrid

Translations

Swedish verb "strida"

To contend in physical conflict

1 translations found.

Etymology

Additional Information

strida

STRIDA stri³da², v. -er, stred stre⁴d (stredo stre³dω²), äv. stridde strid³e², stridit l. stritt strit⁴, stridd strid⁴; äv. (numera föga br.) STRIDAS stri³das², v. dep. strids l. strides, streds stre⁴ds l. striddes strid³es², stridits l. stritts strit⁴s. ( pr. sg. akt. stridar AReichenbach GEZELIUS B 4 a (1668); strider Upp. 19: 11 (NT 1526) osv. – pr. sg. pass. o. dep. strides JUSLENIUS 372 (1745) osv.; strids CEPALMSTRÖM (c. 1893) hos Pennfäkt. SKARSTEDT 140, osv. – ipf. ind. sg. stred WESTE FörslSAOB (c. 1817; klandrat) osv. – ipf. ind. pl. stredo Verldsoms. ANDERSSON 3: 139 (1854) osv. – ipf. sg. o. pl. stridde Upp. 12: 7 (NT 1526), SAOL (1986). – ipf. konj. strede Minn. LAGERGREN 4: 14 (1925) osv. – imper. sg. strid Psalt. 35: 1 (öv. 1536) osv. – imper. pl. strider 1Sam. 4: 9 (Bib. 1541). – sup. strid Krigzpersp. KEMPE 38 (1664; sannol. felaktigt för stridt); stridit Os. SCHRODERUS III. 1: 36 (1635: mootstridhit) osv.; stritt Filipp. 4: 3 (NT 1526: stridt) osv. – p. pf. stridd Dom. 5: 20 (Bib. 1541: strijdt, n. sg.). osv.). vbalsbst. -ANDE, -NING (†, LIND 1: 1494 (1749)); -ARE, -ERSKA, se avledn. (strid- (-ii-, -ij-, -dh-) 1526 osv. stryd- 1713. – -a 1526 osv. -as 1925)
[fsv. stridha, motsv. fd. strithæ (d. stride), nor. stri, stride, fvn. strida, äv.: plåga, göra förtret (nor. dial. strida, ha bråttom, jaga, kämpa), fsax. strīdian (mlt. strīden, lt. strieden), alla med (urspr.) svag böjning; etymologiskt identiskt med dels ffris. strīda, mnl. striden (nl. striiden), fht. strītan (mht. strīten, t. streiten), alla med stark böjning, dels med mlt. strīden, skreva, gå med långa steg, feng. strīden (eng. stride), gå med långa steg, båda med stark böjning; nära besläktat med STRID, sbst. o. adj. – Jfr BESTRIDA, v.¹, STRIDIG, adj.¹, STRIDIS]

More information and the source for the information: SAOB