Swedish, all forms: smälta

Swedish, all forms verb 'smälta' conjugated in all tenses

Bookmark and Share

Nominal Forms

Infinitive: smälta
Supine: smält; smultit
Gerund: smältande

Indicative

Present

jagsmälter
dusmälter
han;honsmälter
vismälter
nismälter
desmälter

Perfect

jaghar smält; smultit
duhar smält; smultit
han;honhar smält; smultit
vihar smält; smultit
nihar smält; smultit
dehar smält; smultit

Past

jagsmalt; smälte
dusmalt; smälte
han;honsmalt; smälte
vismalt; smälte
nismalt; smälte
desmalt; smälte

Pluperfect

jaghade smält; smultit
duhade smält; smultit
han;honhade smält; smultit
vihade smält; smultit
nihade smält; smultit
dehade smält; smultit

Future

jagskall smälta
duskall smälta
han;honskall smälta
viskall smälta
niskall smälta
deskall smälta

Future perfect

jagskall ha smält; smultit
duskall ha smält; smultit
han;honskall ha smält; smultit
viskall ha smält; smultit
niskall ha smält; smultit
deskall ha smält; smultit

Conjunctive

Present

jagmå smälta
dumå smälta
han;honmå smälta
vimå smälta
nimå smälta
demå smälta

Present

jagmå ha smält; smultit
dumå ha smält; smultit
han;honmå ha smält; smultit
vimå ha smält; smultit
nimå ha smält; smultit
demå ha smält; smultit

Past

jagskulle smälta
duskulle smälta
han;honskulle smälta
viskulle smälta
niskulle smälta
deskulle smälta

Pluperfect

jagskulle ha smält; smultit
duskulle ha smält; smultit
han;honskulle ha smält; smultit
viskulle ha smält; smultit
niskulle ha smält; smultit
deskulle ha smält; smultit

Conditional

Present

jagskulle smälta
duskulle smälta
han;honskulle smälta
viskulle smälta
niskulle smälta
deskulle smälta

Perfect

jagskulle ha smält; smultit
duskulle ha smält; smultit
han;honskulle ha smält; smultit
viskulle ha smält; smultit
niskulle ha smält; smultit
deskulle ha smält; smultit

Imperative

dusmält
viLåt oss smälta
nismält

Etymology

Additional Information

Oregelbundna formen änvänds intransitivt. T.ex. Snön smalt på en vecka. Regelbundna formen används transitivt: jag smälte isen med hett vatten.

smälta

SMÄLTA smäl³ta², v.¹ -er, -te, -t, -t, l. (i sht i bet. 1; se anm. nedan) -er, smalt smal⁴t (smulto smul³tω²), smultit smul³tit², smulten smul³ten² (pr. sg. akt. -ar LIND (1749; i bet. 2), Dram. TOPELIUS 269 (1860; i bet. 1; rimmande med hjeltar); -er Job 28: 2 (Bib. 1541) osv. – pr. sg. pass. -es G1R 16: 169 (1544) osv.; -s GSann. NICANDER 124 (1767) osv. – ipf. sg. smalt PERICI Musæus 1: 152 a (1582: försmalt) osv.; smulto, pl. Dom. 5: 5 (Bib. 1541) osv.; smältade NoraskogArk. 4: 207 (1719; i bet. 1), SvLittFT 1836, s. 298 (: nedsmältades; i bet. 2); smälte Vish. 16: 27 (Bib. 1541: försmelte; i bet. 1), HH 20: 56 (c. 1580: umsmälte; i bet.

More information and the source for the information: SAOB